Mostrar bilingüe:

作词 : Greg Gonzalez/Carolina Giraldo/Edgar Barrera/Andrés Jael Correa Rios 00:00
作曲 : Greg Gonzalez/Carolina Giraldo/Edgar Barrera/Andrés Jael Correa Rios 00:01
Un día más que me levanto, desayuno 00:34
Y no me sabe a nada 00:37
Desde que tú no estás aquí, la vida 00:41
Se me ha vuelto complicada 00:44
Me cuesta tanto estudiar, ya no puedo dormir 00:47
Mis amigos me ven y me preguntan por ti 00:51
Ya no sé qué decirles 00:55
Me cansé de mentirles 00:58
01:01
Ya no me veo igual 01:02
Todo sin ti está mal 01:06
Solo queda decir 01:09
Que te quise de más 01:13
01:16
Y me haces falta tú y tu mirada fría 01:16
Que se calentaba cuando me veías 01:19
Ahora voy a cien por la misma avenida 01:23
Voy pensando en cosas que no debería 01:27
Es que después de ti se me acabó la vida 01:30
No aprendo a vivir sin tu compañía 01:34
Por este dolor, fabrico fantasías de que 01:37
Estás aquí 01:41
Conmigo todavía 01:44
Que todavía me cuidas 01:47
Quiero que alguien me diga 01:51
Que todo esto es mentira 01:55
01:57
Todos me llaman pa' salir pero les digo 02:13
Que estoy ocupada 02:16
Mirando las últimas rosas que me diste 02:20
Aunque están marchitadas 02:23
No me digan qué hacer ni lo que debo sentir 02:27
Es tan fácil hablar cuando no te pasa a ti 02:30
Esto no es estar triste 02:33
Son ganas de morirse 02:37
02:40
Ya no me veo igual 02:41
Todo sin ti está mal 02:45
Solo queda decir 02:48
Que te quise de más 02:52
02:54
Y me haces falta tú y tu mirada fría 02:54
Que se calentaba cuando me veías 02:58
Ahora voy a cien por la misma avenida 03:02
Voy pensando en cosas que no debería 03:05
Es que después de ti se me acabó la vida 03:09
No aprendo a vivir sin tu compañía 03:12
Por este dolor, fabrico fantasías de que 03:16
Estás aquí 03:20
Conmigo todavía 03:23
Que todavía me cuidas 03:26
Quiero que alguien me diga 03:30
Que todo esto es mentira 03:33
03:36
Que vas a estar conmigo 03:37
En esta y la otra vida 03:40
Que todavía nos quedan 03:44
Beso' de despedida 03:47

Después de ti – Letras en Español

🔥 ¡"Después de ti" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
KAROL G, Greg Gonzalez
Visto
967,547
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
作词 : Greg Gonzalez/Carolina Giraldo/Edgar Barrera/Andrés Jael Correa Rios
作曲 : Greg Gonzalez/Carolina Giraldo/Edgar Barrera/Andrés Jael Correa Rios
Un día más que me levanto, desayuno
Y no me sabe a nada
Desde que tú no estás aquí, la vida
Se me ha vuelto complicada
Me cuesta tanto estudiar, ya no puedo dormir
Mis amigos me ven y me preguntan por ti
Ya no sé qué decirles
Me cansé de mentirles
...
Ya no me veo igual
Todo sin ti está mal
Solo queda decir
Que te quise de más
...
Y me haces falta tú y tu mirada fría
Que se calentaba cuando me veías
Ahora voy a cien por la misma avenida
Voy pensando en cosas que no debería
Es que después de ti se me acabó la vida
No aprendo a vivir sin tu compañía
Por este dolor, fabrico fantasías de que
Estás aquí
Conmigo todavía
Que todavía me cuidas
Quiero que alguien me diga
Que todo esto es mentira
...
Todos me llaman pa' salir pero les digo
Que estoy ocupada
Mirando las últimas rosas que me diste
Aunque están marchitadas
No me digan qué hacer ni lo que debo sentir
Es tan fácil hablar cuando no te pasa a ti
Esto no es estar triste
Son ganas de morirse
...
Ya no me veo igual
Todo sin ti está mal
Solo queda decir
Que te quise de más
...
Y me haces falta tú y tu mirada fría
Que se calentaba cuando me veías
Ahora voy a cien por la misma avenida
Voy pensando en cosas que no debería
Es que después de ti se me acabó la vida
No aprendo a vivir sin tu compañía
Por este dolor, fabrico fantasías de que
Estás aquí
Conmigo todavía
Que todavía me cuidas
Quiero que alguien me diga
Que todo esto es mentira
...
Que vas a estar conmigo
En esta y la otra vida
Que todavía nos quedan
Beso' de despedida

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

complicada

kom.pliˈka.ða

B1
  • adjective
  • - complicada

cuesta

ˈkues.ta

A2
  • verb
  • - cuesta

mentirles

menˈtiɾles

B1
  • verb
  • - mentirles

mirada

miˈɾa.ða

A2
  • noun
  • - mirada

calentaba

ka.lenˈta.βa

A2
  • verb
  • - calentaba

avenida

a.βeˈni.ða

A2
  • noun
  • - avenida

fabricó

fa.βɾiˈko

B1
  • verb
  • - fabricó

fantasías

fan.taˈsi.as

B1
  • noun
  • - fantasías

marchitadas

maɾ.tʃiˈta.ðas

B1
  • adjective
  • - marchitadas

ocupada

o.kuˈpa.ða

A2
  • adjective
  • - ocupada

sentir

senˈtiɾ

A2
  • verb
  • - sentir

triste

ˈtɾis.te

A1
  • adjective
  • - triste

ganas

ˈɡa.nas

A2
  • noun
  • - ganas

morirse

moˈɾiɾ.se

B1
  • verb
  • - morirse

quise

ˈki.se

A2
  • verb
  • - quise

¿Qué significa “complicada” en "Después de ti"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!