Letras y Traducción
Superar la situación que debería estar oscura
Haz que quede marcado, no había nadie
Respuesta rápida y clara en un instante
Liberar el falso
Es real
Rompiendo completamente, showtime
Seguiré volando para la vida
La inmersión en un estado mental decidido y sin dudas
Muéstralo con todo tu corazón, vuela, vuela alto
Ya sea en la próxima vida, sea cual sea el resultado
Un motor que supera todos los límites, súper impulsado
Superaré la sensación, en mi cerebro
Agarro un sueño
Quiero hacerlo realidad (conexión hacia la iluminación)
Quiero hacerlo realidad (formación perfecta)
Quiero hacerlo real, real, real, real
¡Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate!
Quiero hacerlo realidad (los aplausos no se detienen)
Quiero hacerlo realidad (Ovación de pie)
Quiero hacerlo real, real, real, real
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate! Whoa-whoa
¡D-, mate!
¿Sí?
No
Yo
La vista en cámara lenta, en pleno efecto
Arrodíllate, no había nadie
Un mundo donde todo se transparene
Lanzando la fama
Es real
La verdadera identidad sin igual
El comodín imbatible y abrumador
Marcando el grunge, sobre una chica
Ahora, muéstrame que lo puedo agarrar, vuela, vuela alto
Seguramente, más de lo que pido
¿Qué dirán en la multitud?
Superando la leyenda, como Jordan
Agarro un sueño
Quiero hacerlo realidad (conexión hacia la iluminación)
Quiero hacerlo realidad (formación perfecta)
Quiero hacerlo real, real, real, real
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate!
Quiero hacerlo realidad (los aplausos no se detienen)
Quiero hacerlo realidad (Ovación de pie)
Quiero hacerlo real, real, real, real
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate! Whoa-whoa (d-, mate!)
¡Este es nuestro momento!
Con un solo disparo, lo logramos o se rompe!
Sin caminar, sin hablar
Te advertí, ¡lo tomaremos!
Rompiendo completamente, showtime
Seguiré volando para la vida
La inmersión en un estado mental decidido y sin dudas
Muéstralo con todo tu corazón, vuela, vuela alto
Ya sea en la próxima vida, sea cual sea el resultado
Un motor que supera todos los límites, súper impulsado
Superaré la sensación, en mi cerebro
Agarro un sueño
Quiero hacerlo realidad (conexión hacia la iluminación)
Quiero hacerlo realidad (formación perfecta)
Quiero hacerlo real, real, real, real
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate!
Quiero hacerlo realidad (los aplausos no se detienen)
Quiero hacerlo realidad (Ovación de pie)
Quiero hacerlo real, real, real, real
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate! Whoa-whoa
(Whoa-whoa, oh-oh)
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate! Whoa-whoa
(Whoa-whoa, oh-oh)
Hago un mate, mate!
Haz un mate, mate! Whoa-whoa
Sí
Oh
Yo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
暗い (kurai) /kɯɾai/ A2 |
|
|
現状 (genjou) /ɡendʑoː/ B2 |
|
|
刻む (kizamu) /kizamɯ/ B1 |
|
|
一瞬 (isshun) /issɯ̃ɴ/ B1 |
|
|
明快 (meikai) /meːkai/ B2 |
|
|
振り解く (furihodoku) /ɸɯɾihodoꜜkɯ/ C1 |
|
|
完全 (kanzen) /kanzeɴ/ B1 |
|
|
突破 (toppa) /toꜜppa/ B2 |
|
|
飛び続ける (tobitsuzukeru) /tobitsɯzukeru/ B1 |
|
|
決める (kimeru) /kimerɯ/ A2 |
|
|
無心 (mushin) /mɯɕiɴ/ B2 |
|
|
境地 (kyouchi) /kjoːtɕi/ C1 |
|
|
一心不乱 (isshin furan) /isshin ɸɯɾaɴ/ C1 |
|
|
魅せる (miseru) /miserɯ/ B2 |
|
|
脳内 (nounai) /noːnai/ B2 |
|
|
覚醒 (kakusei) /kakɯseː/ C1 |
|
|
歓声 (kansei) /kanseː/ B2 |
|
|
頂戴 (choudai) /t͡ɕoːdai/ B2 |
|
|
伝説 (densetsu) /deɴsetsɯ/ B1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "DUNK" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
Let me have the amazing show!
➔ Permitir que alguien + verbo
➔ Esta estructura se usa para hacer una sugerencia o pedir permiso.
-
完全突破 showtime
➔ Sustantivo + sustantivo
➔ Esta es una expresión compuesta donde dos sustantivos se combinan para crear un significado fuerte.
-
I wanna make it real
➔ Forma informal: 'wanna' = 'want to' + verbo
➔ 'Wanna' es una contracción de 'want to', utilizada en habla informal para expresar deseo o intención.
-
決める無心の境地の dive
➔ Sustantivo + の (partícula posesiva o intermedia en japonés)
➔ La partícula 'の' conecta sustantivos para mostrar posesión o una relación descriptiva, común en japonés poético o estilizado.
-
With one shot, we make it or break it!
➔ Frase preposicional + cláusula (separadas por coma)
➔ La frase preposicional introduce el contexto ('With one shot') seguido de una cláusula que expresa el resultado ('we make it or break it').
-
I've warned you, we'll take it!
➔ Presente perfecto + coma + futuro simple
➔ El presente perfecto 'I've warned you' indica una acción completada en el pasado con relevancia en el presente, seguida de una intención futura.
-
跪けよ no one was there
➔ Mandato + oración negativa
➔ El mandato '跪けよ' (¡Arrodíllate!) es una orden, combinada con una oración negativa para enfatizar que no hay nadie allí.
Mismo cantante
UNDER and OVER
THE ORAL CIGARETTES
Red Criminal
THE ORAL CIGARETTES
Shine Holder
THE ORAL CIGARETTES
BLACK MEMORY
THE ORAL CIGARETTES
狂乱 Hey Kids!!
THE ORAL CIGARETTES
Canciones relacionadas
