Esa Mujer – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Yo he empezado desde abajo

...

levantándome del polvo,

descubriendo a cada paso

lo que vale el ser humano.

He sufrido desengaños

porque yo he confiado tanto,

que me dieron en la cara

cuando yo daba la mano.

Yo he creido en mis amigos,

he creido en su palabra,

y al caer vi con tristeza

como me daban la espalda.

Me dejaron cicatrices,

se me ha endurecido el alma,

pero aún tengo confianza

porque una mujer me ama.

Y esa mujer,

no hay otra igual,

gracias a ella

con su amor he vuelto a gritar.

Esa mujer

me hizo cambiar,

me dio un motivo,

me dio la fuerza

para luchar.

Yo he sentido en carne propia

la maldad de mucha gente

que han querido utilizarme

porque en mi quisieran verse.

Me dejaron cicatrices,

se me ha endurecido el alma,

pero aún tengo confianza

porque una mujer me ama.

Y esa mujer,

no hay otra igual,

gracias a ella

con su amor he vuelto a gritar.

Esa mujer

...

me hizo cambiar,

me dio un motivo,

me dio la fuerza

para luchar.

Esa mujer,

gracias a ella

con su amor he vuelto a gritar...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
empezar empezar A1	verb - comenzar, iniciar
levantar levantar A1	verb - elevar, levantar
polvo polvo A2	noun - polvo
descubrir descubrir B1	verb - descubrir
humano humano B1	adjective - humano, humana
sufrir sufrir B2	verb - sufrir
desengaño desengaño C1	noun - desengaño
confiar confiar B1	verb - confiar
mano mano A1	noun - mano
caer caer A1	verb - caer
tristeza tristeza B1	noun - tristeza
cicatrices cicatrices C1	noun - cicatrices
endurecer endurecer B2	verb - endurecer
confianza confianza B1	noun - confianza
mujer mujer A1	noun - mujer
amor amor A1	noun - amor
gritar gritar A2	verb - gritar
cambiar cambiar A2	verb - cambiar
fuerza fuerza B1	noun - fuerza
luchar luchar B1	verb - luchar

Estructuras gramaticales clave

• Yo he empezado desde abajo

  ➔ Pretérito Perfecto

  ➔ El uso de 'he empezado' indica una acción que comenzó en el pasado y continúa o es relevante en el presente.

• levantándome del polvo

  ➔ Gerundio

  ➔ 'levantándome' es la forma de gerundio, usada para describir una acción continua concurrente con otra acción.

• lo que vale el ser humano

  ➔ Modo Subjuntivo

  ➔ El modo subjuntivo en 'vale' expresa una opinión subjetiva o incertidumbre sobre el valor de los seres humanos.

• Me dieron en la cara

  ➔ Pretérito Indefinido

  ➔ El pretérito indefinido en 'dieron' se usa para describir una acción completada en el pasado.

• como me daban la espalda

  ➔ Pretérito Imperfecto

  ➔ El pretérito imperfecto en 'daban' describe una acción repetida o continua en el pasado.

• pero aún tengo confianza

  ➔ Presente de Indicativo

  ➔ El presente de indicativo en 'tengo' indica un estado actual o acción habitual.

• gracias a ella

  ➔ Frase Preposicional

  ➔ La frase preposicional 'gracias a ella' indica la causa o razón de la acción.

• me hizo cambiar

  ➔ Pretérito Indefinido

  ➔ El pretérito indefinido en 'hizo' describe una acción completada en el pasado.