Mostrar bilingüe:

Yo pensé que podía quedarme sin ti y no puedo 君なしでも大丈夫だと思ってた、でも無理なんだ 00:03
00:10
Es difícil, mi amor 難しいよ、愛しい人 00:12
Más difícil de lo que pensé 思ったよりもずっと 00:14
00:18
He dejado mi puerta entreabierta ドアを少し開けておいたら 00:21
Y entraste tú, sin avisar 君が、予告もなしに入ってきた 00:25
No te apartes de mí, oh no 僕から離れないで、お願いだから 00:31
Yo pensé que con tanta experiencia たくさんの経験があるから 00:38
Conocías todo 何でも知ってると思ってた 00:43
Y contigo aprendí que al amor no le importa でも君と、愛には関係ないって知ったんだ 00:47
Quién sabe más 誰が賢いかなんて 00:51
Y que el tiempo, en nosotros, no existe そして僕らには、時間なんて存在しない 00:55
Y por todo lo que veo en ti 君に見るものすべてを思うから 01:00
No te apartes de mí, oh, no, oh, no 僕から離れないで、お願いだから 01:05
Todo amor que yo esperé de la vida 人生で待ち望んだ愛をすべて 01:13
Lo he encontrado solo en ti 君の中だけに見つけたんだ 01:17
Y, resulta que tú no estás aquí そして、結局君はここにいない 01:22
01:28
Esos aires de quien no sabe nada 何も知らないようなその雰囲気 01:30
Me han sabido a hacer feliz 僕を幸せにしてくれたんだ 01:35
No te apartes de mí, oh, no, oh, no 僕から離れないで、お願いだから 01:40
No pensé que ese aire inocente そんな無邪気な雰囲気が 01:47
Me enseñase un mundo 僕に新しい世界を教えてくれるなんて思わなかった 01:51
En las cosas bonitas, tan simples いつも君が言う 01:56
Que siempre me dices シンプルで素敵なことの中で 02:00
Por la falta que me haces aquí 君がいないと寂しいから 02:05
Y por todo lo que veo en ti 君に見るものすべてを思うから 02:09
No te apartes de mí, oh, no, oh, no 僕から離れないで、お願いだから 02:14
02:20
Todo amor que yo esperé de la vida 人生で待ち望んだ愛をすべて 02:22
Lo he encontrado solo en ti 君の中だけに見つけたんだ 02:27
Y, resulta que tú no estás aquí そして、結局君はここにいない 02:31
02:37
Esos aires de quien no sabe nada 何も知らないようなその雰囲気 02:40
Me han sabido hacer feliz 僕を幸せにしてくれたんだ 02:44
No te apartes de mí, oh, no, oh, no 僕から離れないで、お願いだから 02:49
Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah 02:55
No te apartes de mí, oh, no, oh, no 僕から離れないで、お願いだから 02:57
03:03
No te apartes de mí, oh, no, oh, no 僕から離れないで、お願いだから 03:06
03:11

No Te Apartes de Mí

Por
Vicentico
Álbum
Vicentico 5
Visto
432,501,684
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[日本語]
Yo pensé que podía quedarme sin ti y no puedo
君なしでも大丈夫だと思ってた、でも無理なんだ
...
...
Es difícil, mi amor
難しいよ、愛しい人
Más difícil de lo que pensé
思ったよりもずっと
...
...
He dejado mi puerta entreabierta
ドアを少し開けておいたら
Y entraste tú, sin avisar
君が、予告もなしに入ってきた
No te apartes de mí, oh no
僕から離れないで、お願いだから
Yo pensé que con tanta experiencia
たくさんの経験があるから
Conocías todo
何でも知ってると思ってた
Y contigo aprendí que al amor no le importa
でも君と、愛には関係ないって知ったんだ
Quién sabe más
誰が賢いかなんて
Y que el tiempo, en nosotros, no existe
そして僕らには、時間なんて存在しない
Y por todo lo que veo en ti
君に見るものすべてを思うから
No te apartes de mí, oh, no, oh, no
僕から離れないで、お願いだから
Todo amor que yo esperé de la vida
人生で待ち望んだ愛をすべて
Lo he encontrado solo en ti
君の中だけに見つけたんだ
Y, resulta que tú no estás aquí
そして、結局君はここにいない
...
...
Esos aires de quien no sabe nada
何も知らないようなその雰囲気
Me han sabido a hacer feliz
僕を幸せにしてくれたんだ
No te apartes de mí, oh, no, oh, no
僕から離れないで、お願いだから
No pensé que ese aire inocente
そんな無邪気な雰囲気が
Me enseñase un mundo
僕に新しい世界を教えてくれるなんて思わなかった
En las cosas bonitas, tan simples
いつも君が言う
Que siempre me dices
シンプルで素敵なことの中で
Por la falta que me haces aquí
君がいないと寂しいから
Y por todo lo que veo en ti
君に見るものすべてを思うから
No te apartes de mí, oh, no, oh, no
僕から離れないで、お願いだから
...
...
Todo amor que yo esperé de la vida
人生で待ち望んだ愛をすべて
Lo he encontrado solo en ti
君の中だけに見つけたんだ
Y, resulta que tú no estás aquí
そして、結局君はここにいない
...
...
Esos aires de quien no sabe nada
何も知らないようなその雰囲気
Me han sabido hacer feliz
僕を幸せにしてくれたんだ
No te apartes de mí, oh, no, oh, no
僕から離れないで、お願いだから
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
No te apartes de mí, oh, no, oh, no
僕から離れないで、お願いだから
...
...
No te apartes de mí, oh, no, oh, no
僕から離れないで、お願いだから
...
...

Vocabulario en esta canción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!