¿Qué Hay de Malo en Ser Extraños? – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Sé que te voy a besar

En cuanto vuelvas la vista

Porque ya me tienes loco

Desde que te vi llegar

Sé que te vas a entregar

En cuanto yo te lo pida

Porque tu también deseas

Ser amada de verdad

No me importa ni quien eres

Ni de donde habrás llegado

Pero sé que tú por mí

Sientes lo que yo por ti

Qué hay de malo en ser extraños

No me importa ni tu nombre

Ni tu vida ni tus años

Pero ves que estoy aquí

Y que me muero por ti

Qué hay de malo en ser extraños

Sé que me vas a dejar

Que me olvide hasta del tiempo

Y que robe tus secretos

Y que te invite a volar

Sé que te voy a tomar

Suavemente entre mis brazos

Y a llenarte de caricias

Hasta que no puedas más

No me importa ni quién eres

Ni de dónde habrás llegado

Pero sé que tú por mí

Sientes lo que yo por ti

Qué hay de malo en ser extraños

No me importa ni tu nombre

Ni tu vida ni tus años

Pero ves que estoy aquí

Y que me muero por ti

Qué hay de malo en ser extraños

No me importa ni quién eres

Ni de dónde habrás llegado

Pero sé que tú por mí

Sientes lo que yo por ti

Qué hay de malo en ser extraños

No me importa ni quién eres

Ni de dónde habrás llegado

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
besar beˈsaɾ A2	verb - besar
loco ˈlo.ko A2	adjective - loco
deseas deˈse.as B1	verb - desear
verdad beɾˈðað A2	noun - verdad
importa imˈpoɾ.ta A2	verb - importar
extraños eksˈtɾa.ɲos B1	adjective - extraños
nombre ˈnom.bɾe A1	noun - nombre
años ˈa.ɲos A1	noun - años
muero ˈmwe.ɾo B1	verb - morir
robar roˈβaɾ A2	verb - robar
secretos seˈkɾe.tos B1	noun - secretos
invitar in.βiˈtaɾ A2	verb - invitar
volar boˈlaɾ A2	verb - volar
tomar toˈmaɾ A1	verb - tomar
caricias kaˈɾi.θjas B1	noun - caricias
llenarte ʎeˈnaɾ.te B1	verb - llenar

Estructuras gramaticales clave

• Sé que te voy a besar

  ➔ Futuro con 'ir a'

  ➔ La frase 'Sé que te voy a besar' utiliza la estructura 'ir a + infinitivo' para expresar una acción futura basada en evidencia presente.

• Porque ya me tienes loco

  ➔ Presente con 'tener'

  ➔ La frase 'Porque ya me tienes loco' utiliza el verbo 'tener' en presente para expresar un estado o condición actual.

• Qué hay de malo en ser extraños

  ➔ Pregunta neutral con 'qué...de'

  ➔ La frase 'Qué hay de malo en ser extraños' utiliza la estructura 'qué...de' para formar una pregunta neutral sobre la existencia o extensión de algo.

• No me importa ni tu nombre

  ➔ Construcción negativa con 'ni'

  ➔ La frase 'No me importa ni tu nombre' utiliza 'ni' para enfatizar la negación de múltiples elementos.

• Pero sé que tú por mí

  ➔ Inversión para énfasis

  ➔ La frase 'Pero sé que tú por mí' utiliza la inversión para enfatizar 'tú' y 'por mí'.