Letras y Traducción
Aprende inglés con «Smooth Criminal», un ícono de Michael Jackson que mezcla vocabulario policial, frases urgentes como «Annie, are you okay?» y estructuras narrativas dramáticas. Dominarás expresiones de suspense, términos médicos como «mouth-to-mouth resuscitation» y la técnica lírica de construir escenas cinematográficas. ¡Descubre cómo el «anti-gravity lean» revolucionó los videoclips mientras exploras este clube de ritmo imparable!
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
Annie /ˈæni/ A1 |
|
|
okay /ˌoʊˈkeɪ/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
|
apartment /əˈpɑːrtmənt/ A2 |
|
|
bloodstains /ˈblʌdstɛɪnz/ B1 |
|
|
bedroom /ˈbedruːm/ A1 |
|
|
doom /duːm/ B2 |
|
|
struck /strʌk/ B1 |
|
|
criminal /ˈkrɪmɪnl/ B1 |
|
|
crescendo /krəˈʃɛndoʊ/ B2 |
|
|
carpet /ˈkɑːrpɪt/ A2 |
|
|
smooth /smuːð/ B1 |
|
|
expect /ɪkˈspekt/ B1 |
|
🧩 Descifra "Smooth Criminal" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
As he came into the window was a sound of a crescendo
➔ Tiempo pasado continuo + frase nominal como sujeto
➔ La oración usa el pasado continuo ("was coming") para describir una acción en progreso cuando ocurrió otro evento. La frase "a sound of a crescendo" funciona como sujeto, lo cual es menos común pero gramaticalmente correcto. El uso de 'was' implica simultaneidad.
-
She ran into the bedroom, she was struck down it was her doom
➔ Tiempo pasado simple + voz pasiva + sustantivo como predicado
➔ La oración demuestra una secuencia de eventos en el pasado. "She was struck down" está en voz pasiva, enfatizando la acción *hecha a* ella en lugar de que ella haga algo. "It was her doom" usa un sustantivo ("doom") como predicado, creando un efecto dramático.
-
Annie, are you okay, are you okay, Annie?
➔ Pregunta de etiqueta + repetición para énfasis
➔ Esta línea usa una pregunta de etiqueta ("are you okay?") para buscar confirmación. La repetición de "are you okay, Annie?" enfatiza la urgencia y la preocupación. La apelación directa ("Annie") añade un toque personal.
-
You've been hit by a smooth criminal
➔ Tiempo presente perfecto pasivo + frase nominal
➔ El presente perfecto pasivo ("You've been hit") indica una acción que ocurrió en un momento no especificado en el pasado y tiene un resultado en el presente. "A smooth criminal" es una frase nominal que actúa como el agente (aunque no se declara explícitamente) de la acción.
Album: Bad
Mismo cantante
Don't Stop 'Til You Get Enough
Michael Jackson
Billie Jean
Michael Jackson
Off The Wall
Michael Jackson
Thriller
Michael Jackson
Speed Demon
Michael Jackson
Earth Song
Michael Jackson
Remember The Time
Michael Jackson
Dirty Diana
Michael Jackson
Who Is It
Michael Jackson
Smooth Criminal
Michael Jackson
Xscape
Michael Jackson
Canciones relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth