Billie Jean
Lyrics:
[English]
(upbeat rock music)
♪ She was more like a beauty queen from a movie scene ♪
♪ I said don't mind, but what do you mean, I am the one ♪
♪ Who will dance on the floor in the round ♪
♪ She said I am the one ♪
♪ Who will dance on the floor in the round ♪
♪ She told me her name was Billie Jean ♪
♪ As she caused a scene ♪
♪ Then every head turned with eyes ♪
♪ That dreamed of being the one ♪
♪ Who will dance on the floor in the round ♪
♪ People always told me be careful of what you do ♪
♪ And don't go around breaking young girls' hearts ♪
♪ Hee ♪
♪ And mother always told me be careful of who you love ♪
♪ And be careful of what you do ♪
♪ 'Cause the lie becomes the truth, hey ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ She's just a girl who claims that I am the one ♪
♪ Oh babe ♪
♪ But the kid is not my son ♪
♪ Woo ♪
♪ She says I am the one ♪
♪ But the kid is not my son ♪
♪ Hee, hee, hee ♪
♪ Hee, hee, hee ♪
♪ For 40 days and 40 nights ♪
♪ The law was on her side ♪
♪ But who can stand when she's in demand ♪
♪ Her schemes and plans ♪
♪ 'Cause we danced on the floor in the round ♪
♪ So take my strong advice ♪
♪ Just remember to always think twice ♪
♪ Don't think twice, do think twice ♪
♪ She told my baby we'd danced 'til three ♪
♪ Then she looked at me ♪
♪ Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine ♪
♪ 'Cause we danced on the floor in the round, baby ♪
♪ Hee, hee, hee ♪
♪ People always told me be careful of what you do ♪
♪ And don't go around breaking young girls' hearts ♪
♪ Don't break no hearts ♪
♪ She came and stood right by me ♪
♪ Just the smell of sweet perfume ♪
♪ This happened much too soon ♪
♪ She called me to her room, hey ♪
♪ Billie Jean is not my lover, woo ♪
♪ She's just a girl who claims that I am the one ♪
♪ But the kid is not my son ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ She's just a girl who claims that I am the one ♪
♪ But the kid is not my son ♪
♪ No, no ♪
♪ She says I am the one, but the kid is not my son ♪
♪ She, hee, hee ♪
♪ Hee ♪
♪ Hee ♪
(upbeat rock music continues)
♪ She says I am the one, but the kid is not my son ♪
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
♪ Woo ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ She's just a girl who claims that I am the one ♪
♪ No it can't be me, babe ♪
♪ But the kid is not my son ♪
♪ No, no, no ♪
♪ She says I am the one, but the kid is not my son ♪
♪ No, no, no ♪
♪ She says I am the one ♪
♪ You know what you did ♪
♪ She says he is my son ♪
♪ Breaking my heart, babe ♪
♪ She says I am the one ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ Don't Billie Jean ♪
♪ Billie Jean is not my lover ♪
♪ Billie Jean ♪
♪ Billie Jean ♪
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
beauty /ˈbjuːti/ A2 |
|
queen /kwiːn/ A2 |
|
movie /ˈmuːvi/ A2 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
name /neɪm/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
careful /ˈkeərfəl/ A2 |
|
hearts /hɑːrts/ A2 |
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
kid /kɪd/ A1 |
|
law /lɔː/ B1 |
|
advice /ədˈvaɪs/ B1 |
|
photo /ˈfoʊtoʊ/ A2 |
|
perfume /ˈpɜːrfjuːm/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
Grammar:
-
She was more like a beauty queen from a movie scene
➔ Comparative Adjective: "more like"
➔ Uses "more like" to compare the girl to a beauty queen, suggesting a resemblance but not an exact match. It's a way of saying she was similar to, but not exactly, a beauty queen.
-
People always told me be careful of what you do
➔ Indirect Command/Reported Speech with subjunctive mood
➔ "told me be careful" is similar to "told me to be careful", but the omission of 'to' is common in informal speech and song lyrics. Implies an advice or warning.
-
And don't go around breaking young girls' hearts
➔ Imperative sentence with continuous aspect ("don't go around breaking").
➔ "Don't go around breaking" emphasizes the repeated or habitual action of breaking hearts, adding intensity to the warning. "go around" suggests casual or indiscriminate behavior.
-
Billie Jean is not my lover
➔ Simple Present Tense: "is not" (negation of the verb 'to be')
➔ This is a straightforward statement of fact using the simple present tense in its negative form. It emphasizes the speaker's denial of a romantic relationship with Billie Jean.
-
She's just a girl who claims that I am the one
➔ Relative Clause: "who claims that I am the one"
➔ The relative clause "who claims that I am the one" modifies the noun "girl", providing additional information about her. "Claims" suggests an assertion that may not be true.
-
But the kid is not my son
➔ Simple Present Tense: "is not" (negation of the verb 'to be')
➔ A direct and emphatic denial of paternity using the simple present tense. The repetition of this line reinforces the speaker's insistence that he is not the child's father.
-
For 40 days and 40 nights, The law was on her side
➔ Past Simple Tense: "was" (of the verb 'to be')
➔ This line sets the scene by indicating that in the past, the legal system favored Billie Jean. "The law was on her side" indicates a legal advantage she had at the time. "40 days and 40 nights" adds a sense of extended duration and perhaps biblical allusion.
Available Translations :
Album: Thriller
Same Singer

Don't Stop 'Til You Get Enough
Michael Jackson

Off The Wall
Michael Jackson

Speed Demon
Michael Jackson

Earth Song
Michael Jackson

Remember The Time
Michael Jackson
Related Songs