talking 'bout u – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: wave to earth, Daniel Kim, John Cha
• Álbum: bad pieces

Letras y Traducción

[Español]

¿De qué sirve fingir?

Dando vueltas en círculos

Una y otra vez en mi mente

¿Qué sentido tiene vagar por estas calles

Solo para pasar el tiempo?

Ahora que me he dado cuenta

Surgió una canción de mí

Estoy dando vueltas otra vez, y otra vez

Hay cosas que nunca cambian

Así que ahora estoy donde empecé

Aquella noche

Una sonrisa iluminó la ciudad

Esos ojos

Encendieron fuegos artificiales en mí

Esos ojos

Brillan

Brillan

Y alumbran el camino

Hay cosas que nunca cambian

Así que ahora diré

Que estoy hablando de ti

Estoy hablando de ti

Siempre has sido tú

Hoy y siempre

Siempre eres tú

Cada señal, señal, señal

El mundo que dejé atrás

En mi mente, mente, mente

Me pregunto si eso significa que eres el mundo para mí

Porque ahora te veo en todo

Todo este tiempo, tiempo, tiempo

Me guardé esto para mí

Cada línea, línea, línea

Me pregunto si sabes que eres la canción que canto

Porque ahora te escucho en todo

Estoy hablando de ti

Estoy hablando de ti

Todo se trata de ti

Hoy y siempre

Siempre eres tú

...

[Inglés]

What's the use pretending?

Drifting in circles

Round and round my mind?

What's the point of wandering down these streets

Just to pass the time?

Now that it dawned on me

Drew out a song from me

I'm turning again, again

Some things don't ever change

So now I'm back where I began

That night

A smile lit up the city

Those eyes

Lit fireworks within me

Those eyes

They shine

They shine

And light the way

Some things don't ever change

So now I'll say

I'm talking bout you

I'm talking bout you

It's always been you

Today, always

Always it's you

Every sign, sign, sign

The world left behind

In my mind, mind, mind

I wonder if that meant you're the world to me

Cause now I see you in everything

All this time, time, time

I kept this inside

Every line, line, line

I wonder if you know you're the song I sing

Cause now I hear you in everything

I'm talking bout you

I'm talking bout you

It's all about you

Today, always

Always it's you

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pretending /prɪˈtendɪŋ/ B2	verb - fingir
drifting /ˈdrɪftɪŋ/ B2	verb - ir a la deriva
wandering /ˈwɒndərɪŋ/ B2	verb - vagar
dawned /dɔːnd/ C1	verb - darse cuenta
fireworks /ˈfaɪəwɜːks/ B1	noun - fuegos artificiales
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brillar
circles /ˈsɜːkəlz/ A1	noun - círculos
streets /striːts/ A1	noun - calles
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A1	verb - hablar
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
city /ˈsɪti/ A1	noun - ciudad
light /laɪt/ A1	verb - iluminar
always /ˈɔːlweɪz/ A1	adverb - siempre
everything /ˈevriθɪŋ/ A1	noun - todo