Light – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: wave to earth
• Álbum: 全新單曲《light》

Letras y Traducción

[Español]

Siempre quisiste ver la luz de la luna.

Y yo, yo solo quería ver tu sonrisa.

Hay una luz no muy lejos de nosotros, de nosotros.

La luz brillará entre las nubes.

Vamos a volar hacia el cielo azul.

Muy lentamente.

Y sostuvimos la luna entre nuestros brazos.

Siempre me tuviste a mí.

Siempre estás brillando.

He visto una vista maravillosa.

Con un resplandor brillante.

Eres mi mar, eres mi rayo de sol.

La estrella, la luna.

Hay una luz no muy lejos de nosotros, de nosotros.

La luz brillará entre las nubes.

Vamos a volar hacia el cielo azul.

Muy lentamente.

And we held the moon in our arms.

Siempre me tuviste a mí.

Siempre estás brillando.

[Inglés]

You always wanted to see the moonlight.

And I, I just wanted to see your smile.

There is a light not far away from us, from us.

The light will shine with the clouds.

We're gonna fly up into the blue sky.

So slowly.

And we held the moon in our arms.

You always had me.

You're always shining.

I've seen a wonderful sight.

With a bright glow.

You are my sea, you are my sunshine.

The star, the moon.

There is a light not far away from us, from us.

The light will shine with the clouds.

We're gonna fly up into the blue sky.

So slowly.

And we held the moon in our arms.

You always had me.

You're always shining.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B1	noun - luz de la luna
smile /smaɪl/ A1	noun - sonrisa verb - sonreír
light /laɪt/ A1	noun - luz verb - encender
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brillar
clouds /klaʊdz/ A1	noun - nubes
fly /flaɪ/ A1	verb - volar
sky /skaɪ/ A1	noun - cielo
moon /muːn/ A1	noun - luna
arms /ɑːrmz/ A1	noun - brazos
wonderful /ˈwʌn.də.fəl/ B1	adjective - maravilloso
sight /saɪt/ B1	noun - vista
bright /braɪt/ A2	adjective - brillante
glow /ɡloʊ/ B2	noun - resplandor
sea /siː/ A1	noun - mar
sunshine /ˈsʌn.ʃaɪn/ A2	noun - luz del sol
star /stɑːr/ A1	noun - estrella

Estructuras gramaticales clave

• You always wanted to see the moonlight.

  ➔ Pasado Simple y Adverbio de Frecuencia

  ➔ Utiliza "always" (adverbio de frecuencia) con "wanted" (pasado simple) para describir una acción o hábito recurrente en el pasado.

• And I, I just wanted to see your smile.

  ➔ Pasado Simple & Adverbio de Grado/Énfasis

  ➔ Utiliza "just" (adverbio de grado/énfasis) para enfatizar el deseo del hablante. El verbo "wanted" está en pasado simple.

• There is a light not far away from us, from us.

  ➔ 'There is/are' existencial & Frases preposicionales

  ➔ Utiliza "There is" (existencial) para indicar la existencia de algo. "Not far away from us" es una frase preposicional.

• We're gonna fly up into the blue sky.

  ➔ Futuro Simple (going to)

  ➔ Utiliza "going to + verbo" para expresar una acción futura planeada o intencionada.

• So slowly.

  ➔ Adverbio de modo

  ➔ Modifica el verbo de movimiento (implícito de la línea anterior). Describe *cómo* se hace algo.

• And we held the moon in our arms.

  ➔ Pasado Simple

  ➔ Utiliza la forma del pasado simple "held" del verbo "hold" para describir una acción completada en el pasado.

• You're always shining.

  ➔ Presente Continuo & Adverbio de Frecuencia

  ➔ Utiliza "always" (adverbio de frecuencia) con "shining" (presente continuo) para describir un estado o acción recurrente o constante.