TU VOZ – Letras en Español

• Por: Javier Solis
• Álbum: 20 Auténticos Éxitos Originales

Letras y Traducción

[Español]

Quiero gritar

Quiero implorar

y ya no puedo

Tanto sufrir, tanto llorar

Por ti

Siento latir tu corazon

cerca del mio

Oigo tu voz y tu no estás

dime por que

Y al escuchar tu dulce voz

renace mi alma

...

Vuelvo a creer que existe

amor y tu

Quiero seguir soñando en ti

porque te quiero

Quiero creer que nunca más

ya tu te irás

Pero al mirar la realidad

mi alma llora

Tú ya no estas y nunca

más yo te veré

Vuelvo a sentir soledad

dentro de mi alma

Tú ya no estas serca de mí

Por qué?

Oigo tu voz que me dice

te espero, te espero

Quiero morir para unirme a ti

No puedo más soportar

esta pena tan honda el escuchar

en mi soledad tu voz,

tu voz, tu voz

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
sufrir /su.fɾiɾ/ B2	verb - sufrir, padecer
llorar /ʝoˈɾaɾ/ B2	verb - llorar
latir /laˈtiɾ/ B2	verb - latir
corazón /koɾaˈsön/ A2	noun - corazón
voz /boθ/ A2	noun - voz
querer /keˈɾeɾ/ A2	verb - querer
renacer /re.naˈθeɾ/ B2	verb - renacer
creer /kɾeˈeɾ/ A2	verb - creer
soledad /so.leˈðað/ B1	noun - soledad
esperar /es.peˈɾaɾ/ A2	verb - esperar
morir /moˈɾiɾ/ B2	verb - morir
pena /ˈpe.na/ A2	noun - pena

Estructuras gramaticales clave

• Quiero gritar

  ➔ Presente para expresar deseos.

  ➔ La frase "Quiero" significa "Yo quiero," indicando un deseo fuerte.

• Siento latir tu corazón

  ➔ Presente para expresar sentimientos.

  ➔ La frase "Siento latir" significa "Siento latir," indicando una conexión emocional.

• Quiero seguir soñando en ti

  ➔ Infinitivo para expresar intenciones.

  ➔ La frase "seguir soñando" significa "seguir soñando," indicando un deseo de mantener la esperanza.

• Tú ya no estás

  ➔ Presente para afirmar hechos.

  ➔ La frase "Tú ya no estás" significa "Ya no estás aquí," indicando una pérdida.

• Quiero morir para unirme a ti

  ➔ Infinitivo para expresar propósito.

  ➔ La frase "morir para unirme" significa "morir para unirme," indicando un anhelo de reunión.

• esta pena tan honda

  ➔ Uso de adjetivos para énfasis.

  ➔ La frase "pena tan honda" significa "tan profunda tristeza," enfatizando la intensidad del sentimiento.

• Oigo tu voz

  ➔ Presente para la percepción sensorial.

  ➔ La frase "Oigo tu voz" significa "Escucho tu voz," indicando una experiencia auditiva.