Um Dia de Domingo

• Por: Marisa Liz, António Zambujo

Letra:

Gramática:

• Faz de conta que ainda é cedo

  ➔ Expresión impersonal con 'fazer de conta que' + modo subjuntivo

  ➔ 'Fazer de conta que' se usa para decir 'fingir que' o 'imaginar que', seguido del modo subjuntivo.

• Tudo vai ficar por conta da emoção

  ➔ Futuro con 'va a quedar' + frase preposicional indicando responsabilidad o causa

  ➔ 'Vai ficar' es el futuro de 'ficar', signifiant 'quedarse' o 'ser dejado', expresando un estado futuro.

• E deixar falar a voz do coração

  ➔ Construcción con infinitivo con 'dejar' + infinitivo, que significa 'dejar' o 'permitir' hacer algo

  ➔ 'Deixar' con infinitivo expresa 'dejar' o 'permitir' que alguien haga algo, indicando permiso o estímulo.

• Eu preciso de te falar

  ➔ Uso de 'preciso de' + infinitivo para expresar necesidad o requerimiento

  ➔ 'Preciso de' se usa para decir 'necesito' seguido de un infinitivo, expresando necesidad.

• Depois andar de encontro ao vento

  ➔ Uso de 'andar de' + sustantivo para describir movimiento o forma de desplazamiento

  ➔ 'Andar de' es una expresión que indica la manera o dirección de moverse, seguida de un sustantivo.

• Ver o sol amanhecer

  ➔ Uso de 'ver' + infinitivo para expresar la acción de ver o experimentar algo que sucede

  ➔ 'Ver' + infinitivo se usa para describir el acto de ver o presenciar algo que sucede.