Letras y Traducción
Dices que te va de maravilla, eso significa que te va mal
Soy insaciable, nunca tengo suficiente
Toco tus heridas y avivo la brasa!
Está servido, es una fiesta para mí
Lamo tus labios, porque me gustas
Oh, ¿te doy vergüenza? ¿Te asusto?
¿Quién es normal aquí y quién está enfermo?
La decisión ha sido tomada
La carga en mí está sonando (sonando, sonando, sonando)
Nada será como antes
Por suerte estoy loco (¿estoy loco? No)
Estoy en libertad condicional, no, bueno, no lo estoy
Tu hermano feo, un golpe en la cara
Dices que te amenazo, estoy fuera de control
¿Crees que te entiendo? ¡Solo te torturo!
No tengo idea, no me acuerdo
Pido un veredicto de no culpable, no estoy del todo bien
Dices que soy vergonzoso, dime, ¿te asusto?
¿Qué es normal aquí y quién está aquí
Y quién está aquí enfermo?
La decisión ha sido tomada
La carga en mí está sonando (sonando, sonando, sonando)
Nada será como antes
Por suerte estoy loco
La decisión ha sido tomada
La carga en mí está sonando (sonando, sonando, sonando)
Nada será como antes
Por suerte estoy loco
Por suerte estoy loco
Por suerte estoy loco
Por suerte estoy loco (por suerte estoy loco)
Por suerte estoy loco (por suerte estoy loco)
Por suerte estoy loco
La carga en mí está sonando (por suerte estoy loco)
Por suerte estoy loco
Por suerte estoy loco
La carga en mí está sonando
¡Por suerte estoy loco!
¡Loco!
La decisión ha sido tomada
La carga en mí está sonando (sonando, sonando, sonando)
Nada será como antes
Por suerte estoy loco
¡Por suerte estoy loco!
¡Por suerte estoy loco!
¡Por suerte estoy loco!
¡Por suerte estoy loco!
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
anders /ˈandɐs/ A2 |
|
|
Recht /ʁɛçt/ B1 |
|
|
unersättlich /ʊn ɐˈzɛtlɪç/ B2 |
|
|
Wunden /ˈvʊndn̩/ B2 |
|
|
Glut /gluːt/ B2 |
|
|
angerichtet /ˈaŋɡəʁɪçt/ B2 |
|
|
leck' /lɛk/ B2 |
|
|
schmeckst /ˈʃmɛkst/ B1 |
|
|
peinlich /ˈpaɪn.lɪç/ B2 |
|
|
Angst /aŋkst/ B1 |
|
|
normal /nɔʁˈmal/ A2 |
|
|
Krank /kʁaŋk/ B1 |
|
|
Entscheidung /ɛntˈʃaɪdʊŋ/ B2 |
|
|
Ladung /ˈlaːdʊŋ/ C1 |
|
|
tickt /tɪkt/ A2 |
|
🧩 Descifra "Verrückt" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
Du sagst ich bin anders, ich sag du hast Recht
➔ Presente para afirmar hechos.
➔ La frase "Du sagst" indica una afirmación directa en presente.
-
Ich bin unersättlich, krieg' niemals genug
➔ Uso de adverbios para modificar verbos.
➔ La palabra "niemals" modifica el verbo "krieg'" para indicar frecuencia.
-
Die Entscheidung ist gefallen
➔ Pretérito perfecto para indicar una acción completada.
➔ La frase "ist gefallen" indica que la decisión ya se ha tomado.
-
Was ist schon normal hier und wer ist hier krank?
➔ Preguntas retóricas para provocar reflexión.
➔ La frase "Was ist schon normal" desafía el concepto de normalidad.
-
Nichts wird mehr wie früher sein
➔ Futuro para expresar predicciones.
➔ La frase "wird mehr sein" indica un cambio en el futuro.
-
Ich hab keine Ahnung, erinn're mich nicht
➔ Contracciones coloquiales en el lenguaje hablado.
➔ La frase "hab keine" es una contracción de "habe keine".
-
Ich bin auf Bewährung, nein, gut, bin ich nicht
➔ Uso de la negación para énfasis.
➔ La frase "nein, gut" enfatiza la contradicción en la afirmación.
