What You Need – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bring Me The Horizon
• Álbum: amo

Letras y Traducción

Descubre el inglés auténtico con “What You Need” de Bring Me The Horizon. Esta canción es ideal para aprender expresiones sobre emociones, debates, y críticas sociales, todo envuelto en melodías pegajosas y letras profundas. Perfecta para quienes buscan mejorar su vocabulario con contenido que va más allá de lo superficial.

[Español]

Estás hipnotizado, no ves las señales - Me gustaría ayudarte pero creo que es demasiado tarde

Decidiste y ahora estás ciego - Supongo que es fácil incluso cometer errores

No me preguntes por qué y luego ponees los ojos en blanco ante la respuesta

Quieres una pelea, pero no voy a morder el anzuelo

Y no intento cambiar tus ojos, así que no te pongas nervioso

Porque tengo miedo

Así que no me digas que no puedo ver - Porque ambos sabemos que eres tú, no yo

No quieres esto, pero es lo que necesitas

Y lo verás cuando creas

Y lo verás cuando creas

Dame un respiro, porque no puedo soportar

Ni un segundo más, eres un jodido adicto

No tengo tiempo de cambiar tu forma de pensar

¿Cómo puedo moverte si estás atrapado en tus maneras?

No me preguntes por qué y luego ponees los ojos en blanco ante la respuesta

Quieres una pelea, pero no muerdo el anzuelo

Y no intento cambiar tus ojos, así que no te pongas nervioso

Solo digo, solo digo

No vuelvas a arrastrarte a mí cuando colapses

Porque te metiste en este hoyo por ti mismo

No vuelvas a arrastrarte a mí cuando colapses

Puedes encontrar a alguien más

Así que no me digas que no puedo ver - Porque ambos sabemos que eres tú, no yo

No quieres esto, pero es lo que necesitas

Y lo verás cuando creas

No me digas qué no puedo ver

Porque ambos sabemos que eres tú, no yo

No quieres esto, pero es lo que necesitas

Y lo verás cuando creas

Y lo verás cuando creas

Me haces querer cortarme las venas y jugar con mi propia sangre

Me haces querer suicidarme solo por joder

Me haces querer cortarme las venas y jugar con mi propia sangre

Me haces querer suicidarme solo por joder

Así que no me digas qué no puedo ver

Porque ambos sabemos que eres tú, no yo

No quieres esto, pero es lo que necesitas

Y lo verás cuando creas

Y lo verás cuando creas

[Inglés]

You're hypnotized, can't see the signs I'd like to help you but I think it's too late

Made up your mind and now you're blind I guess it's easy even making mistakes

Don't ask me why then roll your eyes at the answer

You want a fight, but I won't bite on the bait

And I'm not trying to change your eyes so don't panic

Cause I'm afraid

So don't tell me what I can't see Cause we both know it's you, not me

You don't want this but it's what you need

And you'll see it when you believe

And you'll see it when you believe

Give me a break cause I can't take

Another second, you're a fucking addict

I ain't got time to change your mind

How can I move you when you're stuck in your ways

Don't ask me why then roll your eyes at the answer

You want a fight, but I don't bite on the bait

And I'm not trying to change your eyes so don't panic

I'm just saying, well I'm just saying

Don't come crawling back to me when you break down

Cause you dug yourself into this hole on by yourself

Don't come crawling back to me when you break down

You can find somebody else

So don't tell me what I can't see Cause we both know it's you, not me

You don't want this but it's what you need

And you'll see it when you believe

Don't tell me what I can't see

Cause we both know it's you, not me

You don't want this but it's what you need

And you'll see it when you believe

And you'll see it when you believe

You make me wanna slit my wrists and play in my own blood

You make me wanna kill myself just for the fucking fun

You make me wanna slit my wrists and play in my own blood

You make me wanna kill myself just for the fucking fun

So don't tell me what I can't see

Cause we both know it's you, not me

You don't want this but it's what you need

And you'll see it when you believe

And you'll see it when you believe

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ C1	adjective - hipnotizado, hechizado
signs /saɪnz/ B1	noun - señales, signos
mistakes /mɪsˈteɪks/ B1	noun - errores, fallos
fight /faɪt/ B2	noun - pelea, lucha verb - pelear, luchar
bite /baɪt/ B2	verb - morder
panic /ˈpæn.ɪk/ B2	noun - pánico
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - creer
breakdown /ˈbreɪk.daʊn/ C1	noun - desglose, quiebra
addict /ˈæd.ɪkt/ B2	noun - adicto
move /muːv/ B1	verb - moverse
crawl /krɔːl/ B2	verb - gatear