You are my world
Letra:
[한국어]
새로운 세상 문이 열려있죠
그대 안에 있네요
...
한걸음 넘어 눈이 부시게
펼쳐진 세상이 날 반기죠
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에
...
하루하루가 새롭게 다가와
내 맘 설레게 하죠
...
꿈에 그리던 그대 있으니
두려운 떨림도 웃게 하죠
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에
난 아직 모르는 게 많죠
그대 세상 그대 맘을 보여줘요
내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요
사랑할게요 이 세상이 변해도
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
➔ Querer + verbo (싶어요 - quiero hacer algo)
➔ '싶어요' indica deseo o intención de hacer algo.
-
영원토록 그대 품에
➔ Adverbio + sustantivo (영원토록 - para siempre)
➔ '영원토록' funciona como un adverbio que significa 'para siempre'.
-
내 맘 설레게 하죠
➔ Estructura de causa y efecto (설레게 하죠 - hacer que alguien sienta emoción)
➔ La estructura '~게 하다' hace que alguien sienta o haga algo.
-
그대 세상 그대 맘을 보여줘요
➔ Forma imperativa + 주세요 (muestra/me muestra)
➔ Forma imperativa + 주세요 pide o pide de manera educada que alguien muestre algo.
-
사랑할게요 이 세상이 변해도
➔ Forma de intención futura + -을게요 (amaré)
➔ '-을게요' indica una intención futura o promesa de hacer algo.
-
그대 안에 있네요
➔ Forma presente de 있다 (estar dentro)
➔ '있네요' es el presente de 있다, que significa 'hay' o 'dentro'.
-
그대 맘을 보여줘요
➔ Forma imperativa + 주세요 (muestra)
➔ Forma imperativa + 주세요 solicita cortésmente que alguien muestre o dé algo.
-
한걸음 넘어 눈이 부시게
➔ Sustantivo + 넘어 (más allá)
➔ 넘어 se usa para indicar cruzar o ir más allá de un punto o frontera.
Canciones relacionadas
