Delusion:All
Paroles:
[English]
They'll conquer us if we divide
And no one will listen to you
We gotta stand up and draw a line
It's time to fall back or shoot
Why does it feel like they don't feel anything?
I pray there's a future behind those walls, but maybe I'm delusional
Let's make a deal, pretend this bastard democracy
Is just how we want it and we're not exhausted
But maybe we're delusional
...
We're all de-fucking-lusional
...
When everything's supposed to happen for a reason
And every talking head expects ya to believe them
But we don't need them, we are the kingdom
We know the amount that we have shared was never even
Why does it feel like they don't feel anything?
I pray there's a future behind those walls, but maybe I'm delusional
Let's make a deal, pretend this bastard democracy
Is just how we want it and we're not exhausted
I know
In order to be free, you gotta let go
But know that once you do, that's when they take hold
Everything's fair in love and war, so
Why does it feel like they don't feel anything?
I pray there's a future behind those walls, but maybe I'm delusional
Let's make a deal, pretend this bastard democracy
Is just how we want it and we're not exhausted
But maybe we're delusional
But maybe we're delusional
We are delusional, whoa
...
We're all de-fucking-lusional
...
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
conquer /ˈkɒŋkər/ B2 |
|
|
divide /dɪˈvaɪd/ B1 |
|
|
stand /stænd/ A1 |
|
|
draw /drɔː/ A2 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
shoot /ʃuːt/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
pray /preɪ/ B1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
walls /wɔːlz/ A1 |
|
|
delusional /dɪˈluːʒən(ə)l/ C1 |
|
|
deal /diːl/ A2 |
|
|
pretend /prɪˈtɛnd/ B1 |
|
|
democracy /dɪˈmɒkrəsi/ B2 |
|
|
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ B2 |
|
|
reason /ˈriːz(ə)n/ A2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A1 |
|
|
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1 |
|
|
shared /ʃeəd/ A2 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
|
war /wɔːr/ A2 |
|
Grammaire:
-
They'll conquer us if we divide
➔ Conditionnel type 1 (if + présent, will + verbe) pour indiquer une conséquence future possible
➔ L'expression "Ils nous conqueriront si nous divisons" montre une **condition** où la division mène à la conquête.
-
We gotta stand up and draw a line
➔ Expression avec le modal informel 'gotta' (familier pour 'have got to') indiquant une nécessité ou une obligation
➔ L'expression "We gotta stand up" utilise la forme familière de 'have to', soulignant la nécessité d'agir.
-
It's time to fall back or shoot
➔ Expression fixe 'it's time to...' (infinitif) indiquant qu'il est temps de faire quelque chose
➔ 'it's time to...' est une expression idiomatique indiquant que c'est le moment approprié pour agir.
-
I pray there's a future behind those walls
➔ Utilisation de 'there's' (contraction de 'there is') avec un nom pour indiquer existence ou présence
➔ L'expression "there's a future behind those walls" utilise 'there's' pour indiquer l'existence d'un avenir ou d'une espérance.
-
Let's make a deal, pretend this bastard democracy
➔ Forme impérative 'Let's' (laissons-nous) pour proposer une action
➔ L'expression "Let's make a deal" utilise la forme impérative 'Let's' pour proposer une action collective.
