Effetto Domino
Paroles:
[Italiano]
Lasciamo tutte le occasioni aperte
Lasciamo un filo d'aria alle finestre
Ventimila leghe sotto le coperte
Fammi vedere se la voglia ti rimane sempre
Di sudare senza avere un obiettivo, solo la notte
Restiamo nudi, appesi a un filo che va
Dalle mie gambe ai tuoi occhi
Fammi vedere amore quando ritorni
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
E sai perché
Passiamo tutta la vita in cerca di un senso
Che no, non c'è
E a me piace di più stare sul pavimento
Addosso a te
E se si deve andare giù
Andiamo giù
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
...
Ne usciamo a pezzi dall'effetto domino
Se una certezza crolla inizia il panico
C'è una promessa sul tuo corpo da mantenere
Se sanno tutti il tuo segreto, negalo
Per sudare senza avere più pensieri, solo la notte
Restiamo nudi come ieri
E che fai se metto una benda sugli occhi?
Fammi vedere amore quando mi tocchi
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
E sai perché
Passiamo tutta la vita in cerca di un senso
Che no, non c'è
E a me piace di più stare sul pavimento
Addosso a te
E se si deve andare giù
Andiamo giù
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
E puoi usarmi
Come ti uso io
Solo quanto basta per sentire ancora
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
Ho sempre voglia di farmi male con te
Facciamo i nostri giochi con la luce
E sai perché
Passiamo tutta la vita in cerca di un senso
Che no, non c'è
E a me piace di più stare sul pavimento
Addosso a te
E se si deve andare giù
Andiamo giù
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
Con l'effetto domino
...
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
occasioni /okkaˈzjoːni/ B1 |
|
|
finestra /finˈestra/ A2 |
|
|
leghe /ˈleːɡe/ C2 |
|
|
obiettivo /obˈdʒɛtːivo/ B2 |
|
|
notte /ˈnɔtte/ A2 |
|
|
gioco /ˈdʒɔːko/ B1 |
|
|
lume /ˈluːme/ B2 |
|
|
senso /ˈsɛnso/ B2 |
|
|
domino /dɔˈmiːno/ B1 |
|
|
promessa /promˈɛssa/ B2 |
|
|
segreto /seˈɡrɛtːo/ B2 |
|
|
pensiero /penˈsjeːro/ B2 |
|
|
cadere /kaˈdre/ B2 |
|
|
sentire /senˈtiːre/ B2 |
|
|
usarmi /uˈzarmi/ C1 |
|
Grammaire:
-
Lasciamo tutte le occasioni aperte
➔ Présent de l'indicatif pour exprimer des actions actuelles.
➔ Le verbe "Lasciamo" (nous laissons) est au présent, indiquant une action en cours.
-
Ho sempre voglia di farmi male con te
➔ Présent avec un infinitif pour exprimer un désir.
➔ L'expression "voglia di farmi male" (désir de me faire du mal) utilise l'infinitif "farmi" pour exprimer un désir.
-
E a me piace di più stare sul pavimento
➔ Utilisation du comparatif pour exprimer une préférence.
➔ L'expression "di più" (plus) indique une préférence pour être sur le sol.
-
Se una certezza crolla inizia il panico
➔ Proposition conditionnelle pour exprimer une situation hypothétique.
➔ L'expression "Se una certezza crolla" (Si une certitude s'effondre) établit une condition pour l'action suivante.
-
Andiamo giù con l'effetto domino
➔ Utilisation de l'impératif pour exprimer un ordre ou une suggestion.
➔ Le verbe "Andiamo" (allons) est à l'impératif, suggérant une action.
-
Se sanno tutti il tuo segreto, negalo
➔ Forme impérative utilisée dans un contexte conditionnel.
➔ L'expression "negalo" (niez-le) est un ordre impératif qui suit une proposition conditionnelle.
-
E puoi usarmi come ti uso io
➔ Utilisation du mode subjonctif pour exprimer l'incertitude ou le désir.
➔ L'expression "come ti uso" (comme je t'utilise) implique une condition qui n'est pas garantie.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
