紡ぐ
Paroles:
[日本語]
水たまりに一粒落ちた雫で
世界は波打ち歪んで見えた
大事なものすら曇り空
影隠されて下を向く
綺麗に花は咲いていて
枯れてしまわぬように
この歌が流れたら
空がなくあなたが笑えるように 風が歌うあなたに聞こえるように
雲は揺れる 私の心のように
淡く、脆く、それでも強く
今は歌う ただ、ただあなたに届くように
虹がかかりそして繋がる
さよならの前に振り返り言うの
振り返るのお空で 幸せに暮らしますって
見上げて 涙を流すのは
ここで生きたいの
あなたとの幸せを諦めてないから
空か泣くあなたが笑えるように 風が歌うあなたに聞こえるように
雲は揺れる
私の心のように
儚く、脆く
空が泣くあなたが笑えるように 風が歌うあなたに聞こえるように
雲は揺れる
私の心のように
淀んだ空気も 澄みきる星空に
今は願う
ただ、ただ明日が来るように
もう一度その手を握れる日が来るまで
虹がかりそして繋がる
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
水たまりに一粒落ちた雫で
➔ La particule 'に' indique la cible ou l'endroit où se déroule une action.
➔
-
世界は波打ち歪んで見えた
➔ La forme '歪んで' (forme て) indique une action en cours ou connectée.
➔
-
大事なものすら曇り空
➔ La particule 'すら' met en évidence même les choses improbables ou petites.
➔
-
影隠されて下を向く
➔ La forme passive '隠されて' indique que le sujet subit l'action.
➔
-
今は歌う
➔ La forme '歌う' indique le présent ou le futur simple, 'chanter'.
➔
-
振り返るのお空で
➔ '振り返る' est un verbe du groupe う signifiant 'regarder en arrière', utilisé ici avec の pour nominaliser.
➔
-
願う
➔ '願う' signifie 'souhaiter' ou 'espérer'.
➔
Même chanteur/chanteuse
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Chansons similaires
