Afficher en bilingue:

Keep it up, keep it up yup Continue assim, continue assim, sim 00:09
ぼんやり目擦りながらback home Encostando os olhos, indo pra casa lentamente 00:13
I'm burnt out, I'm going to bed 即寝落ちでdown Estou exausto, vou dormir, apagando de imediato 00:17
週末予定立たない 募る小さな後悔 Sem planos pro fim de semana, pequenas saudades aumentando 00:21
会いたいも叶わないdays Dias em que quero te ver, mas não posso 00:25
一体何が正解だなんて 誰もわからない Ninguém sabe qual é a resposta certa 00:30
でも俯いてちゃ気付けないね 煌めくblue sky Mas se olhar pra baixo, não percebe o céu azul brilhante 00:37
Everything will be alright って感じで Sentindo que tudo vai ficar bem 00:47
何度でも夢見よう Vamos sonhar quantas vezes quiser 00:52
Yeah! It's gonna be alright どんな日も Sim! Vai ficar tudo bem, não importa o dia 00:55
されど愛しきlife Mesmo assim, essa vida amada 00:59
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 01:03
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 01:07
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 01:11
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 01:15
顔上げてalright Olhe pra cima, tudo bem 01:16
Live it up 消えないstory Viva intensamente, uma história que não desaparece 01:19
変わらないよyou and me Você e eu, nada mudará 01:24
泣き笑い また明日に恋しよう Chorando e rindo, vamos nos apaixonar de novo amanhã 01:27
And laugh, and laugh baby E rir, e rir, baby 01:31
You'll be all right Você vai ficar bem 01:34
Everything will be alright いつだって Tudo vai ficar bem, sempre 01:37
響き合うmelody Melodia que ressoa junto 01:42
Every little scene そっと灯すmy heart Cada momento, acendo suavemente meu coração 01:45
一人じゃないさ Você não está sozinho 01:50
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 01:53
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 01:57
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 02:01
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 02:05
キミとならalright Se estiver com você, tudo bem 02:06
Let's live it up Vamos aproveitar ao máximo 02:09

Life goes on

Par
King & Prince
Vues
41,581,834
Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]
[Português]
Keep it up, keep it up yup
Continue assim, continue assim, sim
ぼんやり目擦りながらback home
Encostando os olhos, indo pra casa lentamente
I'm burnt out, I'm going to bed 即寝落ちでdown
Estou exausto, vou dormir, apagando de imediato
週末予定立たない 募る小さな後悔
Sem planos pro fim de semana, pequenas saudades aumentando
会いたいも叶わないdays
Dias em que quero te ver, mas não posso
一体何が正解だなんて 誰もわからない
Ninguém sabe qual é a resposta certa
でも俯いてちゃ気付けないね 煌めくblue sky
Mas se olhar pra baixo, não percebe o céu azul brilhante
Everything will be alright って感じで
Sentindo que tudo vai ficar bem
何度でも夢見よう
Vamos sonhar quantas vezes quiser
Yeah! It's gonna be alright どんな日も
Sim! Vai ficar tudo bem, não importa o dia
されど愛しきlife
Mesmo assim, essa vida amada
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
顔上げてalright
Olhe pra cima, tudo bem
Live it up 消えないstory
Viva intensamente, uma história que não desaparece
変わらないよyou and me
Você e eu, nada mudará
泣き笑い また明日に恋しよう
Chorando e rindo, vamos nos apaixonar de novo amanhã
And laugh, and laugh baby
E rir, e rir, baby
You'll be all right
Você vai ficar bem
Everything will be alright いつだって
Tudo vai ficar bem, sempre
響き合うmelody
Melodia que ressoa junto
Every little scene そっと灯すmy heart
Cada momento, acendo suavemente meu coração
一人じゃないさ
Você não está sozinho
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo
キミとならalright
Se estiver com você, tudo bem
Let's live it up
Vamos aproveitar ao máximo

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !