Life goes on

• 歌手: King & Prince

歌詞:

[日本語]

[中文]

Keep it up, keep it up　yup

坚持下去，坚持下去，是的

ぼんやり目擦りながらback home

边眯眼揉揉眼睛边回家

I'm burnt out, I'm going to bed　即寝落ちでdown

我累死了，准备睡觉，立刻陷入梦乡

週末予定立たない　募る小さな後悔

周末没安排，小小的后悔在积攒

会いたいも叶わないdays

想见的人，却不能实现的日子

一体何が正解だなんて　誰もわからない

到底什么是真正的正确，没有人知道

でも俯いてちゃ気付けないね　煌めくblue sky

但如果低头，就无法察觉那闪耀的蓝天

Everything will be alright　って感じで

就像说“ 一切都会没事的”一样

何度でも夢見よう

无论多少次都要去梦想

Yeah! It's gonna be alright　どんな日も

是的！一切都会好的，无论是哪天

されど愛しきlife

但那依然是深爱的生活

Let's live it up

尽情享受吧

Let's live it up

尽情享受吧

Let's live it up

尽情享受吧

Let's live it up

尽情享受吧

顔上げてalright

抬起头来，一切都没事

Live it up 消えないstory

尽情活着，那不灭的故事

変わらないよyou and me

你我永不改变

泣き笑い　また明日に恋しよう

哭着笑着，再次期待明天

And laugh, and laugh baby

笑吧，笑吧，宝贝

You'll be all right

你会没事的

Everything will be alright　いつだって

一切都会没事的，无论何时

響き合うmelody

共鸣的旋律

Every little scene　そっと灯すmy heart

每一个小瞬间，轻轻点亮我的心

一人じゃないさ

你不是一个人

Let's live it up

尽情享受吧

Let's live it up

尽情享受吧

Let's live it up

尽情享受吧

Let's live it up

尽情享受吧

キミとならalright

只要和你在一起，一切都好

Let's live it up

尽情享受吧