No Names – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
leave /liːv/ A2 |
|
texting /ˈtɛks.tɪŋ/ A2 |
|
condone /kənˈdoʊn/ B1 |
|
heartbeat /ˈhɑːrt.biːt/ B1 |
|
strange /streɪndʒ/ B2 |
|
gamer /ˈɡeɪ.mər/ B2 |
|
gorilla /ɡəˈrɪl.ə/ C1 |
|
scream /skriːm/ B2 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2 |
|
pressure /ˈprɛʃ.ər/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Ain't got to say no names, say no names
➔ Utilisation de 'ain't' comme contraction de 'have not' ou 'has not'
➔ 'Ain't' est une contraction informelle souvent utilisée dans le langage familier pour signifier 'have not' ou 'has not'.
-
Know you shouldn't be texting
➔ Utilisation de 'should' pour exprimer un conseil ou une interdiction
➔ 'Should' indique que quelque chose est conseillé ou attendu, exprimant un conseil ou une nécessité.
-
You actin' strange, you playin' games
➔ Utilisation du présent continu avec 'actin'' et 'playin'' (formes contractées de 'acting' et 'playing')
➔ 'Actin'' et 'playin'' sont des contractions familières de 'acting' et 'playing', utilisées dans le langage parlé informel pour indiquer des actions en cours.
-
Feet go to facin' the ceilin'
➔ 'Go to' + verbe au présent pour indiquer une direction ou un mouvement
➔ 'Go to' + verbe indique le mouvement vers une position ou une direction spécifique.
-
Tellin' me that she still in love, ooh
➔ Utilisation de 'tellin'' au présent continu et 'in love' en tant que phrase d'état
➔ 'Tellin'' est une contraction informelle de 'telling' au présent continu, indiquant une action en cours. 'In love' décrit un état d'amour.
-
Stop playin'
➔ Mode impératif avec contraction familière 'playin'' (informel pour 'playing')
➔ 'Stop' est l'impératif pour donner une commande ou une demande directe. 'Playin'' est une contraction familière de 'playing'.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires