Ah, salo, salo, il t'as blessé
00:00
Il est sans pitié comme Pablo (tchiki)
00:03
Mais aujourd'hui on va pas laisser
00:05
(On y va)
00:07
(Ne me tente pas, hein)
00:13
(J'ai dit "ne me tente pas", hein)
00:14
C'est Babi, champion
00:18
(Tu vas lire l'heure)
00:20
Tayc de Taykee
00:21
(Chibagnar)
00:22
Tu l'as oublié
00:24
Dans Paris, tu fais ton farot-eh (farot-eh, farot-eh, on y va)
00:27
L'as oublié, dja-lé-lé-lé
00:32
T'as tout donné pour un salo (kolosso), tout pour un salo
00:35
Oh, déjà, déjà (on y va)
00:40
Ah, salo, salo (salo), il t'a blessé
00:41
Il est sans pitié comme Pablo (on y va)
00:45
Mais aujourd'hui on va pas laisser (kolosso)
00:47
Ah, salo (salo), salo, il t'a blessé (souba)
00:49
Il est sans pitié comme Pablo
00:53
Mais aujourd'hui on va pas laisser (kolosso, let's go)
00:55
Kamerlife, tout le quartier (hein, hein, hein)
00:59
Parson, Marshall (hein, hein, hein)
01:03
Randy, Mboa Paris (hein, hein, hein)
01:05
Rigobert Song (hein, hein, hein)
01:08
Manu Dibango, repose-toi, papa, ngai (hein, hein, hein)
01:09
(On y va)
01:13
La nuit, c'est la nuit (ah mouf), tous les chats sont gris (allez tcheba)
01:14
Ce bâtard, il t'a parlé d'un rendez-vous
01:19
Il a menti et toi t'as tout bu (kolosso), ma chérie, t'as abusé
01:22
Il t'a rendu bête, oh (hein-hein), sans payer la dot, oh
01:27
Arhh ma chérie, hey
01:30
Tu portes ton pantalon, tu es debout, c'est nous que ça serre?
01:31
Tu demandais l'argent de poche
01:35
Ma chérie, c'est ton père? (C'est ton papa?)
01:37
Tu veux faire la morale à qui (quoi?)
01:39
On a crié ton nom dans tous les maquis (tiens bon)
01:41
Tu penses que tu fais du mal à qui? (À qui même?)
01:43
La belle-famille est camer
01:45
Goumin, addition, mougoupan, le bateau a coulé (goumin, goumin, goumin)
01:47
T'as voulu exposer ta vie là, eh, tout ça sur les réseaux (tcheba)
01:52
Les tontons t'ont parlé, t'as pas compris (ekié ma'a)
01:56
Et les maters t'ont parlé, t'as pas compris (tu dis quoi?)
01:58
Mais champion, c'est Bayo qui te parle, j'ai dit faut oublier (mah, mah, mah)
02:00
Tu l'as oublié (Général Djo)
02:03
Dans Paris, tu fais ton farot-eh (farot-eh, farot-eh, on y va)
02:06
L'as oublié, dja-lé-lé-lé
02:12
T'as tout donné pour un salo (tout pour un salo)
02:15
Tout pour un salo (tout pour un salo)
02:17
Oh, déjà, déjà
02:19
Ah, salo, salo (salo), il t'a blessé
02:20
Il est sans pitié comme Pablo
02:24
Mais aujourd'hui on va pas laisser (on va pas laisser)
02:26
Ah, salo, salo, il t'a blessé
02:29
Il est sans pitié comme Pablo
02:32
Mais aujourd'hui on va pas laisser
02:34
Muriel Blanche, Coco Emilia (hein, hein, hein)
02:38
Lady Ponce (on va poncer, poncer, poncer)
02:42
Aurélien Tchouaméni
02:45
Francis Ngannou (hein, hein, hein)
02:46
Cédric Doumbé
02:48
Samuel Eto'o (hein, hein, hein)
02:49
C'est maintenant qu'on va danser
02:51
(Hein, hein, hein)
02:54
Le guitariste, c'est un salopard, tchiki, hey (hein, hein, hein)
02:56
Le bassiste aussi, c'est un salopard, tchiki, on y va, tu dis quoi?
03:00
Le chorégraphe, c'est un salopard (hein, hein, hein)
03:04
Tout le monde, c'est des salopards (hein, hein, hein)
03:07
(J'ai dit, c'est maintenant qu'on va danser)
03:08
Qui va payer l'addition? Humh, qui va payer l'addition?
03:09
Humh, le connard va payer l'addition
03:13
Humh, ma chérie, faut voir l'addition (Cameroun)
03:15
L'addition, humh, l'addition (Douala)
03:18
Ko-tala, ko-tala l'addition (on dit quoi?)
03:20
Tala-ko-tala l'addition (babi)
03:22
Toi et moi, c'est l'addition, hmm
03:24
03:27
Paroles et Traduction
[Français]
Ah, salo, salo, il t'as blessé
Il est sans pitié comme Pablo (tchiki)
Mais aujourd'hui on va pas laisser
(On y va)
(Ne me tente pas, hein)
(J'ai dit "ne me tente pas", hein)
C'est Babi, champion
(Tu vas lire l'heure)
Tayc de Taykee
(Chibagnar)
Tu l'as oublié
Dans Paris, tu fais ton farot-eh (farot-eh, farot-eh, on y va)
L'as oublié, dja-lé-lé-lé
T'as tout donné pour un salo (kolosso), tout pour un salo
Oh, déjà, déjà (on y va)
Ah, salo, salo (salo), il t'a blessé
Il est sans pitié comme Pablo (on y va)
Mais aujourd'hui on va pas laisser (kolosso)
Ah, salo (salo), salo, il t'a blessé (souba)
Il est sans pitié comme Pablo
Mais aujourd'hui on va pas laisser (kolosso, let's go)
Kamerlife, tout le quartier (hein, hein, hein)
Parson, Marshall (hein, hein, hein)
Randy, Mboa Paris (hein, hein, hein)
Rigobert Song (hein, hein, hein)
Manu Dibango, repose-toi, papa, ngai (hein, hein, hein)
(On y va)
La nuit, c'est la nuit (ah mouf), tous les chats sont gris (allez tcheba)
Ce bâtard, il t'a parlé d'un rendez-vous
Il a menti et toi t'as tout bu (kolosso), ma chérie, t'as abusé
Il t'a rendu bête, oh (hein-hein), sans payer la dot, oh
Arhh ma chérie, hey
Tu portes ton pantalon, tu es debout, c'est nous que ça serre?
Tu demandais l'argent de poche
Ma chérie, c'est ton père? (C'est ton papa?)
Tu veux faire la morale à qui (quoi?)
On a crié ton nom dans tous les maquis (tiens bon)
Tu penses que tu fais du mal à qui? (À qui même?)
La belle-famille est camer
Goumin, addition, mougoupan, le bateau a coulé (goumin, goumin, goumin)
T'as voulu exposer ta vie là, eh, tout ça sur les réseaux (tcheba)
Les tontons t'ont parlé, t'as pas compris (ekié ma'a)
Et les maters t'ont parlé, t'as pas compris (tu dis quoi?)
Mais champion, c'est Bayo qui te parle, j'ai dit faut oublier (mah, mah, mah)
Tu l'as oublié (Général Djo)
Dans Paris, tu fais ton farot-eh (farot-eh, farot-eh, on y va)
L'as oublié, dja-lé-lé-lé
T'as tout donné pour un salo (tout pour un salo)
Tout pour un salo (tout pour un salo)
Oh, déjà, déjà
Ah, salo, salo (salo), il t'a blessé
Il est sans pitié comme Pablo
Mais aujourd'hui on va pas laisser (on va pas laisser)
Ah, salo, salo, il t'a blessé
Il est sans pitié comme Pablo
Mais aujourd'hui on va pas laisser
Muriel Blanche, Coco Emilia (hein, hein, hein)
Lady Ponce (on va poncer, poncer, poncer)
Aurélien Tchouaméni
Francis Ngannou (hein, hein, hein)
Cédric Doumbé
Samuel Eto'o (hein, hein, hein)
C'est maintenant qu'on va danser
(Hein, hein, hein)
Le guitariste, c'est un salopard, tchiki, hey (hein, hein, hein)
Le bassiste aussi, c'est un salopard, tchiki, on y va, tu dis quoi?
Le chorégraphe, c'est un salopard (hein, hein, hein)
Tout le monde, c'est des salopards (hein, hein, hein)
(J'ai dit, c'est maintenant qu'on va danser)
Qui va payer l'addition? Humh, qui va payer l'addition?
Humh, le connard va payer l'addition
Humh, ma chérie, faut voir l'addition (Cameroun)
L'addition, humh, l'addition (Douala)
Ko-tala, ko-tala l'addition (on dit quoi?)
Tala-ko-tala l'addition (babi)
Toi et moi, c'est l'addition, hmm
...
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo