Tappeto di fragole – Paroles bilingues languages.it/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
onde /ˈɔnde/ A2 |
|
fuoco /ˈfwɔko/ B1 |
|
luce /ˈlu.tʃe/ B1 |
|
rondine /ronˈdi.ne/ B2 |
|
vento /ˈvɛnto/ A2 |
|
fiore /ˈfjɔ.re/ A2 |
|
nascere /nasˈʃeː.re/ B1 |
|
guardare /ɡwarˈdaː.re/ A2 |
|
fragola /ˈfraf.ɡoː.la/ A2 |
|
spiegare /spjeˈɡaː.re/ B2 |
|
agito /aˈdʒiː.to/ B2 |
|
ridicolo /riˈdi.ko.lo/ B2 |
|
parlami /parˈla.mi/ A2 |
|
stringimi /striˈɡje.mi/ A2 |
|
fingi /ˈfiːn.dʒi/ B1 |
|
Structures grammaticales clés
-
Resto fermo tra le onde
➔ Présent
➔ Le verbe "resto" (je reste) est au présent, indiquant un état actuel.
-
Aspettando di volare un po'
➔ Gérondif
➔ L'expression "aspettando" (attendant) est un gérondif, indiquant une action en cours.
-
E una foto un po' ingiallita
➔ Article indéfini
➔ L'utilisation de "una" (une) indique un article indéfini, se référant à une photo non spécifique.
-
Tu parlami e stringimi
➔ Mode impératif
➔ Les verbes "parlami" (parle-moi) et "stringimi" (serre-moi) sont à l'impératif, donnant des ordres.
-
Eccoci qua a guardare le nuvole
➔ Présent continu
➔ L'expression "a guardare" (à regarder) indique une action en cours au présent continu.
-
Come si fa a spiegarti
➔ Structure interrogative
➔ L'expression "come si fa" (comment ça se fait) est une structure interrogative demandant des éclaircissements.
-
Oppure fingi di amarmi
➔ Mode subjonctif
➔ Le verbe "fingi" (fais semblant) est au subjonctif, exprimant un souhait ou une situation hypothétique.