white forces – Paroles bilingues Japonais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
絶望 /zetsubou/ B2 |
|
闘い /tatakai/ B2 |
|
心 /kokoro/ A2 |
|
痛み /itami/ B1 |
|
未来 /mirai/ A2 |
|
勇気 /yuuki/ B1 |
|
決意 /ketsui/ B2 |
|
光 /hikari/ A2 |
|
希望 /kibou/ B1 |
|
強さ /tsuyosa/ B2 |
|
闇 /yami/ B2 |
|
涙 /namida/ A2 |
|
街 /machi/ A1 |
|
選ぶ /erabu/ B1 |
|
守る /mamoru/ B1 |
|
生きる /ikiru/ A1 |
|
飛ぶ /tobu/ A1 |
|
Structures grammaticales clés
-
だけ
➔ seulement
➔ Utilisé pour souligner que quelque chose est limité à un certain point ou quantité.
-
〜を守り抜く
➔ protéger ou maintenir quelque chose avec persévérance
➔ Combine le verbe "protéger" avec "persévérer", soulignant la protection minutieuse et persistante.
-
〜と決意した
➔ J'ai décidé de ~ / ai pris la résolution de ~
➔ Exprime une décision ferme ou une résolution d'agir dans le passé ou le présent.
-
〜に隠された誓い
➔ un vœu ou serment caché dans ~
➔ Utilise la forme passive "cachée" avec "vœu", indiquant que le vœu est dissimulé ou implicite.
-
〜に変える
➔ transformer en / changer en
➔ Indique la transformation ou changement de quelque chose en une autre forme ou état.
-
〜のなかで
➔ au sein de / parmi
➔ Exprime le fait d'être à l'intérieur ou parmi un groupe, un lieu ou un concept précis.
-
〜ように
➔ afin que / de façon à
➔ Indique le but ou l'objectif, montrant le but d'une action ou d'une clause.