CLANG CLANG – English Lyrics

• By: DEXX

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of DEXX with 'CLANG CLANG.' This song is perfect for learners looking to master English through repetitive, punchy, and high-impact onomatopoeic phrasing and intense vocal delivery, making it a unique way to experience the raw side of modern electronic music.

[English]

Hey, no, don't give me that stare

Lookin' at me for too long now

Oh, baby, don't act like you care

'Cause when I fall, you won't be there

I'm not okay

Don't just hit and run

Got to stay

Let's end this right, don't leave it undone

You started it, the line was crossed

Lose control into the red zone

Signs are being shown

Don't drop your guard, don't go alone

(Three) Ready at the line for the green light

(Two) Come on, ready, get set, let's ride

(One) Pedal to the floor, I'm ready to fight

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Clang-clang

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Baby, feel the drive

The thrill hittin' right

Let's go for a ride

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Welcome to my game

It's DEXX's zone, faster than any Bugatti

My fire doesn't fade, it's unlimited

Race this love with me

Wanna beat me? Better think twice

Written on your body is my name, you're all mine

If you care to join this ride, give me a sign

We go bam-bam, we go clang-clang

I'll be your moonlight, and you'll be my sunshine

You started it, the line was crossed

Lose control into the red zone

Signs are being shown

Don't drop your guard, don't go alone

(Three) Ready at the line for the green light

(Two) Come on, ready, get set, let's ride

(One) Pedal to the floor, I'm ready to fight

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Clang-clang

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Baby, feel the drive

The thrill hittin' right

Let's go for a ride

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Baby, no words, just blink from afar

Drifting through the night like a supercar

Scoosh

Girl, tell me what you want, no need to spar

I'll do it for ya

Baby, feel the drive

The thrill hittin' right

Let's go for a ride

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Oh, clang-clang

Down with the beat, deeper we go!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
stare /stɛər/ B1	verb - look fixedly or vacantly at someone or something with one's eyes wide open
undone /ʌnˈdʌn/ B2	adjective - not finished or completed
crossed /krɒst/ A2	verb - to pass or extend across or over
control /kənˈtrəʊl/ A2	noun - the power to influence or direct people's behavior or the course of events
guard /ɡɑːrd/ B1	noun - a state of defensive watchfulness
pedal /ˈpɛdəl/ B2	noun - a foot-operated lever used to control a mechanism
thrill /θrɪl/ B2	noun - a sudden feeling of excitement and pleasure
unlimited /ʌnˈlɪmɪtɪd/ B2	adjective - not limited or restricted in terms of number, quantity, or extent
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ A2	noun - the light that shines from the moon
blink /blɪŋk/ B1	verb - shut and open the eyes quickly
afar /əˈfɑːr/ C1	adjective - at or to a distance
drifting /ˈdrɪftɪŋ/ B2	verb - driving a vehicle so that it makes a controlled skid sideways
supercar /ˈsuːpəˌkɑːr/ B2	noun - a high-performance, expensive sports car
spar /spɑːr/ C2	verb - to box for practice or to argue in a light manner
fade /feɪd/ B1	verb - to gradually disappear or lose intensity

Key Grammar Structures

• Oh, baby, don't act like you care

  ➔ Subjunctive mood/Hypothetical comparison

  ➔ "Like" + clause is used here to describe an action that is assumed, even if not necessarily true.

• 'Cause when I fall, you won't be there

  ➔ Future Simple tense in time clauses

  ➔ The clause "when I fall" sets a future condition, and "you won't be there" expresses a prediction about the state at that time.

• Signs are being shown

  ➔ Present Continuous Passive Voice

  ➔ The structure "be" + "being" + "past participle" focuses on the ongoing process of signs appearing.

• Don't drop your guard, don't go alone

  ➔ Imperative negative

  ➔ Using "Don't" + base verb to give direct instructions or warnings to the listener.

• Written on your body is my name

  ➔ Inversion (Place expression + Verb + Subject)

  ➔ The subject "my name" is placed after the verb to emphasize the location ("on your body").

• If you care to join this ride, give me a sign

  ➔ First Conditional

  ➔ Uses "If" + present simple to talk about a real or likely future possibility.

• I'll be your moonlight, and you'll be my sunshine

  ➔ Future Simple (Predictions/Promises)

  ➔ The contraction "I'll" is used here as a metaphorical promise of a future state.

• Drifting through the night like a supercar

  ➔ Participial Phrase

  ➔ The participle "Drifting" modifies the subject of the clause, describing an action occurring simultaneously.