애
歌詞:
[English]
When I get my hands on you
When I set my eyes on you
I get breathless and I’ve never felt this way before
I can’t explain this
It feels so different
So I want it more
I just want to whine
I’ll stop being calculative
I want you to notice how I am feeling as if you would notice that I was lying
I don’t want to just be around you like the scent
I thought I knew
I was so confident that I knew everything
But I didn’t know, with you
As I get close to you, it gets more complicated
Even when I have something to say, my head goes blank
At the end of the day, I'm saying just meaningless words
When I hold your hand, I feel like being a baby again
And I go whining and saying, “Don’t look at me like that”
I look you in the eye and take one step closer to you
No matter how much I plan and prepare when I’m with you, I’m just a baby
Ey (I’m a)
Can I call you baby?
Ey (I’m a)
In front of love, I’m just a baby
I know I shouldn’t whine about it
I know it well that you’re everything in my mind
My heart wants you
I want your love
This feeling is so toxic
You’re the only antidote
I’m sure about my feelings but I can’t control them
The way I talk to you, treat you, and behave towards you is so immature
Mature person, Mature love
Mature man, I thought it would be easy
Everything is difficult in front of you
I thought I knew
I was so confident that I knew everything
But I didn’t know, with you
As I get close to you, it gets more complicated
Even when I have something to say, my head goes blank
At the end of the day, I'm saying just meaningless words
When I hold your hand, I feel like being a baby again
And I go whining and saying, “Don’t look at me like that”
I look you in the eye and take one step closer to you
No matter how much I plan and prepare when I’m with you, I’m just a baby
What should I do?
Am I under the illusion?
Will this end easily? (Oh na na na na what should I do)
Closer (Oh na na na na what should I do)
I want to come to you and get to you
(Baby)
(I want to come to you and get to you)
No matter how much I plan and prepare when I’m with you, I’m just a
I look you in the eye and take one step closer to you
No matter how much I plan and prepare when I’m with you, I’m just a baby
Ey (I’m a)
Can I call you baby?
Ey (I’m a)
In front of love
I’m just a baby
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
I get breathless and I’ve never felt this way before
➔ 現在完了形
➔ 過去のある時点で起こった経験や状態を表し、今に影響を与えていることを示す。
-
I will stop being calculative
➔ 未来形（willを用いた意思表示）
➔ 将来に何かをやめる決意を表す表現。
-
No matter how much I plan and prepare when I’m with you
➔ たとえどれだけ
➔ 前の条件に関係なく、次の文が常に真であることを示す表現。
-
My heart wants you
➔ 現在形を用いた願望表現
➔ 現在の願望や感情を表すために現在形を使用。
-
This feeling is so toxic
➔ 形容詞 + 不定詞で感情や状態を表現
➔ 形容詞が名詞「感情」を修飾し、その性質を強調。
-
I thought I knew
➔ 過去形
➔ 過去に完了した行動や思考を表す。
-
I look you in the eye and take one step closer to you
➔ 現在形を用いた習慣的な行動表現
➔ 現在行われている習慣的または定期的な行動を表す。
