Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Filhos da noite, vida sem rumo 夜の子供たち、道なき人生 00:11
A lua abraça a minha indecisão 月は僕の迷いを抱きしめる 00:14
O cheiro no ar e esse sorriso 空気の匂いとこの笑顔 00:16
Indicam: fugimos da prisão 示している：脱獄しようとしている 00:19
A luz que cai durante o dia 日中に落ちる光 00:22
Não nos revela, não 私たちに真実を教えない、そう 00:24
Mas subam as marés でも潮の満ち引きと共に 00:27
É noite, cheira a fascinação 夜だ、魅了の香りが漂う 00:29
Mãe, fica despreocupada お母さん、心配しないで 00:32
Sempre vai se resolver いつかきっと解決するから 00:35
O que essa noite guarda この夜が何を隠しているか 00:38
A gente vai pagar pra ver 私たちは見に行くために金を払う 00:40
Tem perigo por aqui 危険が近くにあるけど 00:43
Mas eu sei muito bem correr でも僕はうまく走れる 00:45
Se eu me desencontrar 迷ったときでも 00:48
A rua vai me proteger 通りが守ってくれる 00:53
00:59
A rua vai me proteger 通りが守ってくれる 01:04
Filhos da noite, vida sem rumo 夜の子供たち、道なき人生 01:07
A lua abraça a minha indecisão 月は僕の迷いを抱きしめる 01:10
O cheiro no ar e esse sorriso 空気の匂いとこの笑顔 01:12
Indicam: fugimos da prisão 示している：脱獄しようとしている 01:15
A luz que cai durante o dia 日中に落ちる光 01:17
Não nos revela, não 私たちに真実を教えない、そう 01:20
Mas subam as marés でも潮の満ち引きと共に 01:23
É noite cheia no sertão 乾いた大地に夜が満ちる 01:25
Mãe, fica despreocupada お母さん、心配しないで 01:28
Sempre vai se resolver いつかきっと解決するから 01:31
O que essa noite guarda この夜が何を隠しているか 01:33
A gente vai pagar pra ver 私たちは見に行くために金を払う 01:36
Tem perigo por aqui 危険が近くにあるけど 01:39
Mas eu sei muito bem correr でも僕はうまく走れる 01:41
Se eu me desencontrar 迷ったときでも 01:44
A rua vai me proteger 通りが守ってくれる 01:49
Lê, lê, lê リー、リー、リー 01:53
Lê, lê, lê, lê リー、リー、リー、リー 01:55
Lê, lê, lê リー、リー、リー 01:56
Lê, lê, lê, lê リー、リー、リー、リー 01:58
A rua vai me proteger 通りが守ってくれる 02:00
Lê, lê, lê リー、リー、リー 02:03
Lê, lê, lê, lê リー、リー、リー、リー 02:05
Lê, lê, lê リー、リー、リー 02:08
Lê, lê, lê, lê リー、リー、リー、リー 02:09
A rua vai me proteger 通りが守ってくれる 02:10
Mãe, pode ficar despreocupada お母さん、心配しないで 02:13
O seu filho tá protegido aqui あなたの子供はここで守られている 02:18
Mãe, pode ficar despreocupada お母さん、心配しないで 02:23
Que a rua vai だって通りが 02:29
A rua vai me proteger 通りが守ってくれるから 02:32
02:35

A Rua – ポルトガル語/日本語バイリンガル歌詞

歌手
Jão
再生回数
8,724,869
言語
ポルトガル語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[ポルトガル語]
[日本語]
Filhos da noite, vida sem rumo
夜の子供たち、道なき人生
A lua abraça a minha indecisão
月は僕の迷いを抱きしめる
O cheiro no ar e esse sorriso
空気の匂いとこの笑顔
Indicam: fugimos da prisão
示している：脱獄しようとしている
A luz que cai durante o dia
日中に落ちる光
Não nos revela, não
私たちに真実を教えない、そう
Mas subam as marés
でも潮の満ち引きと共に
É noite, cheira a fascinação
夜だ、魅了の香りが漂う
Mãe, fica despreocupada
お母さん、心配しないで
Sempre vai se resolver
いつかきっと解決するから
O que essa noite guarda
この夜が何を隠しているか
A gente vai pagar pra ver
私たちは見に行くために金を払う
Tem perigo por aqui
危険が近くにあるけど
Mas eu sei muito bem correr
でも僕はうまく走れる
Se eu me desencontrar
迷ったときでも
A rua vai me proteger
通りが守ってくれる
...
...
A rua vai me proteger
通りが守ってくれる
Filhos da noite, vida sem rumo
夜の子供たち、道なき人生
A lua abraça a minha indecisão
月は僕の迷いを抱きしめる
O cheiro no ar e esse sorriso
空気の匂いとこの笑顔
Indicam: fugimos da prisão
示している：脱獄しようとしている
A luz que cai durante o dia
日中に落ちる光
Não nos revela, não
私たちに真実を教えない、そう
Mas subam as marés
でも潮の満ち引きと共に
É noite cheia no sertão
乾いた大地に夜が満ちる
Mãe, fica despreocupada
お母さん、心配しないで
Sempre vai se resolver
いつかきっと解決するから
O que essa noite guarda
この夜が何を隠しているか
A gente vai pagar pra ver
私たちは見に行くために金を払う
Tem perigo por aqui
危険が近くにあるけど
Mas eu sei muito bem correr
でも僕はうまく走れる
Se eu me desencontrar
迷ったときでも
A rua vai me proteger
通りが守ってくれる
Lê, lê, lê
リー、リー、リー
Lê, lê, lê, lê
リー、リー、リー、リー
Lê, lê, lê
リー、リー、リー
Lê, lê, lê, lê
リー、リー、リー、リー
A rua vai me proteger
通りが守ってくれる
Lê, lê, lê
リー、リー、リー
Lê, lê, lê, lê
リー、リー、リー、リー
Lê, lê, lê
リー、リー、リー
Lê, lê, lê, lê
リー、リー、リー、リー
A rua vai me proteger
通りが守ってくれる
Mãe, pode ficar despreocupada
お母さん、心配しないで
O seu filho tá protegido aqui
あなたの子供はここで守られている
Mãe, pode ficar despreocupada
お母さん、心配しないで
Que a rua vai
だって通りが
A rua vai me proteger
通りが守ってくれるから
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

noite

/ˈnoj.t͡ʃi/

A1
  • noun
  • - 夜

vida

/ˈvi.dɐ/

A1
  • noun
  • - 人生

lua

/ˈlu.ɐ/

A1
  • noun
  • - 月

cheiro

/ˈʃej.ɾu/

A2
  • noun
  • - 匂い

sorriso

/soˈʁi.su/

A2
  • noun
  • - 笑顔

luz

/ˈluʃ/

A1
  • noun
  • - 光

dia

/ˈd͡ʒi.ɐ/

A1
  • noun
  • - 日

mãe

/ˈmɐ̃j̃/

A1
  • noun
  • - 母

perigo

/peˈɾi.ɡu/

B1
  • noun
  • - 危険

rua

/ˈʁu.ɐ/

A1
  • noun
  • - 通り

filhos

/ˈfi.ʎus/

A2
  • noun
  • - 子供たち

abraça

/aˈbɾa.sɐ/

B1
  • verb
  • - 抱きしめる

indecisão

/ĩ.de.siˈzɐ̃w̃/

B2
  • noun
  • - 優柔不断

prisão

/pɾiˈzɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - 刑務所

proteger

/pɾo.teˈʒeɾ/

B1
  • verb
  • - 保護する

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

同じ歌手

Jão - Idiota

Idiota

Jão

関連曲

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA