バイリンガル表示:

オフ English Tiếng Việt Português 日本語 한국어 中文 Français

Desmárcate 離れろ 00:22

Olvida ya los problemas もう問題は忘れろ 00:24

Sin la menor indulgencia 少しも遠慮せずに 00:27

No quedes para repesca 追いつかないで 00:31

Levántate, compra un vestido de fiesta 立ち上がれ、パーティードレスを買って 00:36

Y quítalo de inocencia 純真さから離れて 00:42

Con una pizca de felicidad 少しの幸せを添えて 00:46

Salimos a bailar 踊りに出かけよう 00:52

No me dirás que no 絶対にできないなんて言わないで 00:56

Empieza a disfrutar 楽しみ始めて 00:59

Dime mi amor 愛しい人 01:04

Nos falta pista de baile ダンスフロアが足りない 01:09

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 01:12

Nos falta pista de baile ダンスフロアが足りない 01:16

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 01:18

01:23

Cerca de aquí この近くに 01:34

Hay una casa de apuestas 賭けの店がある 01:36

Apostarás la conciencia 意識を賭けるだろう 01:39

Así aprovecha y te deja dormir だから利用して眠らせてやれ 01:43

Despierta 目を覚まして 01:47

Y haz como si nada te afecta 何事もなかったかのように振る舞って 01:50

No aceptes más sugerencias もう提案は受け入れないで 01:54

Renacerán tus ganas de vivir 生きる意欲が蘇る 01:58

Salimos a bailar 踊りに出かけよう 02:04

No me dirás que no 絶対にできないなんて言わないで 02:08

Empieza a disfrutar 楽しみ始めて 02:11

02:15

Dime mi amor 愛しい人 02:17

Nos falta pista de baile ダンスフロアが足りない 02:20

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 02:22

Nos falta pista de baile ダンスフロアが足りない 02:27

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 02:30

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 02:37

02:44

Cerca de aquí この近くに 03:07

Hay una casa de apuestas 賭けの店がある 03:09

Apostarás la conciencia 意識を賭けるだろう 03:12

Así aprovecha y te deja dormir だから利用して眠らせてやれ 03:16

Dime mi amor 愛しい人 03:21

Nos falta pista de baile ダンスフロアが足りない 03:25

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 03:27

Nos falta pista de baile ダンスフロアが足りない 03:31

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 03:34

Para bailar tu canción 君の歌で踊るために 03:42

03:47

¿Aha Han Vuelto? – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

歌手

Lori Meyers

再生回数

2,599,019

言語

スペイン語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]

[日本語]

Desmárcate

離れろ

Olvida ya los problemas

もう問題は忘れろ

Sin la menor indulgencia

少しも遠慮せずに

No quedes para repesca

追いつかないで

Levántate, compra un vestido de fiesta

立ち上がれ、パーティードレスを買って

Y quítalo de inocencia

純真さから離れて

Con una pizca de felicidad

少しの幸せを添えて

Salimos a bailar

踊りに出かけよう

No me dirás que no

絶対にできないなんて言わないで

Empieza a disfrutar

楽しみ始めて

Dime mi amor

愛しい人

Nos falta pista de baile

ダンスフロアが足りない

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

Nos falta pista de baile

ダンスフロアが足りない

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

...

Cerca de aquí

この近くに

Hay una casa de apuestas

賭けの店がある

Apostarás la conciencia

意識を賭けるだろう

Así aprovecha y te deja dormir

だから利用して眠らせてやれ

Despierta

目を覚まして

Y haz como si nada te afecta

何事もなかったかのように振る舞って

No aceptes más sugerencias

もう提案は受け入れないで

Renacerán tus ganas de vivir

生きる意欲が蘇る

Salimos a bailar

踊りに出かけよう

No me dirás que no

絶対にできないなんて言わないで

Empieza a disfrutar

楽しみ始めて

...

Dime mi amor

愛しい人

Nos falta pista de baile

ダンスフロアが足りない

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

Nos falta pista de baile

ダンスフロアが足りない

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

...

Cerca de aquí

この近くに

Hay una casa de apuestas

賭けの店がある

Apostarás la conciencia

意識を賭けるだろう

Así aprovecha y te deja dormir

だから利用して眠らせてやれ

Dime mi amor

愛しい人

Nos falta pista de baile

ダンスフロアが足りない

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

Nos falta pista de baile

ダンスフロアが足りない

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

Para bailar tu canción

君の歌で踊るために

...

主要な語彙

練習を始める

語彙	意味
desmárcate /desˈmaɾka.te/ C2	verb -
olvida /oˈliβiða/ A2	verb -
problemas /pɾoˈβlemas/ A2	noun -
indulgencia /indiɣenˈθjenθja/ C1	noun -
quedes /keˈðes/ B2	verb -
levántate /leˈβan.ta.te/ B2	verb -
compra /ˈkom.pɾa/ A2	verb -
vestido /besˈtiðo/ A2	noun -
inocencia /inoˈθenθja/ C1	noun -
felicidad /feliθiˈðað/ B2	noun -
salimos /saˈli.mos/ A2	verb -
bailar /bajˈlaɾ/ A1	verb -
disfrutar /disfɾuˈtaɾ/ B1	verb -
amor /aˈmoɾ/ A1	noun -
pista /ˈpista/ B1	noun -
canción /kanˈθjon/ A2	noun -

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

同じ歌手

Mi Realidad

Lori Meyers