バイリンガル表示:

(bright rock music) (明るいロック音楽) 00:00
♪ I would say I'm sorry ♪ ♪ もし君の気持ちが変わるなら謝るよ ♪ 00:23
♪ If I thought that it would change your mind ♪ ♪ でも今回だけは ♪ 00:25
♪ But I know that this time ♪ ♪ 言いすぎて、ひどいこともしたから ♪ 00:29
♪ I have said too much, been too unkind ♪ ♪ わかってるんだ ♪ 00:31
♪ I tried to laugh about it ♪ ♪ 笑ってごまかそうとした ♪ 00:35
♪ Cover it all up with lies ♪ ♪ 嘘で全部隠して ♪ 00:38
♪ I tried to laugh about it ♪ ♪ 笑ってごまかそうとした ♪ 00:41
♪ Hiding the tears in my eyes ♪ ♪ 目に溢れる涙を見せずに ♪ 00:43
♪ 'Cause boys don't cry ♪ ♪ だって男の子は泣かないから ♪ 00:46
♪ Boys don't cry ♪ ♪ 男の子は泣かない ♪ 00:52
♪ I would break down at your feet ♪ ♪ 君の足元に崩れ落ちて ♪ 00:58
♪ And beg forgiveness, plead with you ♪ ♪ 許しを請い、君に頼みたいくらいだけど ♪ 01:00
♪ But I know that it's too late ♪ ♪ もう遅すぎるってわかってる ♪ 01:03
♪ And now there's nothing I can do ♪ ♪ 今じゃもう、できることは何もない ♪ 01:06
♪ So I try to laugh about it ♪ ♪ だから笑ってごまかそうとした ♪ 01:10
♪ Cover it all up with lies ♪ ♪ 嘘で全部隠して ♪ 01:12
♪ I try to laugh about it ♪ ♪ 笑ってごまかすしかなくて ♪ 01:15
♪ Hiding the tears in my eyes ♪ ♪ 目に溢れる涙を見せずに ♪ 01:18
♪ 'Cause boys don't cry ♪ ♪ だって男の子は泣かないから ♪ 01:20
♪ Boys don't cry ♪ ♪ 男の子は泣かない ♪ 01:26
♪ I would tell you that I loved you ♪ ♪ 君がそばにいてくれるなら、愛してるって言うよ ♪ 01:32
♪ If I thought that you would stay ♪ ♪ 君が残ってくれるなら ♪ 01:35
♪ But I know that it's no use ♪ ♪ でももう無理だってわかってる ♪ 01:38
♪ And you've already gone away ♪ ♪ 君はもうどこかへ行ってしまった ♪ 01:40
♪ Misjudged your limit ♪ ♪ 君の限界わからなくて ♪ 01:44
♪ I pushed you too far ♪ ♪ 無理させすぎた ♪ 01:47
♪ I took you for granted ♪ ♪ 当たり前と思ってた ♪ 01:49
♪ I thought that you needed me more, oh no ♪ ♪ 君がもっと僕を必要としてると信じてたのに、ああ ♪ 01:52
♪ I would do most anything ♪ ♪ できることなら何だってするよ ♪ 01:55
♪ To get you back by my side ♪ ♪ 君がまた隣にきてくれるなら ♪ 01:57
♪ But I just keep on laughing ♪ ♪ でも僕はただ笑い続ける ♪ 02:00
♪ And hiding the tears in my eyes ♪ ♪ そして、涙を隠すんだ ♪ 02:03
♪ 'Cause boys don't cry ♪ ♪ だって男の子は泣かないから ♪ 02:06
♪ Boys don't cry ♪ ♪ 男の子は泣かない ♪ 02:12
♪ Boys don't cry ♪ ♪ 男の子は泣かない ♪ 02:20

Boys Don't Cry – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「Boys Don't Cry」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん!
歌手
The Cure
再生回数
134,409,828
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] (明るいロック音楽)
♪ もし君の気持ちが変わるなら謝るよ ♪
♪ でも今回だけは ♪
♪ 言いすぎて、ひどいこともしたから ♪
♪ わかってるんだ ♪
♪ 笑ってごまかそうとした ♪
♪ 嘘で全部隠して ♪
♪ 笑ってごまかそうとした ♪
♪ 目に溢れる涙を見せずに ♪
♪ だって男の子は泣かないから ♪
♪ 男の子は泣かない ♪
♪ 君の足元に崩れ落ちて ♪
♪ 許しを請い、君に頼みたいくらいだけど ♪
♪ もう遅すぎるってわかってる ♪
♪ 今じゃもう、できることは何もない ♪
♪ だから笑ってごまかそうとした ♪
♪ 嘘で全部隠して ♪
♪ 笑ってごまかすしかなくて ♪
♪ 目に溢れる涙を見せずに ♪
♪ だって男の子は泣かないから ♪
♪ 男の子は泣かない ♪
♪ 君がそばにいてくれるなら、愛してるって言うよ ♪
♪ 君が残ってくれるなら ♪
♪ でももう無理だってわかってる ♪
♪ 君はもうどこかへ行ってしまった ♪
♪ 君の限界わからなくて ♪
♪ 無理させすぎた ♪
♪ 当たり前と思ってた ♪
♪ 君がもっと僕を必要としてると信じてたのに、ああ ♪
♪ できることなら何だってするよ ♪
♪ 君がまた隣にきてくれるなら ♪
♪ でも僕はただ笑い続ける ♪
♪ そして、涙を隠すんだ ♪
♪ だって男の子は泣かないから ♪
♪ 男の子は泣かない ♪
♪ 男の子は泣かない ♪

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - 泣く
  • noun
  • - 叫び声

laugh

/læf/

A2
  • verb
  • - 笑う
  • noun
  • - 笑い声

tear

/tɪər/

B1
  • noun
  • - 涙
  • verb
  • - 裂く

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - 嘘をつく
  • noun
  • - 嘘

forgiveness

/fɔːrˈɡɪvnəs/

B2
  • noun
  • - 許し

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心
  • verb
  • - 気にする

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 変える
  • noun
  • - 変化; 小銭

sorry

/ˈsɒri/

A2
  • adjective
  • - 申し訳ない

unkind

/ʌnˈkaɪnd/

B1
  • adjective
  • - 不親切な

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 壊す
  • noun
  • - 休憩

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - 押す

limit

/ˈlɪmɪt/

B1
  • noun
  • - 限界
  • verb
  • - 制限する

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

stay

/steɪ/

A2
  • verb
  • - 滞在する

misjudge

/ˌmɪsˈdʒʌdʒ/

C1
  • verb
  • - 誤判断する

grant

/ɡrɑːnt/

B2
  • verb
  • - 付与する

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - 行ってしまった

far

/fɑːr/

A1
  • adjective
  • - 遠い
  • adverb
  • - 遠くに

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 少年

🚀 “cry”、“laugh” – 「Boys Don't Cry」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!