Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Elle est partie comme une balle まるで弾丸のように去っていった 00:01
Elle est partie comme une balle まるで弾丸のように去っていった 00:03
Elle est partie comme une balle まるで弾丸のように去っていった 00:05
Avec elle tu es bien c'est mon mood 君といると気分がいい、それが今の僕のムード 00:08
Elle veut pas d'un pin, veut la discount ピンには興味なくて、割引品が欲しいんだ 00:10
450R c'est une foudre 450Rはまさに稲妻のよう 00:12
Je l'aime bien même quand elle me boude 不機嫌な時でも君が好き 00:14
Papa s'est privé パパは我慢したんだ 00:17
IJ s'est cramé IJは身を焦がした 00:19
La sacoche baise mille サコッシュは千のキスをくれる 00:21
Que ça te fait choper それが君を捕まえるんだ 00:23
Oh mais elle est gentille ああ、でも君は優しい 00:25
Sur les meufs la tuze, elle est pointilleuse 女の子の好みは、君はとてもうるさいね 00:27
Je l'aime bien, même pas maquillée メイクをしていない君も好き 00:29
Elle me défend jusqu'à Sky, les cheveux tirés 髪を引っ張られながらも、空まで君を守るよ 00:31
Hé oui je t'aime ねえ、愛してるよ 00:33
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 00:35
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 00:37
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 00:39
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 00:41
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 00:43
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 00:45
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 00:47
Hé oui je t'aime ねえ、愛してるよ 00:50
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 00:52
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 00:54
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 00:56
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 00:58
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 01:00
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 01:02
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 01:04
Au bout du tunnel, j'ai vu notre étoile scintiller トンネルの先で、僕たちの星が輝いているのを見た 01:07
Elle s'en fout de mes babelles, elle regarde même pas mes billets 君は僕の自慢話なんて気にしない、僕のお金なんて見もしない 01:11
On s'endort mais on taille, le dégain qui veut raccrocher 眠りにつくけど、話し続ける、別れを望むような気持ち 01:15
C'est mon officiel, direct je l'ai mis de côté 君は僕の特別な人、すぐに君を大切にした 01:19
Ah, ouais, je me rappelle ああ、そう、覚えているよ 01:23
La première fois que je t'ai vu, c'est gravé dans la tête 初めて君を見た時、頭に焼き付いている 01:26
La dernière fois que je t'ai vu, c'est gravé dans la tête 最後に君を見た時、頭に焼き付いている 01:31
C'est comme ça la life, ça avance, on s'est step by step それが人生、進んでいく、少しずつ 01:35
Il y a que toi dans la mienne, te prends pas la tête 僕の中には君しかいない、気にしないで 01:39
Ça arrive de faire des erreurs, qu'est-ce que t'as, tu me prends la tête ? 間違いを犯すこともある、どうしたの？僕を悩ませるの？ 01:42
Moi je vis à 2000 à l'heure, ne crois pas que je fais la fête 僕は時速2000で生きている、パーティーをしていると思わないで 01:46
Ça arrive de faire des erreurs, qu'est-ce que t'as, tu me prends la tête ? 間違いを犯すこともある、どうしたの？僕を悩ませるの？ 01:50
Moi je vis à 2000 à l'heure, ne crois pas que je fais la fête 僕は時速2000で生きている、パーティーをしていると思わないで 01:54
Hé oui je t'aime ねえ、愛してるよ 01:58
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 02:00
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 02:02
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 02:04
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 02:06
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 02:08
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 02:10
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 02:12
Hé oui je t'aime ねえ、愛してるよ 02:15
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 02:17
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 02:19
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 02:21
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 02:23
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 02:25
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 02:27
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 02:29
Hé oui, je t'aime ねえ、愛してるよ 02:32
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 02:34
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 02:36
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 02:38
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 02:40
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 02:42
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 02:44
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 02:46
Hé oui je t'aime ねえ、愛してるよ 02:49
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 02:51
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 02:53
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 02:55
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 02:57
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 02:59
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 03:01
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 03:03
Hé oui je t'aime ねえ、愛してるよ 03:06
T'es parti comme une balle まるで弾丸のように去っていった 03:08
Là je suis plus comme avant もう昔の僕とは違う 03:10
Mais j'ai gardé la mentale でも、心は変わらずにいる 03:12
Les yeux rivés vers le ciel 目は空を見つめたまま 03:14
C'est mon étoile et ma star 君は僕の星、僕のスター 03:16
C'est mon officiel 君は僕の特別な人 03:18
Il y a rien qui arrive au hasard 偶然なんて起こらない 03:20

Tout est Or – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Tout est Or」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし！
歌手
Naps
アルバム
Tout est Or
再生回数
146,747
言語
フランス語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] まるで弾丸のように去っていった
まるで弾丸のように去っていった
まるで弾丸のように去っていった
君といると気分がいい、それが今の僕のムード
ピンには興味なくて、割引品が欲しいんだ
450Rはまさに稲妻のよう
不機嫌な時でも君が好き
パパは我慢したんだ
IJは身を焦がした
サコッシュは千のキスをくれる
それが君を捕まえるんだ
ああ、でも君は優しい
女の子の好みは、君はとてもうるさいね
メイクをしていない君も好き
髪を引っ張られながらも、空まで君を守るよ
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない
トンネルの先で、僕たちの星が輝いているのを見た
君は僕の自慢話なんて気にしない、僕のお金なんて見もしない
眠りにつくけど、話し続ける、別れを望むような気持ち
君は僕の特別な人、すぐに君を大切にした
ああ、そう、覚えているよ
初めて君を見た時、頭に焼き付いている
最後に君を見た時、頭に焼き付いている
それが人生、進んでいく、少しずつ
僕の中には君しかいない、気にしないで
間違いを犯すこともある、どうしたの？僕を悩ませるの？
僕は時速2000で生きている、パーティーをしていると思わないで
間違いを犯すこともある、どうしたの？僕を悩ませるの？
僕は時速2000で生きている、パーティーをしていると思わないで
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない
ねえ、愛してるよ
まるで弾丸のように去っていった
もう昔の僕とは違う
でも、心は変わらずにいる
目は空を見つめたまま
君は僕の星、僕のスター
君は僕の特別な人
偶然なんて起こらない

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

partie

/paʁ.ti/

A2
  • verb
  • - 出発した、去った

balle

/bal/

A2
  • noun
  • - ボール

aime

/ɛm/

A1
  • verb
  • - 愛する、好む

boude

/bud/

B1
  • verb
  • - ふくれっ面をする、すねる

privé

/pʁi.ve/

B1
  • verb
  • - 剥奪された、自分自身を禁止した

gentille

/ʒɑ̃.tij/

A2
  • adjective
  • - 親切な、優しい

pointilleuse

/pɔ̃.ti.jøz/

C1
  • adjective
  • - 細心の、几帳面な

maquillée

/ma.ki.je/

B1
  • adjective
  • - 化粧した

tirés

/ti.ʁe/

B1
  • verb
  • - 引っ張った、後ろに結んだ（髪）

mentale

/mɑ̃.tal/

B2
  • adjective
  • - 精神的な、心の状態

rivés

/ʁi.ve/

B2
  • verb
  • - 釘付けにされた、固定された（目）

ciel

/sjɛl/

A2
  • noun
  • - 空

étoile

/e.twal/

A2
  • noun
  • - 星

star

/staʁ/

A2
  • noun
  • - スター（有名人）

officiel

/ɔ.fi.sjɛl/

B2
  • adjective
  • - 公式の

hasard

/a.zaʁ/

B1
  • noun
  • - 偶然、ランダム

tunnel

/ty.nɛl/

B1
  • noun
  • - トンネル

scintiller

/sɛ̃.ti.je/

C1
  • verb
  • - きらめく、きらつく

billets

/bi.jɛ/

B1
  • noun
  • - チケット、紙幣

dégain

/de.gɛ̃/

B2
  • noun
  • - 抜くこと（武器）

raccrocher

/ʁa.kʁɔ.ʃe/

B1
  • verb
  • - 電話を切る、つり下げる

côté

/ko.te/

A2
  • noun
  • - 側

rappelle

/ʁa.pɛl/

A2
  • verb
  • - 思い出す、呼び起こす

vu

/vy/

A1
  • verb
  • - 見た

gravé

/ɡʁa.ve/

B1
  • verb
  • - 刻まれた、印象づけられた

tête

/tɛt/

A1
  • noun
  • - 頭

avance

/a.vɑ̃s/

A2
  • verb
  • - 進む、進行する

erreurs

/ɛ.ʁœʁ/

A2
  • noun
  • - 間違い、誤り

crois

/kʁwa/

A1
  • verb
  • - 信じる

fête

/fɛt/

A2
  • noun
  • - パーティー、祭り

「Tout est Or」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：partie、balle…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Djadja & Dinaz - Tu sais

Tu sais

Djadja & Dinaz

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Muslim - Lkhayal

Lkhayal

Muslim

 Rio Da Yung Og, Zillionaire Doe - WHAT U SPEND

WHAT U SPEND

Rio Da Yung Og, Zillionaire Doe

 Kodak Black - Get Me Some Money

Get Me Some Money

Kodak Black