Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

En esto momento, estamo bailando 今この瞬間、私たちは踊っている 00:46
En esto momento, estamo gozando 今この瞬間、私たちは楽しんでいる 00:48
En esto momento, estamo bailando 今この瞬間、私たちは踊っている 00:51
En esto momento, estamo gozando 今この瞬間、私たちは楽しんでいる 00:53
El rey de la cumbia, ese soy yo クンビアの王様、それが私だ 00:56
Repican los tambores, baila mi son 太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る 00:59
El rey de la cumbia, ese soy yo クンビアの王様、それが私だ 01:01
Repican los tambores, baila mi son 太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る 01:04
¡Qué va negro, tú no sabe na! なんだって、君は何も知らない！ 01:07
¡Qué va negro, no sabe baila! なんだって、君は踊れない！ 01:08
¡Qué va negro, tú no sabe na! なんだって、君は何も知らない！ 01:12
¡Qué va negro, no sabe baila! なんだって、君は踊れない！ 01:13
No sabe, no sabe 知らない、知らない 01:17
Baila como la negra Elvira エルビラのように踊れ 01:19
No sabe, no sabe 知らない、知らない 01:21
Baila como la negra Elvira エルビラのように踊れ 01:24
La cumbia la llevo en mi corazón クンビアは私の心にある 01:26
La bailo con ritmo y mucha emoción リズムに乗って、感情を込めて踊る 01:33
La cumbia la llevo en mi corazón クンビアは私の心にある 02:19
La bailo con ritmo y mucha emoción リズムに乗って、感情を込めて踊る 02:22
El indio la gaita, el negro el tambor インディオはガイタ、黒人は太鼓 02:24
Y muy juntos bailan, este cumbion そして一緒に踊る、このクンビア 02:28
¡Qué va negro, tú no sabe na! なんだって、君は何も知らない！ 02:30
¡Qué va negro, no sabe baila! なんだって、君は踊れない！ 02:35
¡Qué va negro, tú no sabe na! なんだって、君は何も知らない！ 02:39
¡Qué va negro, no sabe baila! なんだって、君は踊れない！ 02:42
No sabe, no sabe 知らない、知らない 02:46
Baila como la negra Elvira エルビラのように踊れ 02:47
No sabe, no sabe 知らない、知らない 02:50
Baila como la negra Elvira エルビラのように踊れ 02:52
"¡Askis!" 「アスキス！」 03:01
El rey de la cumbia, ese soy yo クンビアの王様、それが私だ 03:01
Repican los tambores, baila mi son 太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る 03:30
El rey de la cumbia, ese soy yo クンビアの王様、それが私だ 03:32
Repican los tambores, baila mi son 太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る 03:35
El negro y la negra, bailando están 黒人と黒人が、踊っている 03:37
Todos lo acompañan, hasta el final みんなが最後まで一緒にいる 03:40
El negro y la negra, bailando están 黒人と黒人が、踊っている 03:42
Todos lo acompañan, hasta el final みんなが最後まで一緒にいる 03:45
Velda negro si sabe bailar 黒人は踊ることができる 03:48
Velda negro si sabe goza 黒人は楽しむことができる 03:51
Velda negro si sabe baila 黒人は踊ることができる 03:53
Velda negro si sabe goza 黒人は楽しむことができる 03:56
Si sabe, si sabe できる、できる 03:57
Baila como la negra Elvira エルビラのように踊れ 04:00
Si sabe, si sabe できる、できる 04:03
Baila como la negra Elvira エルビラのように踊れ 04:06
04:17

El Rey De La Cumbia – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

歌手
Los Askis
再生回数
251,010
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]
[日本語]
En esto momento, estamo bailando
今この瞬間、私たちは踊っている
En esto momento, estamo gozando
今この瞬間、私たちは楽しんでいる
En esto momento, estamo bailando
今この瞬間、私たちは踊っている
En esto momento, estamo gozando
今この瞬間、私たちは楽しんでいる
El rey de la cumbia, ese soy yo
クンビアの王様、それが私だ
Repican los tambores, baila mi son
太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る
El rey de la cumbia, ese soy yo
クンビアの王様、それが私だ
Repican los tambores, baila mi son
太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る
¡Qué va negro, tú no sabe na!
なんだって、君は何も知らない！
¡Qué va negro, no sabe baila!
なんだって、君は踊れない！
¡Qué va negro, tú no sabe na!
なんだって、君は何も知らない！
¡Qué va negro, no sabe baila!
なんだって、君は踊れない！
No sabe, no sabe
知らない、知らない
Baila como la negra Elvira
エルビラのように踊れ
No sabe, no sabe
知らない、知らない
Baila como la negra Elvira
エルビラのように踊れ
La cumbia la llevo en mi corazón
クンビアは私の心にある
La bailo con ritmo y mucha emoción
リズムに乗って、感情を込めて踊る
La cumbia la llevo en mi corazón
クンビアは私の心にある
La bailo con ritmo y mucha emoción
リズムに乗って、感情を込めて踊る
El indio la gaita, el negro el tambor
インディオはガイタ、黒人は太鼓
Y muy juntos bailan, este cumbion
そして一緒に踊る、このクンビア
¡Qué va negro, tú no sabe na!
なんだって、君は何も知らない！
¡Qué va negro, no sabe baila!
なんだって、君は踊れない！
¡Qué va negro, tú no sabe na!
なんだって、君は何も知らない！
¡Qué va negro, no sabe baila!
なんだって、君は踊れない！
No sabe, no sabe
知らない、知らない
Baila como la negra Elvira
エルビラのように踊れ
No sabe, no sabe
知らない、知らない
Baila como la negra Elvira
エルビラのように踊れ
"¡Askis!"
「アスキス！」
El rey de la cumbia, ese soy yo
クンビアの王様、それが私だ
Repican los tambores, baila mi son
太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る
El rey de la cumbia, ese soy yo
クンビアの王様、それが私だ
Repican los tambores, baila mi son
太鼓が鳴り響き、私の音楽で踊る
El negro y la negra, bailando están
黒人と黒人が、踊っている
Todos lo acompañan, hasta el final
みんなが最後まで一緒にいる
El negro y la negra, bailando están
黒人と黒人が、踊っている
Todos lo acompañan, hasta el final
みんなが最後まで一緒にいる
Velda negro si sabe bailar
黒人は踊ることができる
Velda negro si sabe goza
黒人は楽しむことができる
Velda negro si sabe baila
黒人は踊ることができる
Velda negro si sabe goza
黒人は楽しむことができる
Si sabe, si sabe
できる、できる
Baila como la negra Elvira
エルビラのように踊れ
Si sabe, si sabe
できる、できる
Baila como la negra Elvira
エルビラのように踊れ
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

bailando

/baiˈlɑ̃ndo/

A2
  • verb
  • - 踊ること

gozando

/ɡoˈsɑ̃ndo/

B1
  • verb
  • - 楽しむ

reina

/ˈre.ina/

A2
  • noun
  • - 女王

cumbia

/ˈkum.bja/

A2
  • noun
  • - コロンビアのダンスと音楽のスタイル

tambores

/tɑmˈbɔ.ɾes/

B1
  • noun
  • - ドラム

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - 心臓

ritmo

/ˈrit.mo/

A2
  • noun
  • - リズム

negra

/ˈne.ɣɾa/

A1
  • noun
  • - 黒人女性
  • adjective
  • - 黒い

negra elvira

/ˈne.ɣɾa ɛlˈβi.ɾa/

A1

final

/fiˈnal/

A2
  • noun
  • - 終了

si

/si/

A1
  • adverb
  • - もし

puede

/ˈpwe.ðe/

A2
  • verb
  • - できる

主要な文法構造

  • En esto momento, estamo bailando

    ➔ 現在進行形。

    ➔ このフレーズは、現在進行形を使用して、現在行われている行動を示します。例えば、「私たちは踊っています」。

  • El rey de la cumbia, ese soy yo

    ➔ 主語の代名詞と動詞の一致。

    ➔ このフレーズは、主語の代名詞「yo」（私）と動詞「soy」（です）の一致を強調し、アイデンティティを示します。

  • Baila como la negra Elvira

    ➔ 命令形。

    ➔ このフレーズは命令形を使用して命令や指示を与え、「エルビラのように踊れ」という意味です。

  • La cumbia la llevo en mi corazón

    ➔ 直接目的語の代名詞。

    ➔ このフレーズは、直接目的語の代名詞「la」を使用して「la cumbia」（クンビア）を指し、所有を示します。

  • Todos lo acompañan, hasta el final

    ➔ 主語と動詞の一致。

    ➔ このフレーズは、主語「todos」（みんな）と動詞「acompañan」（伴う）の一致を示しています。

  • ¡Qué va negro, tú no sabe na!

    ➔ 口語表現。

    ➔ このフレーズは、信じられないことや軽蔑を伝えるために口語表現を使用しており、「さあ、黒人よ、何も知らない！」という意味です。

  • Velda negro si sabe bailar

    ➔ 条件構文。

    ➔ このフレーズは「si」（もし）を使って条件を暗示しており、黒人が踊ることができれば参加できることを示唆しています。

関連曲

Alejandro Sanz, Manuel Turizo - Cómo sería

Cómo sería

Alejandro Sanz, Manuel Turizo

 Tony Fika - Nu Pára

Nu Pára

Tony Fika

 Tito Double P - POR SUS BESOS

POR SUS BESOS

Tito Double P

 DY - Sonríele

Sonríele

DY

 Wisin, Ozuna - Escápate Conmigo

Escápate Conmigo

Wisin, Ozuna