그래 늦지 않았어 – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: 아샤트리

歌詞と翻訳

ASHATREEの「그래 늦지 않았어」で、心に響く韓国語の表現を学びませんか？前向きな歌詞を通じて、日常で使える励ましの言葉や自然な言い回しを楽しく習得できる特別な一曲です。

[日本語]

[インスト]

[インスト]

[インスト]

[インスト]

気づかなかった

私の心は

最近 [インスト] 自分がゴミの [メロディ]

ようになって

何も言えず [インスト]

傷ついていたのは

君だったなんて知らなかった

必死に [インスト]

決心したのに

他の人の [インスト] 隣に [メロディ]

いても

私の心はいつもあの瞬間に

止まったまま [インスト]

毎日涙を隠した [インスト]

彼の愛に包まれた

腕に寄りかかっても [インスト]

君の面影と、他の誰かの [インスト]

瞳が心の中に [インスト]

ぽっかりと空いた

場所が埋まらない [メロディ]

君のもとへ駆け寄って

君を [インスト] 愛してると

今伝えたい [メロディ]

どれほど大きな言葉を

伝えたかったことか

そう、聞いてもらえなくて [インスト][メロディ]

ごめんねって言うけれど

今から始めよう

私たちの愛を

위해 [インスト]

[インスト]

[インスト] 決心したのに

誓ったのに

他の人の隣に [インスト] いても

私の心は

いつもあの時の [メロディ][インスト]

止まったまま

毎日涙を隠した

その愛に

寄りかかってみても [インスト]

君の面影と、他の誰かの [インスト]

瞳が心の中に

空いた [インスト] 隙間が

埋まらないまま [メロディ]

君の [インスト] もとへ駆け寄って

君を愛してると

今伝えたい

[インスト]

大きな言葉を

伝えたかったのに

そう、言えなくてごめんねって言うけれど

でも

[インスト]

今から始めよう

私たちの愛を

위해 [インスト]

君を愛してると [メロディ]

今まで言葉にできなかった

私はどれほど大きな言葉を [インスト] 抱えてきただろう

それでも伝えられなくてごめんね

[インスト]

[メロディ]

今から始める

私たちの愛を

>> [インスト]

>>

[インスト]

[インスト]

[韓国語]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

몰랐었어.

나의 마음은

요즘 [음악] 내가 수레기 [노래]

되어

말 못하고 [음악]

아파했던이

너인 줄은 몰랐어

너리케타 [음악]

다짐했는데

다른 사람 [음악] 곁에 체 [노래]

있어도

내 마음은 늘 그때 부리에

멈춰 [음악]

매일 눈물 감췄어 [음악]

그의 사랑품에

기대봐도 [음악]

너의 홍기와 다른 이웃된 눈을 내

마음속에 [음악]

정빈 차리가

지어지지 [노래] 않나

너의 달려가

너를 [음악] 사랑한다고

지금 말하고 싶어 [노래]

나 얼마나 큰 말을

하고 싶었는데

그래 듣지 않아서 [음악][노래]

미안하다 말을 지만

이제 시작해.

우리 사랑을

위하여 [음악]

[음악]

[음악] 우리겠다

다짐했는데

다른 사람 곁에 [음악] 있어도

내 마음은

늘 그때 우리에 [노래][음악]

멈춰

매일 눈물 감쳤어.

그 사랑품에

기대보아도 [음악]

너의 홍계와 다른 이웃한 [음악]

눈 내 마음속에

텅빈 [음악] 자리가

채워지지 않나? [노래]

너의 [음악] 괴로 달려가

널 사랑한다고

지금 말하고 싶어.

[음악]

큰 말을

하고 싶었는데

그런지 [음악] 않아서 미안하던 말은

하지만

[음악]

이제 시작해.

우리 사랑을

위해 [음악]

널 사랑한다고 [노래]

지금까지 화말 못했어.

난 얼마나 큰 말을 [음악] 차렸는데

그래도지 않아서 미안해 말을 가지

[음악]

[노래]

이제 시작할

우리 사랑을

>> [음악]

>> que

[음악]

[음악]