インベーダーインベーダー

• 歌手: きゃりーぱみゅぱみゅ
• アルバム: 6th Single

歌詞:

[日本語]

[中文]

おっしゃ Let's

好吧，来吧

おっしゃ Let's

好吧，来吧

おっしゃ Let's

好吧，来吧

世界征服だ

征服世界

Wow wow wow

哇哇哇

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

Wow wow wow

哇哇哇

いぇいいぇい

我是入侵者

僕はインベーダー

僕はインベーダー

インベーダー

入侵者

きゅきゅきゅインベーダー

咕咕咕入侵者

インベーダー

入侵者

Wow wow wow

哇哇哇

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

Wow wow wow

哇哇哇

いぇいいぇい

耶耶耶

僕はインベーダー

我是入侵者

インベーダー

入侵者

僕はインベーダー

我是入侵者

インベーダー

入侵者

だだだだ

哒哒哒哒

目からビーム

从眼睛发射光束

耳からミサイル

从耳朵发射导弹

きみにテレパシー

给你心灵感应

伝えてハート

传达我的心

伸ばすアンテナ

伸出天线

虹色UFO

彩虹色UFO

そんなに言うなら

如果你这么说的话

おっしゃ Let's

好吧，来吧

世界征服

征服世界

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだインベーダー

哒哒哒哒入侵者

きみのまちにも

在你的城市里

ぴーぽーぴーぽーぴーぽ

嘟嘟嘟嘟嘟

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

おっしゃ Let's

好吧，来吧

世界征服

征服世界

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

きみのまちにも

在你的城市里

きゅーきゅきゅーきゅきゅきゅ

咕咕咕咕咕咕

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

おっしゃ Let'ｓ

好吧，来吧

おっしゃ Let'ｓ

好吧，来吧

おっしゃ Let'ｓ

好吧，来吧

世界征服だ

征服世界

...

...

目からビーム

从眼睛发射光束

耳からミサイル

从耳朵发射导弹

きみにテレパシー

给你心灵感应

伝えてハート

传达我的心

伸ばすアンテナ

伸出天线

虹色UFO

彩虹色UFO

そんなに言うなら

如果你这么说的话

おっしゃ Let's

好吧，来吧

世界征服

征服世界

だだだだ

哒哒哒哒

インベーダー

入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

きみのまちにも

在你的城市里

ぴーぽーぴーぽーぴーぽ

嘟嘟嘟嘟嘟

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

おっしゃ Let's

好吧，来吧

世界征服

征服世界

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

きみのまちにも

在你的城市里

きゅーきゅきゅーきゅきゅきゅ

咕咕咕咕咕咕

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

ぼくはたぶん

我可能是

いぇいいぇいいぇい

耶耶耶耶

だだだだ インベーダー

哒哒哒哒入侵者

おっしゃ Let's

好吧，来吧

おっしゃ Let's

好吧，来吧

おっしゃ Let's

好吧，来吧

世界征服だ

征服世界

...

...

世界征服だ

征服世界

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
インベーダー /ɪnˈveɪdə/ A2	noun - 入侵者
世界 /seɪˈkʌɪ/ A1	noun - 世界
征服 /ˈkɒnkwər/ B2	verb - 征服
目 /meɪ/ A1	noun - 眼睛
ビーム /biːm/ B1	noun - 光束
耳 /iːr/ A1	noun - 耳朵
ミサイル /ˈmɪsaɪl/ B2	noun - 导弹
テレパシー /ˈtɛləpəsi/ B2	noun - 心灵感应
ハート /hɑːrt/ A2	noun - 心脏
伸ばす /nəˈbɑːs/ B1	verb - 延伸
アンテナ /ænˈtɛnə/ B1	noun - 天线
虹色 /ˈraɪnboʊ/ B2	adjective - 彩虹色的
UFO /ˈjuːˌɛfˈoʊ/ A2	noun - 不明飞行物体
まち /mɑːtʃi/ A1	noun - 城镇
たぶん /ˈtævən/ A2	adverb - 可能

文法:

• 僕はインベーダー

  ➔ 使用助词 "は" 来标记主题，强调主语。

  ➔ "は"表明"我"是句子的主题。

• 世界征服だ

  ➔ "だ"作为非正式的系动词，用于陈述或声明。

  ➔ 这句话是关于"世界征服"的声明。

• いぇいいぇいいぇい

  ➔ 表达喜悦或激动的感叹词；非正式的感叹语。

  ➔ 表示激动或兴奋的感叹词。

• 目からビーム

  ➔ "から"表示动作的起源或来源。

  ➔ "から"表示光束来自"眼睛"。

• 伝えてハート

  ➔ 使用动词的て形 "伝えて" 来连接动词，表达命令或指示。

  ➔ “伝えて”的て形用来和“ハート”连接，暗示“告诉”或“传达”到心里。

• 伸ばすアンテナ

  ➔ "伸ばす"用作普通形，表示“伸展”或“延伸”的动作。

  ➔ "伸ばす"描述拉长或伸出天线的动作。

• そんなに言うなら

  ➔ "なら"用作条件连接词，意思是“如果”或“既然”。

  ➔ "そんなに言うなら"引出一个条件，意思是"如果你这么说的话"。