Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Tu veux tout son talent Quieres todo su talento 00:07
Les envolées grandioses Los vuelos grandiosos 00:09
Les grands retournements Los grandes cambios 00:10
Sous sa baguette de virtuose Bajo su batuta de virtuoso 00:12
Que les musiciens osent Que los músicos osen 00:16
Je veux le sacrement Quiero el sacramento 00:21
Un air d'opéra rose Un aire de ópera rosa 00:23
L'amant au firmament El amante en el firmamento 00:25
Et des cœurs qui se superposent Y corazones que se superponen 00:26
En apothéose En apoteosis 00:30
(Oh mais quelle outrecuidance) (Oh, pero qué insolencia) 00:36
Adieu, les solos sous les draps Adiós, los solos bajo las sábanas 00:38
À deux, nos gammes à l'envers, à l'endroit A dúo, nuestras escalas al revés, al derecho 00:45
Mortel, le pied bague au doigt Mortal, el pie con anillo 00:52
Le ciel bénit tous nos ébats El cielo bendice todos nuestros juegos 00:59
Tu veux qu'il improvise Quieres que improvise 01:11
Des fantaisies rythmées Fantasías rítmicas 01:13
Que vos corps s'harmonisent Que vuestros cuerpos armonicen 01:14
Dans des mouvements saccadés En movimientos bruscos 01:16
De flûte enchantée De flauta encantada 01:20
Je veux l'accord majeur Quiero el acorde mayor 01:25
Sa main pour me conduire Su mano para guiarme 01:27
Éprouver son ardeur Sentir su ardor 01:28
Dans une symphonie de soupirs En una sinfonía de suspiros 01:30
Violons le désir Violemos el deseo 01:35
(Oh mais quelle concupiscence) (Oh, pero qué concupiscencia) 01:40
Adieu, les solos sous les draps Adiós, los solos bajo las sábanas 01:42
À deux nos gammes à l'envers, à l'endroit A dúo, nuestras escalas al revés, al derecho 01:49
Mortel, le pied bague au doigt Mortal, el pie con anillo 01:56
Le ciel bénit tous nos ébats El cielo bendice todos nuestros juegos 02:04
02:12
Je parle au nom du père Hablo en nombre del padre 02:18
Ne lâchez pas la main de l'ange No suelten la mano del ángel 02:21
Qui vaut mieux que cette comédie vulgaire Que vale más que esta comedia vulgar 02:25
Il n'y a point de salut sur Terre No hay salvación en la Tierra 02:32
Dans les amours légères En los amores ligeros 02:37
Adieu, les solos sous les draps Adiós, los solos bajo las sábanas 02:46
À deux, nos gammes à l'envers à l'endroit A dúo, nuestras escalas al revés, al derecho 02:53
Mortel, le pied bague au doigt Mortal, el pie con anillo 03:00
Le ciel bénit tous nos ébats El cielo bendice todos nuestros juegos 03:07
Adieu, les solos sous les draps Adiós, los solos bajo las sábanas 03:14
Le ciel bénit tous nos ébats El cielo bendice todos nuestros juegos 03:22
03:27

Les solos sous les draps

歌手
Mozart l'opéra rock
再生回数
640,685
この曲を学ぶ

歌詞:

[Français]
[Español]
Tu veux tout son talent
Quieres todo su talento
Les envolées grandioses
Los vuelos grandiosos
Les grands retournements
Los grandes cambios
Sous sa baguette de virtuose
Bajo su batuta de virtuoso
Que les musiciens osent
Que los músicos osen
Je veux le sacrement
Quiero el sacramento
Un air d'opéra rose
Un aire de ópera rosa
L'amant au firmament
El amante en el firmamento
Et des cœurs qui se superposent
Y corazones que se superponen
En apothéose
En apoteosis
(Oh mais quelle outrecuidance)
(Oh, pero qué insolencia)
Adieu, les solos sous les draps
Adiós, los solos bajo las sábanas
À deux, nos gammes à l'envers, à l'endroit
A dúo, nuestras escalas al revés, al derecho
Mortel, le pied bague au doigt
Mortal, el pie con anillo
Le ciel bénit tous nos ébats
El cielo bendice todos nuestros juegos
Tu veux qu'il improvise
Quieres que improvise
Des fantaisies rythmées
Fantasías rítmicas
Que vos corps s'harmonisent
Que vuestros cuerpos armonicen
Dans des mouvements saccadés
En movimientos bruscos
De flûte enchantée
De flauta encantada
Je veux l'accord majeur
Quiero el acorde mayor
Sa main pour me conduire
Su mano para guiarme
Éprouver son ardeur
Sentir su ardor
Dans une symphonie de soupirs
En una sinfonía de suspiros
Violons le désir
Violemos el deseo
(Oh mais quelle concupiscence)
(Oh, pero qué concupiscencia)
Adieu, les solos sous les draps
Adiós, los solos bajo las sábanas
À deux nos gammes à l'envers, à l'endroit
A dúo, nuestras escalas al revés, al derecho
Mortel, le pied bague au doigt
Mortal, el pie con anillo
Le ciel bénit tous nos ébats
El cielo bendice todos nuestros juegos
...
...
Je parle au nom du père
Hablo en nombre del padre
Ne lâchez pas la main de l'ange
No suelten la mano del ángel
Qui vaut mieux que cette comédie vulgaire
Que vale más que esta comedia vulgar
Il n'y a point de salut sur Terre
No hay salvación en la Tierra
Dans les amours légères
En los amores ligeros
Adieu, les solos sous les draps
Adiós, los solos bajo las sábanas
À deux, nos gammes à l'envers à l'endroit
A dúo, nuestras escalas al revés, al derecho
Mortel, le pied bague au doigt
Mortal, el pie con anillo
Le ciel bénit tous nos ébats
El cielo bendice todos nuestros juegos
Adieu, les solos sous les draps
Adiós, los solos bajo las sábanas
Le ciel bénit tous nos ébats
El cielo bendice todos nuestros juegos
...
...

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

envolées

/ɑ̃.vɔ.le/

B2
  • noun
  • - éxito, impulso, estallido

retournements

/ʁət.uʁ.nə.mɑ̃/

B2
  • noun
  • - volteretas, reveses

baguette

/baɡɛt/

A2
  • noun
  • - bastón

virtuose

/vɛʁ.tɥoz/

C1
  • noun
  • - virtuoso, músico brillante

sacrement

/sa.kʁə.mɑ̃/

C1
  • noun
  • - sacramento

firmament

/fiʁ.ma.mɑ̃/

C1
  • noun
  • - firmamento, cielo

superposent

/sy.pɛʁ.poz/

C2
  • verb
  • - superponer, superponerse

improvise

/ɛ̃.pʁɔ.vi.ze/

B2
  • verb
  • - improvisar

fantaisies

/fɑ̃.tɛ.zi/

B1
  • noun
  • - fantasías, sueños

harmonisent

/aʁ.mɔ.ni.zɔ̃/

C1
  • verb
  • - armonizar

mouvements

/mu.və.mɑ̃/

B2
  • noun
  • - movimientos

saccadés

/sak.a.de/

C2
  • adjective
  • - articulado, entrecortado

échantée

/ɑ̃.ʃɑ̃.tɛ/

C2
  • adjective (feminine)
  • - encantada

accord

/a.kɔʁ/

B2
  • noun
  • - acorde, acuerdo

soupirs

/su.pɛʁ/

C1
  • noun
  • - suspiros

désir

/de.ziʁ/

B2
  • noun
  • - deseo

文法:

  • Tu veux tout son talent

    ➔ Presente para expresar deseos.

    ➔ La frase "Tu veux" significa "Tú quieres", indicando un deseo.

  • Je veux le sacrement

    ➔ Uso de artículos definidos para especificar sustantivos.

    ➔ La palabra "le" especifica el sustantivo "sacramento".

  • Adieu, les solos sous les draps

    ➔ Uso del imperativo para comandos o sugerencias fuertes.

    ➔ La palabra "Adieu" es una forma imperativa que significa "Adiós".

  • Je parle au nom du père

    ➔ Uso de preposiciones para indicar relaciones.

    ➔ La frase "au nom du père" significa "en nombre del padre".

  • Il n'y a point de salut sur Terre

    ➔ Uso de la negación para expresar ausencia.

    ➔ La frase "Il n'y a point" significa "No hay".

  • Le ciel bénit tous nos ébats

    ➔ Uso del presente para acciones en curso.

    ➔ La frase "Le ciel bénit" significa "El cielo bendice", indicando una acción actual.

利用可能な翻訳 :

同じ歌手

Mozart l'opéra rock - Victime de ma victoire

Victime de ma victoire

Mozart l'opéra rock

 Mozart l'opéra rock - Si je défaille

Si je défaille

Mozart l'opéra rock

 Mozart l'opéra rock - Dors mon ange

Dors mon ange

Mozart l'opéra rock

 Mozart l'opéra rock - Penser l'impossible

Penser l'impossible

Mozart l'opéra rock

 Mozart l'opéra rock - Quand le rideau tombe

Quand le rideau tombe

Mozart l'opéra rock

関連曲

Green Day - One Eyed Bastard

One Eyed Bastard

Green Day

 Alessandra Amoroso - Urlo e non mi senti

Urlo e non mi senti

Alessandra Amoroso

 Meg Myers - Running Up That Hill

Running Up That Hill

Meg Myers

 Joaquina - quise quererte

quise quererte

Joaquina

 YUNGBLUD - Lovesick Lullaby

Lovesick Lullaby

YUNGBLUD