良すた

• 歌手: きゃりーぱみゅぱみゅ
• アルバム: 14thシングル「良すた」

歌詞:

[日本語]

[Português]

良いスタート

Bom começo

良いスタート

Bom começo

良いスタート決めて

Decidindo um bom começo

温めた卵も孵るはず

Até o ovo aquecido deve eclodir

ちっさい

Pequeno

実際

Na prática

超スタイル秘めて

Com um estilo super secreto

良いスタート

Bom começo

良いスタート

Bom começo

良いスタートの巻

Capítulo do bom começo

暖かくなる前には

Antes de esquentar demais

きっとこんな風が吹くんだわ

Com certeza, esse é o vento que sopra assim

新しい場所に向かって

Seguindo para um lugar novo

戦いをきっとまだ続けるの

Ainda vou continuar essa luta

良いスタート

Bom começo

良いスタート

Bom começo

良いスタート決めて

Decidindo um bom começo

温めた卵も孵るはず

Até o ovo aquecido deve eclodir

ちっさい

Pequeno

実際

Na prática

超スタイル秘めて

Com um estilo super secreto

良いスタート

Bom começo

良いスタート

Bom começo

良いスタートの巻

Capítulo do bom começo

あぁ変わらないものがあるの

Ah, há coisas que não mudam

それはきっと美しいわ

Isso provavelmente é lindo

瞬きもできないくらいの

Tão intenso que nem dá pra piscar

雨に打たれても

Mesmo sob chuva forte

ずっとキミでいて

Continue sendo você

良いスタート

Bom começo

良いスタート

Bom começo

良いスタート決めて

Decidindo um bom começo

温めた卵も孵るはず

Até o ovo aquecido deve eclodir

ちっさい

Pequeno

実際

Na prática

超スタイル秘めて

Com um estilo super secreto

良いスタート

Bom começo

良いスタート

Bom começo

良いスタートの巻

Capítulo do bom começo

この曲の語彙:

語彙	意味
スタート /sutāto/ A2	noun - início
卵 /tamago/ A1	noun - ovo
美しい /utsukushii/ B1	adjective - bonito
戦い /tatakai/ B1	noun - batalha
風 /kaze/ A2	noun - vento
暖かく /atatakaku/ B1	adverb - calorosamente
実際 /jissai/ B2	adverb - na verdade
打たれる /utareru/ B2	verb - ser atingido
続ける /tsuzukeru/ B1	verb - continuar
風が吹く /kaze ga fuku/ B2	verb phrase - o vento sopra
変わらない /kawaranai/ B1	adjective - imutável
ちっさい /chissai/ A1	adjective - pequeno
秘める /himeru/ B2	verb - ocultar

文法:

• 決めて

  ➔ forma te de '決める' (decidir)

  ➔

• 孵る

  ➔ '孵る' é o verbo 'chocar' ou 'eclodir' — forma básica

  ➔

• 決めて

  ➔ forma te de '決める' (decidir)

  ➔

• 決めて

  ➔ forma te usada para conectar orações ou dar comandos

  ➔

• 秘めて

  ➔ forma te de '秘める' (esconder, manter secreto)

  ➔

• なる

  ➔ 'なる' é o verbo 'tornar-se', forma básica

  ➔

• 決めて

  ➔ forma te de '決める' (decidir)

  ➔