$LO$ER=LO♡ER
歌詞:
[English]
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
In a car colored gray
I’m running away
Beyond this f**ked up world
My hand clutching yours
It’s all banged up
It doesn't matter when I'm with you
Couldn’t win, fighting, bleeding, losing, and now I’m sick of it
If I can’t have it I f**kin’ keep it low
Crying, crying, crying, forget it now
Love you love you love you
No matter what I do
I say “Run”
Laugh like you’ve gone mad
Goodbye to tears, time to say
“Run”
Never look back
In my two hands, hunnit bands
I'm a LO$ER
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
I'm a LOVER I'm a LOVER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
This life like a war
I’m always the loser
You were my savior
No doubt no doubt no doubt
On the edge of the cliff
Your light leads me
Making me a winner
So right so right so right
From rock bottom, crawling, fighting, bleeding, now I’m sick of it
Refuse, then I f**kin’ take it all
Crying, crying, crying, forget it now
Love you love you love you
No matter what I do
I say “Run”
Laugh like you’ve gone mad
Goodbye to tears, time to say
“Run”
Never look back
In my two hands, hunnit bands
I'm a LO$ER
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
I'm a LOVER I'm a LOVER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
Jump from this highway wings spread and broken
Jump from this highway wings spread and broken
Flyin’ to forever but can’t help falling
Flyin’ to forever but can’t help falling
With you even a fall is beautiful
With you even a fall is beautiful
I gladly sink to the other side of the sky
I gladly sink to the other side of the sky
Just hope we can embrace by the end of my clumsy flight
Just hope we can embrace by the end of my clumsy flight
I don’t care if everyone laughs, I want to sink into your ocean
I don’t care if everyone laughs, I want to sink into your ocean
I say “Run”
Laugh like you’ve gone mad
Goodbye to tears, time to say
“Run”
Never look back
In my two hands, hunnit bands
I'm a LO$ER
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
I'm a LOVER I'm a LOVER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
run /rʌn/ A1 |
|
loser /ˈluːzər/ B1 |
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
car /kɑːr/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ B1 |
|
bleeding /ˈbliːdɪŋ/ B2 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
war /wɔːr/ B1 |
|
savior /ˈseɪvjər/ B2 |
|
edge /edʒ/ B1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
wings /wɪŋz/ A2 |
|
ocean /ˈoʊʃn/ A2 |
|
文法:
-
If I can’t have it I f**kin’ keep it low
➔ 'if'を使った仮定条件文で、仮定の状況を表す
➔ この文は、特定の条件が満たされない場合に何が起こるかを議論するために'if'の条件節を使用しています。
-
I say “Run”
➔ 誰かの言葉を直接伝えるための直接話法
➔ この表現は、引用された命令や指示を強調するために*直接話法*を使用しています。
-
Never look back
➔ 命令またはアドバイスを表す命令形の文章
➔ この表現は、過去を振り返らないよう命じたり促したりするための*命令形*を使用しています。
-
Making me a winner
➔ 動名詞句は、動作の結果を表す主語の補語として使われている
➔ この表現は、動名詞の'Making'を使用して、継続中または結果として主語を'勝者'に変える行動を表しています。
-
Flyin’ to forever but can’t help falling
➔ 'cannot help'(~せざるを得ない)を伴う進行中の動作の説明に使われる動名詞句
➔ 動名詞の'Flyin’'は進行中の動作を表し、 'can’t help falling'はその行動を止められないことを示しています。
-
Jump from this highway wings spread and broken
➔ 前置詞句で、翼を広げて壊れた状態でジャンプする行動を描写
➔ 前置詞句'from this highway'は、'wings spread and broken'という修飾語とともに、ジャンプの様子を生き生きと描写しています。