Lyrics & Translation
Embark on a captivating linguistic journey with TOMORROW X TOGETHER's "Sugar Rush Ride"! This song, rich with themes of youth, temptation, and growing up, offers a vibrant narrative inspired by the classic tale of Peter Pan and even incorporates elements from traditional Korean folklore. Learning the lyrics will not only immerse you in contemporary Korean pop culture but also provide unique insights into its poetic storytelling and the nuanced emotions conveyed by TXT. Discover how everyday Korean expressions can beautifully articulate complex ideas of freedom and consequence, making "Sugar Rush Ride" a special and engaging song for language learners.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
You can feel 거부할 수가 없어
➔ Modal verb 'can' to express ability or possibility
➔ 'Can' indicates the ability to feel or perceive something
-
넌 속삭여 ‘Come a little closer’
➔ Imperative verb phrase for giving a command or suggestion
➔ The phrase uses the imperative mood to suggest or invite someone to approach
-
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
➔ Adverb '능숙히' (skilfully) modifying the verb '열다' (to open)
➔ '능숙히' is an adverb meaning 'skilfully' or 'expertly', describing how the action is performed
-
Gimme gimme more
➔ Imperative-like expression formed by inflecting 'give me' to sound casual and repetitive
➔ 'Gimme' is an informal contraction of 'give me', used here to express a casual demand or desire
-
밤하늘에 향연
➔ Noun phrase '밤하늘에 향연' (feast in the night sky), using the preposition '에' to indicate location
➔ '에' is a particle indicating location or direction where the feast (향연) takes place in the night sky
-
내 혈관은 full of sweets
➔ Use of 'full of' to describe being completely filled with something
➔ 'Full of' indicates that the veins (혈관) are completely filled with sweets, metaphorically expressing craving or addiction
-
나빠 넌 liar
➔ Simple declarative sentence with an adjective '나빠' (bad) and noun 'liar'
➔ '나빠' is an adjective meaning 'bad' or 'naughty', used here to describe the person as a 'liar'
Same Singer
LEveL
TOMORROW X TOGETHER
Good Boy Gone Bad
TOMORROW X TOGETHER
9と4分の3番線で君を待つ (Run Away)
TOMORROW X TOGETHER
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER
Cat & Dog
TOMORROW X TOGETHER
$LO$ER=LO♡ER
TOMORROW X TOGETHER
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Over The Moon
TOMORROW X TOGETHER
Related Songs
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift