Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Puedo ser tu sol 僕は君の太陽になれる 00:06
Imagínate 想像してごらん 00:08
Que puedo volar 飛び立つことができる 00:10
Y todo puedo hacer すべてできるんだ 00:11
Que seré tu luz 君は僕の光になる 00:12
Y la brisa que ilumina-na-na y hasta el final 風のように照らしてくれて—ナナ—最後まで 00:13
Puedo navegar 航海できる 00:17
Puedo recorrer 巡ることができる 00:18
Puedo despegar 飛び立てる 00:19
En un anochecer 夕暮れの中で 00:21
Quiero todo hacer すべてをやりたい 00:22
Y llevarte hasta la cima, encima 頂点まで連れていく 00:23
Sin despertar, ni bajar 目覚めずに、降りずに 00:26
De esta estrella fugaz 流星のこの光の中で 00:28
Que en su luz vuelas tú 君が飛んでいる 00:31
Viajando en un cielo azul 青い空の旅をしながら 00:33
Sin dudar, ni esperar 迷わずに、待たずに 00:36
Solo hay tiempo para amar 愛する時間だけがある 00:38
Una vez y otra más 何度も何度も 00:41
Hasta que este sueño acabe, nena この夢が終わるまで、ねえ 00:43
Yo sé que mañana no estaré en la nada 明日にはもういないとわかってる 00:52
Y que esta estrella no nos dejará jamás この星は決して離れないと 00:56
Y sé que de noche sacaré mi espada 夜に剣を抜くんだ 01:02
Iremos juntos hasta el más allá 一緒にあの彼方へ行こう 01:06
(Más allá) (あの彼方へ) 01:10
De noche saldrá la luna 夜には月が現れる 01:12
Las estrellas te abrazarán 星たちが抱きしめる 01:15
Sin despertar, ni bajar 目覚めずに、降りずに 01:23
De esta estrella fugaz 流星のこの光の中で 01:25
Que en su luz vuelas tú 君が飛んでいる 01:28
Viajando en un cielo azul 青い空の旅をしながら 01:30
Sin dudar, ni esperar 迷わずに、待たずに 01:33
Solo hay tiempo para amar 愛だけの時間 01:35
Una vez y otra más 何度でも 01:38
Hasta que este sueño acabe, nena この夢が終わるまで、ねえ 01:40
Puedo ser tu sol 僕は君の太陽になれる 01:44
Imagínate 想像してごらん 01:45
Que puedo volar 飛べるとしたら 01:46
Y todo puedo hacer すべてできるんだ 01:47
Que seré tu luz 君は僕の光になる 01:49
Y la brisa que ilumina-na-na y hasta el final 風のように照らし続け—ナナ—最後まで 01:50
Puedo navegar 航海できる 01:53
Puedo recorrer 巡ることができる 01:55
Puedo despegar 飛び立てる 01:56
En un anochecer 夕暮れの中で 01:57
Quiero todo hacer すべてやりたい 01:59
Y llevarte hasta la cima, encima 頂点まで連れていく 02:00
(Sin despertar, ni bajar) (目覚めずに、降りずに) 02:03
Sin despertar, ni bajar 目覚めずに、降りずに 02:05
De esta estrella fugaz 流星のこの光の中で 02:07
Que en su luz vuelas tú 君が飛んでいる 02:10
Viajando en un cielo azul 青い空の旅をしながら 02:12
Sin dudar, ni esperar 迷わずに、待たずに 02:15
Solo hay tiempo para amar 愛だけの時間 02:17
Una vez y otra más 何度でも 02:20
Hasta que este sueño acabe, nena この夢が終わるまで、ねえ 02:22
Sin despertar, sin dudar oh ooh 目覚めずに、迷わずにOh Oh 02:26
Sin despertar, sin dudar oh ooh 目覚めずに、迷わずにOh Oh 02:36
Sin despertar, ni bajar 目覚めずに、降りずに 02:45
De esta estrella fugaz 流星のこの光の中で 02:47
Que en su luz vuelas tú 君が飛んでいる 02:49
Viajando en un cielo azul 青い空の旅をしながら 02:52
Sin dudar, ni esperar 迷わずに、待たずに 02:54
Sólo hay tiempo para amar 愛だけの時間 02:57
Una vez y otra más 何度でも 02:59
Hasta que este sueño acabe, nena この夢が終わるまで、ねえ 03:02
03:05

Sin Despertar – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

歌手
Kudai
再生回数
49,339,772
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]
[日本語]
Puedo ser tu sol
僕は君の太陽になれる
Imagínate
想像してごらん
Que puedo volar
飛び立つことができる
Y todo puedo hacer
すべてできるんだ
Que seré tu luz
君は僕の光になる
Y la brisa que ilumina-na-na y hasta el final
風のように照らしてくれて—ナナ—最後まで
Puedo navegar
航海できる
Puedo recorrer
巡ることができる
Puedo despegar
飛び立てる
En un anochecer
夕暮れの中で
Quiero todo hacer
すべてをやりたい
Y llevarte hasta la cima, encima
頂点まで連れていく
Sin despertar, ni bajar
目覚めずに、降りずに
De esta estrella fugaz
流星のこの光の中で
Que en su luz vuelas tú
君が飛んでいる
Viajando en un cielo azul
青い空の旅をしながら
Sin dudar, ni esperar
迷わずに、待たずに
Solo hay tiempo para amar
愛する時間だけがある
Una vez y otra más
何度も何度も
Hasta que este sueño acabe, nena
この夢が終わるまで、ねえ
Yo sé que mañana no estaré en la nada
明日にはもういないとわかってる
Y que esta estrella no nos dejará jamás
この星は決して離れないと
Y sé que de noche sacaré mi espada
夜に剣を抜くんだ
Iremos juntos hasta el más allá
一緒にあの彼方へ行こう
(Más allá)
(あの彼方へ)
De noche saldrá la luna
夜には月が現れる
Las estrellas te abrazarán
星たちが抱きしめる
Sin despertar, ni bajar
目覚めずに、降りずに
De esta estrella fugaz
流星のこの光の中で
Que en su luz vuelas tú
君が飛んでいる
Viajando en un cielo azul
青い空の旅をしながら
Sin dudar, ni esperar
迷わずに、待たずに
Solo hay tiempo para amar
愛だけの時間
Una vez y otra más
何度でも
Hasta que este sueño acabe, nena
この夢が終わるまで、ねえ
Puedo ser tu sol
僕は君の太陽になれる
Imagínate
想像してごらん
Que puedo volar
飛べるとしたら
Y todo puedo hacer
すべてできるんだ
Que seré tu luz
君は僕の光になる
Y la brisa que ilumina-na-na y hasta el final
風のように照らし続け—ナナ—最後まで
Puedo navegar
航海できる
Puedo recorrer
巡ることができる
Puedo despegar
飛び立てる
En un anochecer
夕暮れの中で
Quiero todo hacer
すべてやりたい
Y llevarte hasta la cima, encima
頂点まで連れていく
(Sin despertar, ni bajar)
(目覚めずに、降りずに)
Sin despertar, ni bajar
目覚めずに、降りずに
De esta estrella fugaz
流星のこの光の中で
Que en su luz vuelas tú
君が飛んでいる
Viajando en un cielo azul
青い空の旅をしながら
Sin dudar, ni esperar
迷わずに、待たずに
Solo hay tiempo para amar
愛だけの時間
Una vez y otra más
何度でも
Hasta que este sueño acabe, nena
この夢が終わるまで、ねえ
Sin despertar, sin dudar oh ooh
目覚めずに、迷わずにOh Oh
Sin despertar, sin dudar oh ooh
目覚めずに、迷わずにOh Oh
Sin despertar, ni bajar
目覚めずに、降りずに
De esta estrella fugaz
流星のこの光の中で
Que en su luz vuelas tú
君が飛んでいる
Viajando en un cielo azul
青い空の旅をしながら
Sin dudar, ni esperar
迷わずに、待たずに
Sólo hay tiempo para amar
愛だけの時間
Una vez y otra más
何度でも
Hasta que este sueño acabe, nena
この夢が終わるまで、ねえ
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

puedo

/ˈpweðo/

A2
  • verb
  • - 私はできる

ser

/seɾ/

A2
  • verb
  • - 〜である

sol

/sol/

A2
  • noun
  • - 太陽

imagínate

/iμαˈχina(te)/

B1
  • verb
  • - 想像する

volar

/boˈlaɾ/

B1
  • verb
  • - 飛ぶ

hacer

/aˈθeɾ/

B1
  • verb
  • - する

luz

/luθ/

A2
  • noun
  • - 光

brisa

/ˈbɾisa/

B1
  • noun
  • - そよ風

navegar

/naβeˈɣaɾ/

B1
  • verb
  • - 航海する

recorrer

/rekoˈɾeɾ/

B2
  • verb
  • - 巡る

despegar

/despeˈɣaɾ/

B2
  • verb
  • - 離陸する

cima

/ˈsima/

B1
  • noun
  • - 頂上

estrella

/esˈtʃeɾʝa/

A2
  • noun
  • - 星

fugaz

/fuˈɣaθ/

B2
  • adjective
  • - 儚い

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

同じ歌手

Kudai - Escapar

Escapar

Kudai

関連曲

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA