Volver a empezar – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
vida /ˈbiða/ A1 |
|
tiempo /ˈtjempo/ A1 |
|
silencio /siˈlenθjo/ A2 |
|
frío /ˈfɾio/ A1 |
|
soledad /soleˈðað/ B1 |
|
sueños /ˈsweɲos/ A2 |
|
mano /ˈmano/ A1 |
|
juego /ˈxweɣo/ A1 |
|
fuego /ˈfweɣo/ A1 |
|
día /ˈdia/ A1 |
|
sol /sol/ A1 |
|
aplausos /aˈplausos/ B1 |
|
recuerdos /reˈkwerðos/ A2 |
|
gloria /ˈɡloɾja/ B1 |
|
miedos /ˈmjeðos/ A2 |
|
tarde /ˈtaɾðe/ A1 |
|
主要な文法構造
-
Pasa la vida y el tiempo
➔ 現在形
➔ このフレーズは、進行中の行動を説明するために現在形を使用しています。
-
¿En qué lugar anidaré mis sueños nuevos?
➔ 未来形
➔ 'anidaré'の使用は未来の行動を示しています。
-
Que aún no termina el juego
➔ 接続法
➔ このフレーズは、不確実性や願望を表現するために接続法を使用しています。
-
Queda mucho por andar
➔ 非人称構文
➔ このフレーズは、一般的な真実を表現するために非人称構文を使用しています。
-
Sabe Dios que nunca es tarde
➔ 現在形と助動詞
➔ このフレーズは、可能性を表現するために現在形と助動詞を使用しています。
-
Volver a empezar
➔ 不定詞構文
➔ このフレーズは、行動を表現するために不定詞構文を使用しています。
-
Que no se apague el fuego
➔ 否定命令形
➔ このフレーズは、命令を出すために否定命令形を使用しています。