Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

(O-O-Ovy On The Drums) 오-오-오비 드럼 위에 00:02
Acércate, deja la' duda' 가까이 와, 의심을 버려 00:05
La noche es fría, pero conmigo es segura 밤은 차가워, 하지만 나와 함께라면 안전해 00:08
Despégate de la amargura 쓴맛에서 벗어나 00:11
Y déjame llevarte a tu debida altura 너를 적절한 높이로 데려가게 해줘 00:14
De tus locuras, de tus ideas 너의 미친 짓들, 너의 생각들 00:16
De tu cultura y de tu ciencia 너의 문화와 너의 과학 00:19
¿La alcanzaré?, eso no lo sé 내가 도달할 수 있을까?, 그건 모르겠어 00:22
Pero esta noche 하지만 오늘 밤 00:25
De mí no te escapas 너는 나에게서 도망칠 수 없어 00:27
Esta noche no me guardo la' palabras 오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 00:28
Soñé siempre con tener esta velada 이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 00:31
Y que tengo que contarte a ti 그리고 너에게 말해야 할 게 있어 00:34
Que de mí no te escapas 너는 나에게서 도망칠 수 없어 00:37
Esta noche no me guardo la' palabras 오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 00:39
Soñé siempre con tener esta velada 이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 00:42
Y que tengo que contarte a ti 그리고 너에게 말해야 할 게 있어 00:45
Como Adán y Eva, tengamo' nuestro' pecado' 아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자 00:49
Como do' ladrone', un secreto bien guardado 두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀 00:52
Un camino y un destino asegurado 확실한 길과 운명 00:55
Donde esto' fugitivo' se han amado 이 도망자들이 사랑한 곳 00:58
Y como Adán y Eva, tengamo' nuestro' pecado' 그리고 아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자 01:00
Como do' ladrone', un secreto bien guardado 두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀 01:03
Un camino y un destino asegurado 확실한 길과 운명 01:06
Donde esto' fugitivo' se han amado, oh-oh 이 도망자들이 사랑한 곳, 오-오 01:09
Tú vive' con otro y yo medio a solas 너는 다른 사람과 살고, 나는 혼자야 01:12
A mí no me quieren, él no te valora 나를 원하지 않아, 그는 너를 소중히 여기지 않아 01:15
Él no te saluda ni te dice hola 그는 너에게 인사도 하지 않고, 안녕도 말하지 않아 01:18
Y a mí no me hablan a ninguna hora 그리고 나에게는 아무 시간에도 말을 걸지 않아 01:21
Vives en una esquina 너는 한 모퉁이에 살고 01:24
Y yo vivo en la otra 나는 다른 모퉁이에 살아 01:27
Y te miro to' el día 나는 하루 종일 너를 바라봐 01:30
A ver cuándo es la hora 언제 다가갈 수 있을지 01:32
Para acercarme 가까이 가고 싶어 01:34
Quiero sentirte, quiero mirarte, ma' 너를 느끼고 싶고, 너를 보고 싶어, 마' 01:36
Para hablarte 너에게 말하고 싶어 01:40
Quiero contarte, quiero explicarte, ma' 너에게 이야기하고 싶고, 설명하고 싶어, 마' 01:42
Que no soy alguien 나는 특별한 사람이 아니야 01:46
Interesante, solo un cobarde más 그냥 또 다른 겁쟁이일 뿐 01:48
Que hizo bastante 이 날을 맞이하기 위해 많은 것을 했어, 마', 마' 01:51
Para este día poderse acercar, ma', ma' Para este día poderse acercar, ma', ma' 01:53
Ya no puedo más 더 이상은 못하겠어 01:57
Tienes que escuchar 너는 들어야 해 02:00
Lo que vine a ofrecer, hey 내가 제안하러 온 것 02:03
De mí no te escapas (no) 너는 나에게서 도망칠 수 없어 (아니) 02:07
Esta noche no me guardo las palabras (yeh-eh) 오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 (예-에) 02:09
Soñé siempre con tener esta velada 이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 02:12
Y que tengo que contarte a ti (wuh) 그리고 너에게 말해야 할 게 있어 (우) 02:14
Como Adán y Eva, tengamo' nuestro' pecado' 아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자 02:18
Como do' ladrone', un secreto bien guardado 두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀 02:21
Un camino y un destino asegurado (uoh-oh) 확실한 길과 운명 (우오-오) 02:24
Donde esto' fugitivo' se han amado (yeh-eh) 이 도망자들이 사랑한 곳 (예-에) 02:27
Y como Adán y Eva, tengamo' nuestro' pecado' (uoh) 그리고 아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자 (우오) 02:30
Como do' ladrone', un secreto bien guardado (yeh) 두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀 (예) 02:32
Un camino y un destino asegurado (uoh-oh) 확실한 길과 운명 (우오-오) 02:35
Donde esto' fugitivo' se han amado (yeh-eh) 이 도망자들이 사랑한 곳 (예-에) 02:38
Como Adán y Eva (hey) 아담과 이브처럼 (헤이) 02:41
Como Adán y Eva (ah) 아담과 이브처럼 (아) 02:43
Como Adán y Eva 아담과 이브처럼 02:46
Como Adán y Eva 아담과 이브처럼 02:49
A-A-A-Acércate, deja la' duda' 아-아-아-가까이 와, 의심을 버려 02:52
La noche es fría, pero conmigo e' segura 밤은 차가워, 하지만 나와 함께라면 안전해 02:55
Despégate de la amargura 쓴맛에서 벗어나 02:58
Y déjame llevarte a tu debida altura 너를 적절한 높이로 데려가게 해줘 03:01
De tus locuras, de tus ideas 너의 미친 짓들, 너의 생각들 03:04
De tu cultura y de tu ciencia 너의 문화와 너의 과학 03:06
¿La alcanzaré?, eso no lo sé 내가 도달할 수 있을까?, 그건 모르겠어 03:10
Pero esta noche 하지만 오늘 밤 03:12
Ah, sé que soy muy molesto pero, quiero decirte que 아, 내가 너무 성가시겠지만, 너에게 말하고 싶어 03:15
De mí no te escapas (no) 너는 나에게서 도망칠 수 없어 (아니) 03:18
Esta noche no me guardo la' palabras (yeh) 오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 (예) 03:20
Soñé siempre con tener esta velada (na, na, na) 이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 (나, 나, 나) 03:23
Y que tengo que contarte a ti (wuh) 그리고 너에게 말해야 할 게 있어 (우) 03:26
Que de mí no te escapas (no) 너는 나에게서 도망칠 수 없어 (아니) 03:29
Esta noche no me guardo la' palabras (yeh) 오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 (예) 03:32
Soñé siempre con tener esta velada (uoh-oh) 이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 (우오-오) 03:34
Y que tengo que contarte a ti (yeh-eh, yeh) 그리고 너에게 말해야 할 게 있어 (예-에, 예) 03:37
¡Shiuf! 시우프! 03:41
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums (oh) 오비 드럼 위에, 드럼 위에, 드럼 위에 (오) 03:43
Paulo Londra, ey (yeh) 파울로 론드라, 에이 (예) 03:46
Big Ligas (na, na, na) 빅 리가스 (나, 나, 나) 03:49
Lo' Mayore', ah (na, na, na, yeah) 로스 마요레스, 아 (나, 나, 나, 예) 03:51
The Kristoman, hey (no) 크리스토만, 헤이 (아니) 03:53
Leone' con Flow, oh, oh (yeh, uoh-oh) 레오네스와 플로우, 오, 오 (예, 우오-오) 03:57
Oh, yeah (yeah-eh, yeah) 오, 예 (예-에, 예) 04:01
Como Adán y Eva, ey (sencillo) 아담과 이브처럼, 에이 (간단하게) 04:05
(Yeh) como Adán y Eva, ah (예) 아담과 이브처럼, 아 04:07
(Yeh) como Adán y Eva (예) 아담과 이브처럼 04:10
Como Adán y Eva (yeh) 아담과 이브처럼 (예) 04:13
04:14

Adan y Eva – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Adan y Eva"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Paulo Londra
조회수
1,404,580,437
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 오-오-오비 드럼 위에
가까이 와, 의심을 버려
밤은 차가워, 하지만 나와 함께라면 안전해
쓴맛에서 벗어나
너를 적절한 높이로 데려가게 해줘
너의 미친 짓들, 너의 생각들
너의 문화와 너의 과학
내가 도달할 수 있을까?, 그건 모르겠어
하지만 오늘 밤
너는 나에게서 도망칠 수 없어
오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아
이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어
그리고 너에게 말해야 할 게 있어
너는 나에게서 도망칠 수 없어
오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아
이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어
그리고 너에게 말해야 할 게 있어
아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자
두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀
확실한 길과 운명
이 도망자들이 사랑한 곳
그리고 아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자
두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀
확실한 길과 운명
이 도망자들이 사랑한 곳, 오-오
너는 다른 사람과 살고, 나는 혼자야
나를 원하지 않아, 그는 너를 소중히 여기지 않아
그는 너에게 인사도 하지 않고, 안녕도 말하지 않아
그리고 나에게는 아무 시간에도 말을 걸지 않아
너는 한 모퉁이에 살고
나는 다른 모퉁이에 살아
나는 하루 종일 너를 바라봐
언제 다가갈 수 있을지
가까이 가고 싶어
너를 느끼고 싶고, 너를 보고 싶어, 마'
너에게 말하고 싶어
너에게 이야기하고 싶고, 설명하고 싶어, 마'
나는 특별한 사람이 아니야
그냥 또 다른 겁쟁이일 뿐
이 날을 맞이하기 위해 많은 것을 했어, 마', 마'
Para este día poderse acercar, ma', ma'
더 이상은 못하겠어
너는 들어야 해
내가 제안하러 온 것
너는 나에게서 도망칠 수 없어 (아니)
오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 (예-에)
이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어
그리고 너에게 말해야 할 게 있어 (우)
아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자
두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀
확실한 길과 운명 (우오-오)
이 도망자들이 사랑한 곳 (예-에)
그리고 아담과 이브처럼, 우리의 죄를 지자 (우오)
두 도둑처럼, 잘 숨겨진 비밀 (예)
확실한 길과 운명 (우오-오)
이 도망자들이 사랑한 곳 (예-에)
아담과 이브처럼 (헤이)
아담과 이브처럼 (아)
아담과 이브처럼
아담과 이브처럼
아-아-아-가까이 와, 의심을 버려
밤은 차가워, 하지만 나와 함께라면 안전해
쓴맛에서 벗어나
너를 적절한 높이로 데려가게 해줘
너의 미친 짓들, 너의 생각들
너의 문화와 너의 과학
내가 도달할 수 있을까?, 그건 모르겠어
하지만 오늘 밤
아, 내가 너무 성가시겠지만, 너에게 말하고 싶어
너는 나에게서 도망칠 수 없어 (아니)
오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 (예)
이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 (나, 나, 나)
그리고 너에게 말해야 할 게 있어 (우)
너는 나에게서 도망칠 수 없어 (아니)
오늘 밤 나는 말을 아끼지 않아 (예)
이 밤을 갖고 싶다고 항상 꿈꿨어 (우오-오)
그리고 너에게 말해야 할 게 있어 (예-에, 예)
시우프!
오비 드럼 위에, 드럼 위에, 드럼 위에 (오)
파울로 론드라, 에이 (예)
빅 리가스 (나, 나, 나)
로스 마요레스, 아 (나, 나, 나, 예)
크리스토만, 헤이 (아니)
레오네스와 플로우, 오, 오 (예, 우오-오)
오, 예 (예-에, 예)
아담과 이브처럼, 에이 (간단하게)
(예) 아담과 이브처럼, 아
(예) 아담과 이브처럼
아담과 이브처럼 (예)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

noche

/ˈnotʃe/

A1
  • noun
  • - 밤

fría

/ˈfɾi.a/

A2
  • adjective
  • - 추운

segura

/seˈɣu.ɾa/

A2
  • adjective
  • - 안전한

altura

/alˈtu.ɾa/

B1
  • noun
  • - 높이

locuras

/loˈku.ɾas/

B2
  • noun
  • - 미친 짓

ideas

/iˈde.as/

A2
  • noun
  • - 아이디어

cultura

/kulˈtu.ɾa/

B1
  • noun
  • - 문화

ciencia

/ˈsjen.θja/

B1
  • noun
  • - 과학

palabras

/paˈla.βɾas/

A1
  • noun
  • - 단어

pecados

/peˈka.ðos/

B2
  • noun
  • - 죄

ladrone

/laˈðɾo.nes/

B1
  • noun
  • - 도둑

secreto

/seˈkɾe.to/

A2
  • noun
  • - 비밀

destino

/desˈti.no/

B1
  • noun
  • - 운명

fugitivo

/fu.xiˈti.bo/

B2
  • noun
  • - 도망자

esquina

/esˈki.na/

A2
  • noun
  • - 모퉁이

cobarde

/koˈβar.de/

B1
  • adjective
  • - 겁쟁이

💡 “Adan y Eva”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

같은 가수

Maria Becerra, Paulo Londra - RAMEN PARA DOS

RAMEN PARA DOS

Maria Becerra, Paulo Londra

 Paulo Londra - Relax

Relax

Paulo Londra

 Paulo Londra - Me Tiene Mal

Me Tiene Mal

Paulo Londra

관련 노래

Oki Dub Ainu Band - Hange

Hange

Oki Dub Ainu Band

 Richie Campbell - SWEET LIKE SUGAR

SWEET LIKE SUGAR

Richie Campbell

 Kidd Voodoo, JC Reyes - Me Mareo

Me Mareo

Kidd Voodoo, JC Reyes

 Stray Kids - Chk Chk Boom

Chk Chk Boom

Stray Kids

 La Factoria - Perdóname

Perdóname

La Factoria