Firestorm – languages.te/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
리더가 나타날 거야
Ojas Gambheera
숨을 참고 두려워해
용이 다가오고 있어
Ojas
Gambheera
움직이지 말고 두려워하지 마
머리가 떨어져 나간다
대재앙이 솟아오른다
세상이 무너진다
전쟁에서 사신이 보인다
적들이 닥치는 대로 맞는다
목이 날카롭게 부러진다
악마의 길에 피가 솟는다
불을 느껴, 타오르고 있어
점점 더 높이 올라가
나를 봐, 열기를 더해
Ye Ojas
Gambheera야
분노로 타오르는 불
시작하면 심장처럼 불타오를 거야
분노로 타오르는 불
시작하면 아무도 남지 않을 거야
분노로 타오르는
복수심이 불타오르면
적은 흩어진다
분노로 타오르는
그는 불이야
눈에는 분노가
생명의 위협이 느껴져, 두려움
앞에서 애원하는 건 소용없어
죽음은 자비야
날카로운 칼
태어났다
두려움을 느껴
베어버리는
제약
달려들어
그를 멈출 수 없어
건드리면
그를 멈출 수 없어
지고 있어, 달려
달려, 랩퍼
뛰어, 형제
그의 제국 위로 태양처럼 솟아올라
불, 거짓말쟁이가 아니야
불타버리고 있어
적들은 하는 말을 조심해야 해
그의 이름을 알잖아, 그의 이름을 알잖아
날카로운 칼
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
fire /faɪər/ A1 |
|
|
leader /ˈliːdər/ B1 |
|
|
fear /fɪər/ A2 |
|
|
dragon /ˈdræɡən/ B1 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
heat /hiːt/ A2 |
|
|
enemy /ˈenəmi/ B1 |
|
|
rise /raɪz/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
empire /ˈempaɪər/ B2 |
|
|
flames /fleɪmz/ B1 |
|
|
watch /wɒtʃ/ A2 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
death /deθ/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
There is in the fire
➔ 존재를 나타내는 'to be'의 현재 시제
➔ 'There is' 구문은 어떤 것이 존재함을 나타내는 데 사용됩니다.
-
There will come a leader
➔ 예측/다가올 사건을 나타내는 'will'을 사용한 미래 시제
➔ 'Will come'은 미래의 사건이나 누군가의 도착을 나타냅니다.
-
Hold your breath and fear
➔ 명령/지시를 위한 명령법
➔ 동사 'Hold'와 'fear'는 명령법으로 청자에게 지시합니다.
-
Dragon's coming near
➔ 임박한 미래 행동/진행을 나타내는 현재 진행형
➔ 현재 진행형의 'Coming'은 곧 다가오거나 발생할 일을 나타낼 수 있습니다.
-
Feel the fire, It's burnin'
➔ 진행 중인 동작을 나타내는 현재 진행형 (비격식 축약형 자주 사용)
➔ 'burnin'' 축약형은 'burning'의 구어체 형태로, 활발하고 지속적인 상태를 나타냅니다.
-
Hitting higher, higher
➔ 강도 증가를 나타내는 부사적 용법의 비교급 형용사
➔ 여기서 'Higher'는 타격이 어떻게 진행되고 있는지를 설명하며 증가를 강조하는 기능을 합니다.
-
So me so me Heat it up
➔ 강조/흥을 돋우기 위한 반복적인 비격식 구문, 명령문으로 이어짐
➔ 'So me so me'는 자신의 정체성을 표현하거나 행동을 촉구하는 캐주얼한 방식으로, 'Heat it up' 명령으로 이어집니다.
-
You know his name, You know his name
➔ 진술의 강조와 강화를 위한 반복
➔ 'You know his name'의 반복은 주체의 중요성과 인지도를 강화합니다.
