Swipin' every moment
Deslizando em cada momento
00:00
Can never get enough
Nunca tenho o suficiente
00:04
Never-ending circles
Círculos sem fim
00:08
Can't get you off my mind
Não consigo tirar você da minha cabeça
00:12
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
00:16
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
00:20
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
00:24
La, la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la
00:28
진실은 feelin' (ah)
A verdade é sentir (ah)
00:32
난 아직 나를 모르지만, oh, yeah
Ainda não me conheço bem, oh, yeah
00:34
거짓도 healing
Até as mentiras podem curar
00:39
겁 없이 올라 하늘 높이 and falling in, falling in love
Sem medo, subindo ao céu bem alto, e me apaixonando
00:42
입에 하나 물어버린 ice cream (ooh-ah-ah-ah-ah-ah)
Um sorvete na boca, derretendo no meu coração (ooh-ah-ah-ah-ah)
00:48
내 맘 속에 녹아버리니 (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Se derrete dentro de mim (ah-ah-ah-ah-ah)
00:52
끝이 없이 빠져 드는 daydream (ah)
Um sonho que mergulha sem fim (ah)
00:56
환상 속에 미로 (ah), 나를 비춘 넌 mirror, ooh, yeah
Um labirinto no mundo de fantasia (ah), você que reflete em mim, espelho, ooh, yeah
01:00
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
01:04
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
01:08
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
01:12
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
01:16
여기에서 together, 무질서한 그대로
Aqui, juntos, na sua franqueza sem controle
01:20
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Jogue-me nesta decadência, geração
01:25
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (yeah)
Estamos agora juntos, com essa sensação nova (yeah)
01:29
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (hey!)
Mesmo que nos choque e quebre, nesse sonho, somos geração (hey!)
01:33
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
01:37
나는 내가 좋은 걸 high, 너의 관심 시선 하트까지 (hey!)
Me sinto ótimo assim, me sinto bem, até seu olhar, seu interesse, até o coração (hey!)
01:40
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
01:45
꿈일 거야 이 순간 그 달콤한, 우린 generation
Vai ser só um sonho, esses momentos doces, somos geração
01:49
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
01:52
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
01:56
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
02:00
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
02:04
여기에서 together, 무질서한 그대로
Aqui, juntos, na sua franqueza sem controle
02:08
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Jogue-me nesta decadência, geração
02:13
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
Estamos agora juntos, com essa sensação nova (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
02:17
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (yeah, yeah, whoo!)
Mesmo que nos choque e quebre, nesse sonho, somos geração (yeah, yeah, whoo!)
02:21
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
02:24
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
02:28
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
02:32
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
02:36
02:40
Generation
가수
tripleS
앨범
AAA
조회수
39,055,754
이 노래 배우기
가사:
[한국어]
[Português]
Swipin' every moment
Deslizando em cada momento
Can never get enough
Nunca tenho o suficiente
Never-ending circles
Círculos sem fim
Can't get you off my mind
Não consigo tirar você da minha cabeça
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la
진실은 feelin' (ah)
A verdade é sentir (ah)
난 아직 나를 모르지만, oh, yeah
Ainda não me conheço bem, oh, yeah
거짓도 healing
Até as mentiras podem curar
겁 없이 올라 하늘 높이 and falling in, falling in love
Sem medo, subindo ao céu bem alto, e me apaixonando
입에 하나 물어버린 ice cream (ooh-ah-ah-ah-ah-ah)
Um sorvete na boca, derretendo no meu coração (ooh-ah-ah-ah-ah)
내 맘 속에 녹아버리니 (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Se derrete dentro de mim (ah-ah-ah-ah-ah)
끝이 없이 빠져 드는 daydream (ah)
Um sonho que mergulha sem fim (ah)
환상 속에 미로 (ah), 나를 비춘 넌 mirror, ooh, yeah
Um labirinto no mundo de fantasia (ah), você que reflete em mim, espelho, ooh, yeah
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
여기에서 together, 무질서한 그대로
Aqui, juntos, na sua franqueza sem controle
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Jogue-me nesta decadência, geração
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (yeah)
Estamos agora juntos, com essa sensação nova (yeah)
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (hey!)
Mesmo que nos choque e quebre, nesse sonho, somos geração (hey!)
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
나는 내가 좋은 걸 high, 너의 관심 시선 하트까지 (hey!)
Me sinto ótimo assim, me sinto bem, até seu olhar, seu interesse, até o coração (hey!)
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
꿈일 거야 이 순간 그 달콤한, 우린 generation
Vai ser só um sonho, esses momentos doces, somos geração
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
여기에서 together, 무질서한 그대로
Aqui, juntos, na sua franqueza sem controle
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Jogue-me nesta decadência, geração
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
Estamos agora juntos, com essa sensação nova (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (yeah, yeah, whoo!)
Mesmo que nos choque e quebre, nesse sonho, somos geração (yeah, yeah, whoo!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
...
...
이 노래의 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
Can never get enough
➔ 'can never' + verbo no infinitivo para indicar impossibilidade ou negação forte
➔ 'Can never' + verbo no infinitivo expressa uma negação forte ou impossibilidade.
-
Falling in love
➔ Preposição 'in' + gerúndio (-ing)
➔ 'In' + gerúndio expressa uma ação ou estado em andamento relacionado ao substantivo.
-
Feelings ('feelin')
➔ 'Feeling' como substantivo para descrever emoções
➔ 'Feeling' como substantivo descreve estados emocionais ou sensações.
-
Can't get you off my mind
➔ 'Can't' + verbo no infinitivo sem 'to'
➔ 'Can't' + verbo no infinitivo sem 'to' expressa impossibilidade ou negação.
-
Took a bite of ice cream
➔ Passado simples de 'take' + objeto
➔ 'Took' é o passado de 'take', indicando uma ação concluída no passado.
-
We’re in this together
➔ Contração de 'we are' + frase preposicional
➔ 'We’re' + in this together enfatiza unidade e experiência compartilhada.
-
Breaking and shattering
➔ Forma de gerúndio (-ing) usada para descrever ações contínuas ou repetidas
➔ Forma de gerúndio (-ing) funciona como particípio presente, descrevendo ações ongoing ou repetidas.
