Swipin' every moment
Lướt qua từng khoảnh khắc
00:00
Can never get enough
Không thể đủ được nữa
00:04
Never-ending circles
Vòng xoay mãi không dừng
00:08
Can't get you off my mind
Không thể xóa bỏ hình ảnh của bạn khỏi đầu tôi
00:12
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
00:16
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
00:20
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
00:24
La, la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la
00:28
진실은 feelin' (ah)
Thật sự cảm nhận là cảm xúc (ah)
00:32
난 아직 나를 모르지만, oh, yeah
Tôi vẫn chưa hiểu rõ chính mình, ôi, yeah
00:34
거짓도 healing
Ngay cả điều dối trá cũng có thể chữa lành
00:39
겁 없이 올라 하늘 높이 and falling in, falling in love
Không sợ hãi bay lên tận trời cao và đắm chìm trong tình yêu
00:42
입에 하나 물어버린 ice cream (ooh-ah-ah-ah-ah-ah)
Ở trong miệng một viên kem đá (ooh-ah-ah-ah-ah-ah)
00:48
내 맘 속에 녹아버리니 (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tan chảy trong trái tim tôi rồi (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
00:52
끝이 없이 빠져 드는 daydream (ah)
Chìm đắm không thể thoát khỏi giấc mơ ngày không hồi kết (ah)
00:56
환상 속에 미로 (ah), 나를 비춘 넌 mirror, ooh, yeah
Trong mê cung của ảo ảnh (ah), hình bóng phản chiếu trong gương, ooh, yeah
01:00
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
01:04
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
01:08
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
01:12
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
01:16
여기에서 together, 무질서한 그대로
Chúng ta cùng ở đây, trong sự hỗn loạn này
01:20
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Quăng tôi vào nơi xa hoa này, thế hệ mới
01:25
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (yeah)
Chúng ta hiện tại cùng nhau, cảm xúc lạ lẫm như ban đầu (yeah)
01:29
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (hey!)
Dù va chạm hay vỡ tan, trong giấc mơ này, chúng ta là thế hệ (hey!)
01:33
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
01:37
나는 내가 좋은 걸 high, 너의 관심 시선 하트까지 (hey!)
Tôi cảm thấy tốt về chính mình, trên đỉnh cao, đến sự chú ý của bạn, đến trái tim (hey!)
01:40
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
01:45
꿈일 거야 이 순간 그 달콤한, 우린 generation
Chắc chắn đây chỉ là mơ, khoảnh khắc ngọt ngào này, chúng ta là thế hệ (generation)
01:49
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
01:52
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
01:56
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
02:00
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
02:04
여기에서 together, 무질서한 그대로
Chúng ta cùng ở đây, trong sự hỗn loạn này
02:08
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Quăng tôi vào nơi xa hoa này, thế hệ mới
02:13
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
Chúng ta hiện tại cùng nhau, cảm xúc lạ lẫm như ban đầu (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
02:17
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (yeah, yeah, whoo!)
Dù va chạm hay vỡ tan, trong giấc mơ này, chúng ta là thế hệ (yeah, yeah, whoo!)
02:21
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
02:24
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
02:28
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
02:32
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
02:36
02:40
Generation
가수
tripleS
앨범
AAA
조회수
39,055,754
이 노래 배우기
가사:
[한국어]
[Tiếng Việt]
Swipin' every moment
Lướt qua từng khoảnh khắc
Can never get enough
Không thể đủ được nữa
Never-ending circles
Vòng xoay mãi không dừng
Can't get you off my mind
Không thể xóa bỏ hình ảnh của bạn khỏi đầu tôi
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la
진실은 feelin' (ah)
Thật sự cảm nhận là cảm xúc (ah)
난 아직 나를 모르지만, oh, yeah
Tôi vẫn chưa hiểu rõ chính mình, ôi, yeah
거짓도 healing
Ngay cả điều dối trá cũng có thể chữa lành
겁 없이 올라 하늘 높이 and falling in, falling in love
Không sợ hãi bay lên tận trời cao và đắm chìm trong tình yêu
입에 하나 물어버린 ice cream (ooh-ah-ah-ah-ah-ah)
Ở trong miệng một viên kem đá (ooh-ah-ah-ah-ah-ah)
내 맘 속에 녹아버리니 (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tan chảy trong trái tim tôi rồi (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
끝이 없이 빠져 드는 daydream (ah)
Chìm đắm không thể thoát khỏi giấc mơ ngày không hồi kết (ah)
환상 속에 미로 (ah), 나를 비춘 넌 mirror, ooh, yeah
Trong mê cung của ảo ảnh (ah), hình bóng phản chiếu trong gương, ooh, yeah
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (hey!)
여기에서 together, 무질서한 그대로
Chúng ta cùng ở đây, trong sự hỗn loạn này
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Quăng tôi vào nơi xa hoa này, thế hệ mới
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (yeah)
Chúng ta hiện tại cùng nhau, cảm xúc lạ lẫm như ban đầu (yeah)
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (hey!)
Dù va chạm hay vỡ tan, trong giấc mơ này, chúng ta là thế hệ (hey!)
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
나는 내가 좋은 걸 high, 너의 관심 시선 하트까지 (hey!)
Tôi cảm thấy tốt về chính mình, trên đỉnh cao, đến sự chú ý của bạn, đến trái tim (hey!)
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
Ah-ooh-ah, ooh-ah, ah, ah
꿈일 거야 이 순간 그 달콤한, 우린 generation
Chắc chắn đây chỉ là mơ, khoảnh khắc ngọt ngào này, chúng ta là thế hệ (generation)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (oh-oh-oh-oh-whoa, yeah, yeah)
여기에서 together, 무질서한 그대로
Chúng ta cùng ở đây, trong sự hỗn loạn này
데카당스 이곳으로 날 던져, generation
Quăng tôi vào nơi xa hoa này, thế hệ mới
우린 지금 together, 낯선 느낌 그대로 (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
Chúng ta hiện tại cùng nhau, cảm xúc lạ lẫm như ban đầu (ooh-ah, ooh-ah, ah, ah)
부딪치고 깨져도 이 꿈에서, 우린 generation (yeah, yeah, whoo!)
Dù va chạm hay vỡ tan, trong giấc mơ này, chúng ta là thế hệ (yeah, yeah, whoo!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok up)
La, la-la-la, la-la-la, la-la (TikTok lên)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la-la, la-la (whoo!)
La, la-la, la-la-la-la, la-la (yeah!)
...
...
이 노래의 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
Can never get enough
➔ 'can never' + động từ nguyên thể để diễn đạt sự phủ định mạnh mẽ về khả năng xảy ra
➔ 'Can never' + động từ nguyên thể diễn đạt sự phủ định mạnh mẽ hoặc khả năng không thể xảy ra.
-
Falling in love
➔ Giới từ 'in' + danh động từ (-ing) của động từ
➔ 'In' + danh động từ thể hiện hành động hoặc trạng thái đang diễn ra liên quan đến danh từ.
-
Feelings ('feelin')
➔ 'Feeling' dạng danh từ dùng để miêu tả cảm xúc
➔ 'Feeling' như một danh từ mô tả trạng thái cảm xúc hoặc cảm giác.
-
Can't get you off my mind
➔ 'Can't' + động từ nguyên thể không có 'to'
➔ 'Can't' + động từ nguyên thể không có 'to' thể hiện sự cấm đoán hoặc không thể làm.
-
Took a bite of ice cream
➔ Quá khứ đơn của 'take' + đối tượng
➔ 'Took' là quá khứ của 'take', thể hiện hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
We’re in this together
➔ Viết tắt của 'we are' + cụm giới từ
➔ 'We’re' + in this together nhấn mạnh sự đoàn kết và trải nghiệm chung.
-
Breaking and shattering
➔ Dạng hiện tại phân từ (-ing) dùng để miêu tả hành động đang diễn ra hoặc lặp lại
➔ Dạng -ing đóng vai trò là hiện tại phân từ, thường miêu tả hành động đang diễn ra hoặc lặp lại.
