Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

いいよ 괜찮아 00:04
もっと 더 00:05
もっと良いように 더 좋게 00:06
いいよ 괜찮아 00:08
もっと 더 00:09
もっと自由で良いよ 더 자유로워도 괜찮아 00:10
AH, 苦い苦いの AH, 쓰디쓴 것들 00:14
私由来の無駄なダメージ 나에게서 비롯된 헛된 상처 00:16
AH, 「マインド1つです」 AH, "마음은 하나야" 00:21
幸福呪文の史実 행복 주문의 실재 00:24
AH, 苦い以外の AH, 쓴맛 말고 00:29
刺激の効いたフックで 자극적인 훅으로 00:32
世界をどうか 세상을 제발 00:37
私をどうか 나를 제발 00:40
Hey! Hey! 00:45
白昼夢スターライト 백일몽 스타라이트 00:46
眩しいけど見るまだ終われない 눈부시지만 봐야 해 아직 끝낼 수 없어 00:48
平気なフリをしてない？ 괜찮은 척하고 있지 않아? 00:53
寂しい夜隠れるシャイな君だけど 외로운 밤 숨어드는 수줍은 너지만 00:57
いいよ 괜찮아 01:01
もっと 더 01:02
もっと良いように 더 좋게 01:03
いいよ 괜찮아 01:05
もっと 더 01:06
もっと自由で良いよ 더 자유로워도 괜찮아 01:07
いいよ 괜찮아 01:09
もっと 더 01:09
もっと良いように 더 좋게 01:10
いっそ楽しもう 차라리 즐기자 01:13
Magicで日々を Magic으로 하루하루를 01:15
AH, Should I 何を？ AH, 뭘 해야 할까? 01:26
私は何が出来るんだろう 나는 뭘 할 수 있을까 01:29
おもちゃの剣を 장난감 칼을 01:34
振りかざした One day 휘둘렀던 어느 날 01:37
AH, 期待以上の AH, 기대 이상의 01:42
夢にまで見たトリップをして 꿈에서까지 봤던 여행을 해 01:45
あの日に描いた 그날 그렸던 01:50
虹色のドラゴンと 무지개색 용과 01:54
Hey! Hey! 01:58
永遠のトワイライト 영원의 트와일라잇 01:59
優しい人で居たいと痛いが止まんない 친절한 사람으로 있고 싶어 아픔이 멈추지 않아 02:02
平和を願い続けたい 평화를 계속 바라보고 싶어 02:06
苦しい意味忘れたBusyな君だけど 괴로운 의미를 잊은 바쁜 너지만 02:10
いいよ 괜찮아 02:14
もっと 더 02:15
もっと良いように 더 좋게 02:16
いいよ 괜찮아 02:18
もっと 더 02:19
もっと気楽で良いよ 더 편해도 괜찮아 02:20
いいよ 괜찮아 02:22
もっと 더 02:23
もっと良いように 더 좋게 02:24
いっそ楽しもう 차라리 즐기자 02:26
呆れる日々を 어이없는 하루하루를 02:28
私を奮い立たせて 나를 분발하게 해줘 02:31
無理矢理連れて行って 억지로 데려가줘 02:35
凝り固まったこの甲羅を 굳어버린 이 등껍질을 02:39
引き剥がして欲しいの 벗겨내 줬으면 해 02:43
いいよ 괜찮아 02:47
もっと 더 02:48
もっと良いように 더 좋게 02:50
いいよ 괜찮아 02:51
もっと 더 02:52
もっと自由で良いけども 더 자유로워도 괜찮지만 02:52
そう簡単には行かないな全部 그렇게 간단하진 않아 모든 게 02:55
探すはMagic 찾는 건 Magic 02:59
Hey! Hey! 03:05
白昼夢スターライト 백일몽 스타라이트 03:06
眩しいけど見るまだ終われない 눈부시지만 봐야 해 아직 끝낼 수 없어 03:09
平気なフリをしてない？ 괜찮은 척하고 있지 않아? 03:13
寂しい夜隠れるシャイな君だけど 외로운 밤 숨어드는 수줍은 너지만 03:17
Hey! Hey! 03:21
永遠のトワイライト 영원의 트와일라잇 03:22
優しい人で居たいと痛いが止まんない 친절한 사람으로 있고 싶어 아픔이 멈추지 않아 03:25
平気なフリをしていたい 괜찮은 척하고 싶어 03:30
悲しいなら足の先まで踊ろう 슬프다면 발끝까지 춤추자 03:33
いいよ 괜찮아 03:38
もっと 더 03:38
もっと良いように 더 좋게 03:39
いいよ 괜찮아 03:42
もっと 더 03:42
もっと自由で良いよ 더 자유로워도 괜찮아 03:43
いいよ 괜찮아 03:46
もっと 더 03:46
もっと想ってる以上に 더 생각하는 것 이상으로 03:47
いっそ楽しもう 차라리 즐기자 03:50
Magicで日々を Magic으로 하루하루를 03:52
Wow Wow 03:54
Oh Oh 03:55
Oh Oh 03:55
Wow Wow 03:56
Oh Oh 03:57
Oh Oh 03:57
Wow Wow 03:58
Oh Oh 03:59
Oh Oh 03:59
Wow Wow 04:00
Oh Oh 04:01
Oh Oh 04:01
Wow Wow 04:02
Oh Oh 04:03
Oh Oh 04:03
Wow Wow 04:04
Oh Oh 04:05
Oh Oh 04:05
Wow Wow 04:06
Oh Oh 04:07
Oh Oh 04:07
Wow Wow 04:08
Oh Oh 04:09
Oh Oh 04:09
いいよ 괜찮아 04:10
もっと 더 04:11
もっと良いように 더 좋게 04:13
いっそ楽しもう 차라리 즐기자 04:14
Magicで日々を Magic으로 하루하루를 04:16

Magic – 일본어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Magic"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
VOLTACTION (originally by Mrs. GREEN APPLE)
앨범
Antenna (Original Album)
조회수
256,791
언어
일본어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 괜찮아
더
더 좋게
괜찮아
더
더 자유로워도 괜찮아
AH, 쓰디쓴 것들
나에게서 비롯된 헛된 상처
AH, "마음은 하나야"
행복 주문의 실재
AH, 쓴맛 말고
자극적인 훅으로
세상을 제발
나를 제발
Hey!
백일몽 스타라이트
눈부시지만 봐야 해 아직 끝낼 수 없어
괜찮은 척하고 있지 않아?
외로운 밤 숨어드는 수줍은 너지만
괜찮아
더
더 좋게
괜찮아
더
더 자유로워도 괜찮아
괜찮아
더
더 좋게
차라리 즐기자
Magic으로 하루하루를
AH, 뭘 해야 할까?
나는 뭘 할 수 있을까
장난감 칼을
휘둘렀던 어느 날
AH, 기대 이상의
꿈에서까지 봤던 여행을 해
그날 그렸던
무지개색 용과
Hey!
영원의 트와일라잇
친절한 사람으로 있고 싶어 아픔이 멈추지 않아
평화를 계속 바라보고 싶어
괴로운 의미를 잊은 바쁜 너지만
괜찮아
더
더 좋게
괜찮아
더
더 편해도 괜찮아
괜찮아
더
더 좋게
차라리 즐기자
어이없는 하루하루를
나를 분발하게 해줘
억지로 데려가줘
굳어버린 이 등껍질을
벗겨내 줬으면 해
괜찮아
더
더 좋게
괜찮아
더
더 자유로워도 괜찮지만
그렇게 간단하진 않아 모든 게
찾는 건 Magic
Hey!
백일몽 스타라이트
눈부시지만 봐야 해 아직 끝낼 수 없어
괜찮은 척하고 있지 않아?
외로운 밤 숨어드는 수줍은 너지만
Hey!
영원의 트와일라잇
친절한 사람으로 있고 싶어 아픔이 멈추지 않아
괜찮은 척하고 싶어
슬프다면 발끝까지 춤추자
괜찮아
더
더 좋게
괜찮아
더
더 자유로워도 괜찮아
괜찮아
더
더 생각하는 것 이상으로
차라리 즐기자
Magic으로 하루하루를
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
Wow
Oh
Oh
괜찮아
더
더 좋게
차라리 즐기자
Magic으로 하루하루를

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

マジック

/mad͡ʑikku/

B1
  • noun
  • - 마법; 마술; 놀라운 결과

自由

/d͡ʑijɯː/

A2
  • noun
  • - 자유
  • adjective (na)
  • - 자유로운; 제한 없는

苦い

/niga.i/

A2
  • adjective (i)
  • - 쓴 (맛); 괴로운; 불쾌한

幸福

/koːfuku/

B1
  • noun
  • - 행복; 복지; 행운

世界

/sekai/

A1
  • noun
  • - 세계; 사회; 우주

白昼夢

/hakut͡ɕɯːmɯ/

B2
  • noun
  • - 백일몽; 몽상; 환상

眩しい

/mabɯɕiː/

B1
  • adjective (i)
  • - 눈부신; 밝은; 화려한

寂しい

/sabiɕiː/

A2
  • adjective (i)
  • - 외로운; 쓸쓸한; 서운한

隠れる

/kakɯɾeɾɯ/

B1
  • verb
  • - 숨다; 감춰지다; 사라지다

楽しむ

/tanoɕimɯ/

A2
  • verb
  • - 즐기다; 재미있게 보내다

期待

/kitai/

B1
  • noun
  • - 기대; 예상; 희망
  • verb (suru)
  • - 기대하다; 예상하다; 희망하다

夢

/jɯme/

A1
  • noun
  • - 꿈 (수면 또는 희망); 환상

永遠

/eien/

B1
  • noun
  • - 영원; 영구; 불변
  • adjective (na)
  • - 영원한; 영구적인; 불변의

優しい

/jasaɕiː/

A2
  • adjective (i)
  • - 상냥한; 부드러운; 친절한; 쉬운

平和

/heːwa/

B1
  • noun
  • - 평화; 화목; 평온

願う

/nega.u/

B1
  • verb
  • - 바라다; 희망하다; 기도하다; 원하다

苦しい

/kɯɾɯɕiː/

B1
  • adjective (i)
  • - 괴로운; 힘든; 고통스러운; 고뇌하는

呆れる

/akiɾeɾɯ/

B2
  • verb
  • - 어이없다; 질리다; 황당하다

甲羅

/koːɾa/

B2
  • noun
  • - 껍데기 (거북, 게 등); 등딱지

踊る

/odoɾɯ/

A2
  • verb
  • - 춤추다

"Magic" 속 “マジック” 또는 “自由” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • いいよ もっと もっと良いように

    ➔ 「～ように」 (목적/방법)

    ➔ 이 조사는 목적, 목표 또는 희망하는 상태/방식을 나타냅니다. 여기에서 "良いように"는 "더 나은 방식으로" 또는 "더 좋아지도록"을 의미합니다.

  • AH, 苦い苦いの 私由来の無駄なダメージ

    ➔ 「～由来の」 (유래/기원)

    ➔ 이 표현은 어떤 것이 특정 근원에서 유래하거나 파생되었음을 나타냅니다. 여기서 "私由来の"는 "나로부터 유래한" 또는 "나에게서 비롯된"을 의미합니다.

  • 平気なフリをしてない？

    ➔ 「～フリをする」 (척하다)

    ➔ 이 구문은 "무엇인가인 척하다" 또는 "마치 ~인 것처럼 행동하다"를 의미합니다. 어떤 상태나 행동을 가장하는 것을 암시합니다.

  • いっそ楽しもう

    ➔ 「いっそ～（よ）う」 (차라리 ~하자/하는 편이 낫다)

    ➔ "いっそ"는 "차라리" 또는 "그냥"이라는 뜻으로, 더 나은 선택지를 포기하고 덜 이상적인 선택지를 받아들이거나 단호한 행동을 취할 때 자주 사용됩니다. 의지형(～う/よう)과 결합하여 "(다른 선택의 여지가 없으므로/그냥 X하는 것이 나으므로) 차라리 X하자"는 의미를 나타냅s니다.

  • 私は何が出来るんだろう

    ➔ 「～だろう/でしょう」 (의문사와 함께, 의문/추측 표현)

    ➔ 의문사(何, 誰, いつ, どこ 등)와 함께 사용될 때, 「～だろう」(또는 경어체인 「～でしょう」)는 화자의 궁금증, 불확실성, 또는 가벼운 수사적 질문을 나타냅니다. 종종 "무엇일까/누구일까/언제일까/어디일까 궁금하다"로 번역됩니다.

  • 夢にまで見たトリップをして

    ➔ 「～にまで」 (심지어 ~까지도)

    ➔ 「～にまで」는 어떤 것의 범위나 한계를 강조하며, "심지어 ~까지도" 또는 "~에 이르기까지"를 의미합니다. 어떤 것이 극단적이거나 예상치 못한 수준에 도달했음을 강조합니다.

  • 平和を願い続けたい

    ➔ 「～続ける」 (계속하다)

    ➔ 이것은 "계속해서 X하다"는 의미의 복합 동사입니다. 동사의 마스형 어간에 「続ける」 (tsuzukeru)를 붙여 만듭니다.

  • 私を奮い立たせて 無理矢理連れて行って

    ➔ 「～させる」 (사역형)

    ➔ 사역형(동사-させる/させる)은 주어가 다른 사람에게 어떤 행동을 시키거나 그렇게 하도록 만드는 것을 나타냅니다. 여기에서 "奮い立たせて"는 "나를 분발하게 하다/나를 격려하다"를 의미합니다.

  • 凝り固まったこの甲羅を引き剥がして欲しいの

    ➔ 「～て欲しい」 (~해주길 바라다)

    ➔ 이 표현은 "다른 사람이 ~해주기를 바라다"를 의미합니다. 화자가 다른 주체가 어떤 행동을 해주기를 바라는 소망을 전달합니다.

  • もっと想ってる以上に

    ➔ 「～以上に」 (~이상으로, ~보다 더)

    ➔ 이 표현은 "X 이상으로", "X를 넘어서", 또는 "X를 초과하여"를 의미합니다. 어떤 것이 특정 정도, 기대치, 또는 양을 능가한다는 것을 나타냅니다.

관련 노래

Reneé Rapp - Mad

Mad

Reneé Rapp

 JENNIE - twin

twin

JENNIE

 JENNIE - Filter

Filter

JENNIE

 JENNIE - F.T.S.

F.T.S.

JENNIE

 LISA - Thunder

Thunder

LISA