인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt Português 中文 Français 한국어 Español 日本語

I can’t be alone, 혼자일 수 없어, 00:21

Guess I never told you so, 말했었는지 모르겠어, 00:25

Making my way towards you. 너를 향해 가고 있어. 00:30

Tracing out a line, 선을 그리며, 00:35

A route I’ve mapped a thousand times, 내가 수천 번 그린 길을 따라, 00:39

Making my way towards you. 너를 향해 가고 있어. 00:44

I would swim the Paladin Strait, 나는 팔라딘 해협을 헤엄칠 거야, 00:52

Without any floatation, 부력이 없이, 00:57

Just a glimpse of visual aid, 단지 시각적 도움의 한 순간, 01:01

Of you on the other shoreline, 다른 강가에 널 보는 모습, 01:05

Waiting, expectations 기다리며 기대하는, 01:09

that I’m gonna make it. 내가 성공할 거라는 희망을. 01:15

Standing on the shore, 해안에 서서, 01:25

Staring down a hurtling storm, 돌진하는 폭풍을 응시하며, 01:29

Making its way towards me. 내게 다가오는 소용돌이, 01:34

Water rips with rage, 분노에 찬 파도가 몰아쳐, 01:39

Endless row of angry waves, 무한한 파도들이 밀려와, 01:43

Making its way toward me. 내게 다가오고 있어. 01:48

I would swim the Paladin Strait, 나는 팔라딘 해협을 헤엄칠 거야, 01:57

Without any floatation, 부력이 없이, 02:01

Just a glimpse of visual aid, 단지 시각적 도움의 한 순간, 02:05

Of you on the other shoreline, 다른 강가에 널 보는 모습, 02:09

Waiting, expectations 기다리며 기대하는, 02:13

that I’m gonna make it. 내가 성공할 거라는 희망을. 02:19

Here’s my chance, time to take it, 이제 기회야, 잡아야 해, 02:46

Can’t be sure that I’ll make it, 성공할지 확신할 수 없지만, 02:50

Even though I’m past the point of no return. 돌이키지 못할 지점을 넘어섰어도. 02:54

I’m all in, I’m surrounded, 전력을 다했고, 둘러싸였어, 03:02

Put my money where my mouth is, 내 말을 행동으로 보여줄게, 03:06

Even though I’m past the point of no return. 돌이켜 보지 않아, 돌아설 수 없는 지점이지만. 03:10

Here’s my chance, time to take it, 이제 기회야, 잡아야 해, 03:18

Can’t be sure that I’ll make it, 성공할지 확신할 수 없지만, 03:22

Even though I’m past the point of no return. 돌이키지 못할 지점이지만. 03:26

I’m all in, I’m surrounded, 내 모든 걸 걸었어, 둘러싸였어, 03:35

Put my money where my mouth is, 내 말을 행동으로 옮겨, 03:39

Even though I’m past the point of no return. 돌이키지 못할 지점이지만. 03:43

I would swim the Paladin Strait, 나는 팔라딘 해협을 헤엄칠 거야, 03:50

Without any floatation, 부력이 없이, 03:54

Just a glimpse of visual aid, 단지 시각적 도움의 한 순간, 03:58

Of you on the other shoreline, 다른 강가에 널 보는 모습, 04:02

Waiting, expectations 기다리며 기대하는, 04:06

that I’m gonna make it. 내가 성공할 거라는 희망을. 04:12

On the ground are Banditos, 땅에는 밴디토스들이 있어, 04:29

Fighting while I find Nico, 니코를 찾으며 싸우고 있고, 04:33

Even though I’m past the point of no return. 돌이키지 못할 지점이지만. 04:37

Climb the top of the tower, 탑 꼭대기에 올라, 04:45

“Show yourself!” I yell louder, “자, 보여줘!” 더 크게 외치며, 04:49

Even though I’m past the point of no re- 돌이키지 못할 지점이지만. 04:53

So few, 아주 적은 수, 05:03

So proud, 자랑스럽고, 05:06

So 감정적이고, 05:09

emotional. 경이로워. 05:11

Hello, Clancy. 안녕, 클랜시. 05:14

Paladin Strait – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Paladin Strait"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!

가수

Twenty One Pilots

앨범

Clancy

조회수

10,423,220

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡은 한국어 학습자에게 감정 표현과 비유적 언어 사용을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. ‘Paladin Strait’의 독특한 서사와 음악적 요소는 듣는 이로 하여금 깊은 감동을 주며, 언어의 아름다움을 느낄 수 있게 합니다.

[한국어] 혼자일 수 없어,
말했었는지 모르겠어,
너를 향해 가고 있어.
선을 그리며,
내가 수천 번 그린 길을 따라,
너를 향해 가고 있어.
나는 팔라딘 해협을 헤엄칠 거야,
부력이 없이,
단지 시각적 도움의 한 순간,
다른 강가에 널 보는 모습,
기다리며 기대하는,
내가 성공할 거라는 희망을.
해안에 서서,
돌진하는 폭풍을 응시하며,
내게 다가오는 소용돌이,
분노에 찬 파도가 몰아쳐,
무한한 파도들이 밀려와,
내게 다가오고 있어.
나는 팔라딘 해협을 헤엄칠 거야,
부력이 없이,
단지 시각적 도움의 한 순간,
다른 강가에 널 보는 모습,
기다리며 기대하는,
내가 성공할 거라는 희망을.
이제 기회야, 잡아야 해,
성공할지 확신할 수 없지만,
돌이키지 못할 지점을 넘어섰어도.
전력을 다했고, 둘러싸였어,
내 말을 행동으로 보여줄게,
돌이켜 보지 않아, 돌아설 수 없는 지점이지만.
이제 기회야, 잡아야 해,
성공할지 확신할 수 없지만,
돌이키지 못할 지점이지만.
내 모든 걸 걸었어, 둘러싸였어,
내 말을 행동으로 옮겨,
돌이키지 못할 지점이지만.
나는 팔라딘 해협을 헤엄칠 거야,
부력이 없이,
단지 시각적 도움의 한 순간,
다른 강가에 널 보는 모습,
기다리며 기대하는,
내가 성공할 거라는 희망을.
땅에는 밴디토스들이 있어,
니코를 찾으며 싸우고 있고,
돌이키지 못할 지점이지만.
탑 꼭대기에 올라,
“자, 보여줘!” 더 크게 외치며,
돌이키지 못할 지점이지만.
아주 적은 수,
자랑스럽고,
감정적이고,
경이로워.
안녕, 클랜시.

주요 어휘

어휘	의미
alone /əˈloʊn/ B1	adjective - 혼자
swim /swɪm/ A1	verb - 수영하다
way /weɪ/ A1	noun - 방법
shoreline /ˈʃɔːrlaɪn/ B2	noun - 해안선
expectations /ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/ B2	noun - 기대
floatation /floʊˈteɪʃən/ B2	noun - 부유
rage /reɪdʒ/ B2	noun - 분노
storm /stɔrm/ A2	noun - 폭풍
make /meɪk/ A1	verb - 만들다
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 땅
chance /tʃæns/ A2	noun - 기회
tower /ˈtaʊər/ B1	noun - 탑
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
hurtling /ˈhɜːrtlɪŋ/ C1	verb - 돌진하다
Banditos /bænˈdiːtoʊs/ B2	noun - 도적
emotional /ɪˈmoʊʃənl/ B2	adjective - 감정적인

"Paladin Strait" 속 “alone” 또는 “swim” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

Album: Clancy

Twenty One Pilots - Navigating

Navigating

Twenty One Pilots

같은 가수

Twenty One Pilots - Christmas Saves The Year

Christmas Saves The Year

Twenty One Pilots

twenty one pilots - Stressed Out

Stressed Out

twenty one pilots

twenty one pilots - Ride

Ride

twenty one pilots

twenty one pilots - Heathens

Heathens

twenty one pilots

twenty one pilots - House of Gold

House of Gold

twenty one pilots

관련 노래