Sweet Venom – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ENHYPEN

가사 및 번역

'Sweet Venom'은 K-pop의 매력을 느낄 수 있는 곡으로, 감미로운 멜로디와 매력적인 보컬이 돋보입니다. 이 노래를 통해 한국어의 리듬과 표현을 배우고, 독특한 가사와 함께 사랑의 복잡한 감정을 경험해보세요.

[한국어]

(그래)

(응응)

헤이

내 안에 퍼지고 있는 무언가

나를 너무 달콤하게 끌어당겨

내 혈관 속 달콤한 독

지금 나를 구해줘, 난

네 품에서 죽어가고 있어

마치 구름 위에 떠 있는 것 같아

내 혈관을 타고 퍼지는 게 너의

달콤한 독

그래, 내가 필요한 건 네 독뿐이야

날 새로운 세계로 데려가줘

매우 살아있어, 내게 재앙을 불러와

달콤한

(달콤한 독)

달콤한

(달콤한 독)

달콤한

(달콤한 독)

우와

차가운 손이 널 찾고 있어

입술이 네 이름을 부르고 있어

기꺼이 너를 위해 희생할게

희생하는 나 자신

지금 내 목숨을 꺼내줘, 난

네 품에서 죽어가고 있어

마치 구름 위에 떠 있는 것 같아

내 혈관을 타고 퍼지는 게 너의

달콤한 독

그래, 내가 필요한 건 네 독뿐이야

날 새로운 세계로 데려가줘

매우 살아있어, 내게 재앙을 불러와

달콤한

(달콤한 독)

달콤한 독

달콤한 독

지금 바로 영원을 포기할게

지금 바로 네가 맛볼 수 있는 건

달콤한 독

그래, 내가 필요한 건 네 독뿐이야

날 새로운 세계로 데려가줘

매우 살아있어, 내게 재앙을 불러와

달콤한

(달콤한 독)

달콤한

(달콤한 독)

달콤한

(달콤한 독)

달콤한

(독)

[영어]

(Yeah)

(Uh huh)

Hey

Something spreading within me

Pulling me in so sweet

Sweet poison in my blood veins

Saving me now I’m

Dying in your arms

Feeling like on (a) cloud

Spreading through my veins, it is the taste of your

Sweet venom

Yeah all I need is your poison

Take me to a new world

So alive, bring doom to me

Sweet

(Sweet venom)

Sweet

(Sweet venom)

Sweet

(Sweet venom)

Woah

Cold hands seek you

Lips call out your name

I’ll gladly sacrifice myself for you

Sacrifice myself

Take my life now I’m

Dying in your arms

Feeling like on (a) cloud

Spreading through my veins, it is the taste of your

Sweet venom

Yeah all I need is your poison

Take me to a new world

So alive, bring doom to me

Sweet

(Sweet venom)

Sweet venom

Sweet venom

I’ll give up eternity right now

Right now to me only the taste of your

Sweet venom

Yeah all I need is your poison

Take me to a new world

So alive, bring doom to me

Sweet

(Sweet venom)

Sweet

(Sweet venom)

Sweet

(Sweet venom)

Sweet

(Venom)

주요 어휘

어휘	의미
sweet /swiːt/ A2	adjective - 달콤한
venom /ˈvɛnəm/ B2	noun - 독
blood /blʌd/ A1	noun - 피
arms /ɑːrmz/ A1	noun - 팔
taste /teɪst/ B1	noun - 맛
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ B2	verb - 희생하다 noun - 희생
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는
doom /duːm/ B2	noun - 운명
cold /koʊld/ A1	adjective - 차가운
hands /hændz/ A1	noun - 손
name /neɪm/ A1	noun - 이름
life /laɪf/ A1	noun - 생명
pulling /ˈpʊlɪŋ/ B1	verb - 당기다
spreading /ˈsprɛdɪŋ/ B1	verb - 퍼지다

주요 문법 구조

• Feeling like on (a) cloud

  ➔ 'like'를 사용한 직유 표현으로 감정을 다른 것과 비교하는 것.

  ➔ 'like'는 감정을 구름 위에 있는 것처럼 비교하여 꿈 같거나 황홀한 상태를 나타낸다.

• Pulling me in so sweet

  ➔ 현재 분사 구문으로서, 진행 중인 동작이나 감각을 나타냄.

  ➔ 'Pulling'은 현재 분사로, 진행 중인 감각을 표현하기 위해 구문의 일부로 사용된다.

• Taking me to a new world

  ➔ 동명사구로서, 다른 상태 또는 장소로의 이동을 나타냄.

  ➔ 'Taking'은 동명사로서, 다른 장소나 상태로 누군가를 데려가는 행동을 나타낸다.

• Dying in your arms

  ➔ 현재 분사 구문으로, 계속되고 있거나 진행 중인 행동을 나타냄.

  ➔ 'Dying'은 현재 분사로서, 계속되거나 강렬한 감정을 나타낸다.

• Right now to me only the taste of your Sweet venom

  ➔ 'Right now'는 즉시성과 강조를 나타내는 조동사구이다.

  ➔ 'Right now'는 감정이나 욕망의 즉각성을 강조하는 데 사용된다.

• I’ll give up eternity right now

  ➔ 'I’ll'은 'I will'의 축약형으로, 미래의 의도를 나타냄.

  ➔ 'I’ll give up'은 'I will give up'의 축약형으로, 미래의 결심 또는 의지를 나타낸다.