이중 언어 표시:

Stars in my eyes, constellations for you 눈에 별이 떠, 너를 위한 별자리 00:04
You spin my life upside down around the moon 달 주위에서 내 삶을 뒤집어 놓아 00:09
Ooh-ooh, you can't be real 오오, 네가 현실일 수 없어 00:14
You look like everything I see in my dreams 너는 내 꿈에서 보는 모든 것처럼 보여 00:18
I swear that we'll be young forever 우리는 영원히 젊을 거라고 맹세해 00:23
The world slows down when we're together 우리가 함께 있을 때 세상이 느려져 00:27
I've never known this feeling 나는 이 감정을 한 번도 느껴본 적 없어 00:32
But if I had to find a way to explain your love 하지만 네 사랑을 설명할 길을 찾아야 한다면 00:36
(Your love, your love) (너의 사랑, 너의 사랑) 00:39
Your love feels like the rain, feels like a song I used to know 네 사랑은 비처럼 느껴지고, 내가 알던 노래처럼 느껴져 00:40
And your love feels like the way there's only green lights driving home 그리고 네 사랑은 집으로 돌아갈 때 초록불만 있는 길처럼 느껴져 00:44
Your love feels likе a Sunday when you got nowhere to go 네 사랑은 갈 곳 없는 일요일 같아 00:49
Oh, I lovе your love, your love, your la-la-la-la-love (your love, your love, your love) 오, 난 네 사랑을 사랑해, 네 사랑, 네 라라라라-사랑 (너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑) 00:54
My life began when you walked in the room 네가 방에 들어섰을 때 내 인생이 시작됐어 00:58
And I wanna end all my nights next to you 그리고 나는 네 옆에서 모든 밤을 마무리하고 싶어 01:03
Like, ooh-ooh, you make me complete 오오, 네가 나를 완전하게 만들어 01:07
You look like everything I see in my dreams 너는 내 꿈에서 보는 모든 것처럼 보여 01:13
I swear that we'll be young forever 우리는 영원히 젊을 거라고 맹세해 01:17
The world slows down when we're together 우리가 함께 있을 때 세상이 느려져 01:21
I've never known this feeling 나는 이 감정을 한 번도 느껴본 적 없어 01:26
But if I had to find a way to explain your love 하지만 네 사랑을 설명할 길을 찾아야 한다면 01:30
(Your love, your love) (너의 사랑, 너의 사랑) 01:33
Your love feels like the rain, feels like a song I used to know 네 사랑은 비처럼 느껴지고, 내가 알던 노래처럼 느껴져 01:34
And your love feels like the way there's only green lights driving home (your love) 그리고 네 사랑은 집으로 돌아갈 때 초록불만 있는 길처럼 느껴져 (너의 사랑) 01:39
Your love feels likе a Sunday when you got nowhere to go 네 사랑은 갈 곳 없는 일요일 같아 01:43
Oh, I lovе your love, your love, your la-la-la-la-love 오, 난 네 사랑을 사랑해, 네 사랑, 네 라라라라-사랑 01:48
I swear that we'll be young forever 우리는 영원히 젊을 거라고 맹세해 01:53
The world slows down when we're together 우리가 함께 있을 때 세상이 느려져 01:58
I've never known this feeling 나는 이 감정을 한 번도 느껴본 적 없어 02:02
But if I had to find a way to explain your love 하지만 네 사랑을 설명할 길을 찾아야 한다면 02:06
(Your love, your love) (너의 사랑, 너의 사랑) 02:10
Your love feels like the rain, feels like a song I used to know 네 사랑은 비처럼 느껴지고, 내가 알던 노래처럼 느껴져 02:11
And your love feels like the way there's only green lights driving home (your love) 그리고 네 사랑은 집으로 돌아갈 때 초록불만 있는 길처럼 느껴져 (너의 사랑) 02:15
Your love feels likе a Sunday when you got nowhere to go 네 사랑은 갈 곳 없는 일요일 같아 02:20
Oh, I lovе your love, your love, your la-la-la-la-love (your love, your love, your love) 오, 난 네 사랑을 사랑해, 네 사랑, 네 라라라라-사랑 (너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑) 02:24
Your love, your love, your love 너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑 02:32
Your love, your love, your love 너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑 02:37
Your love, your love, your love 너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑 02:41
Your love, your love, your love 너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑 02:46
너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑 02:49

Your Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Your Love" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
JISOO
앨범
AMORTAGE
조회수
531,086
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Your Love’를 통해 영어 가사의 풍부한 은유와 시적 표현을 배워보세요! 사랑을 비와 같은 부드러운 비유, 영원히 젊은 멜로디, 초록불만 가득한 귀가길 등으로 묘사한 이 곡은 JISOO의 감미로운 보컬과 전자팝·팝록·버블검 팝이 결합된 사운드가 특징입니다. 노래를 들으며 자연스럽게 영어 어휘와 발음, 감정 표현을 익히고, JISOO의 새로운 음악 세계에 빠져보세요.

[한국어] 눈에 별이 떠, 너를 위한 별자리
달 주위에서 내 삶을 뒤집어 놓아
오오, 네가 현실일 수 없어
너는 내 꿈에서 보는 모든 것처럼 보여
우리는 영원히 젊을 거라고 맹세해
우리가 함께 있을 때 세상이 느려져
나는 이 감정을 한 번도 느껴본 적 없어
하지만 네 사랑을 설명할 길을 찾아야 한다면
(너의 사랑, 너의 사랑)
네 사랑은 비처럼 느껴지고, 내가 알던 노래처럼 느껴져
그리고 네 사랑은 집으로 돌아갈 때 초록불만 있는 길처럼 느껴져
네 사랑은 갈 곳 없는 일요일 같아
오, 난 네 사랑을 사랑해, 네 사랑, 네 라라라라-사랑 (너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑)
네가 방에 들어섰을 때 내 인생이 시작됐어
그리고 나는 네 옆에서 모든 밤을 마무리하고 싶어
오오, 네가 나를 완전하게 만들어
너는 내 꿈에서 보는 모든 것처럼 보여
우리는 영원히 젊을 거라고 맹세해
우리가 함께 있을 때 세상이 느려져
나는 이 감정을 한 번도 느껴본 적 없어
하지만 네 사랑을 설명할 길을 찾아야 한다면
(너의 사랑, 너의 사랑)
네 사랑은 비처럼 느껴지고, 내가 알던 노래처럼 느껴져
그리고 네 사랑은 집으로 돌아갈 때 초록불만 있는 길처럼 느껴져 (너의 사랑)
네 사랑은 갈 곳 없는 일요일 같아
오, 난 네 사랑을 사랑해, 네 사랑, 네 라라라라-사랑
우리는 영원히 젊을 거라고 맹세해
우리가 함께 있을 때 세상이 느려져
나는 이 감정을 한 번도 느껴본 적 없어
하지만 네 사랑을 설명할 길을 찾아야 한다면
(너의 사랑, 너의 사랑)
네 사랑은 비처럼 느껴지고, 내가 알던 노래처럼 느껴져
그리고 네 사랑은 집으로 돌아갈 때 초록불만 있는 길처럼 느껴져 (너의 사랑)
네 사랑은 갈 곳 없는 일요일 같아
오, 난 네 사랑을 사랑해, 네 사랑, 네 라라라라-사랑 (너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑)
너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑
너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑
너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑
너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑
너의 사랑, 너의 사랑, 너의 사랑

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 비
  • verb
  • - 비가 오다

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 노래

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - 초록색

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - 빛

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 집

Sunday

/ˈsʌn.deɪ/

A1
  • noun
  • - 일요일

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - 꿈

stars

/stɑːz/

A2
  • noun
  • - 별

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈

constellations

/ˌkɒn.stəˈleɪ.ʃənz/

B2
  • noun
  • - 별자리

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 세계

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - 젊은

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - 삶

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

complete

/kəmˈpliːt/

B1
  • verb
  • - 완성하다
  • adjective
  • - 완전한

spin

/spɪn/

A2
  • verb
  • - 회전하다

🧩 "Your Love" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • Stars in my eyes, constellations for you

    ➔ 형용사적 명사, 전치사구

    "Stars""eyes"를 수식하며 형용사처럼 기능합니다. "for you"는 수신자를 나타내는 전치사구입니다.

  • You spin my life upside down around the moon

    ➔ 타동사, 부사구

    "Spin"은 목적어 "my life"를 취하는 타동사입니다. "Upside down around the moon"은 인생이 어떻게 회전하는지를 설명하는 부사구입니다.

  • I swear that we'll be young forever

    ➔ 조동사, 미래형, 종속절

    "Will"은 미래의 가능성을 나타내는 조동사입니다. "That we'll be young forever""swear"의 목적어 역할을 하는 종속절입니다.

  • Your love feels like the rain, feels like a song I used to know

    ➔ 비유, 관계절

    "like"의 사용은 비유를 만들어 사랑을 비와 노래에 비유합니다. "I used to know""song"을 수식하는 관계절입니다.

  • Oh, I love your love, your la-la-la-la-love

    ➔ 반복, 형용사적 명사

    "love"의 반복은 감정의 강도를 강조합니다. "La-la-la-la-love"는 명사 "love"를 장난스럽고 거의 의성어적인 방식으로 사용합니다.