Exibir Bilíngue:

Desligado 中文日本語 Español Français 한국어 Português Tiếng Việt

Let's go 00:04

I know you're scared 'cause you're running for cover 00:16

But you might be running far 00:18

And if the demons know you're scared to death 00:21

Then they will find you where you are 00:23

Is there a virus infecting your system? 00:26

Have the cuts left an animal mark? 00:28

That will make you one of us 00:30

And we will never, never, never be apart 00:32

The evil has its motive 00:36

And now so do I 00:39

And I'll hold you to your fragile alibi 00:41

With this rage inside of me 00:45

君に届け君に届け 00:49

Maybe now we can kill the enemy 00:53

とても厳しい 00:58

Stand up and make your move 01:00

Let the fire carry on 01:02

Let the power go from me to you 01:03

From me to you 01:08

I need a friend that'll never betray me 01:14

There's no time like where we are 01:16

I'm so bored, I don't care for the consequence 01:18

So I'll come find you where you are 01:21

Is it a sin if I wish for destruction? 01:23

Is it a call that I can make? 01:26

And I hail for the wrath of crimson on the faces in my way 01:28

And it goes from me to you 01:33

I've had enough from your mouth 01:36

You can shove it 01:38

'Cause you know you don't stand a chance 01:40

With this rage inside of me 01:43

君に届け君に届け 01:47

Maybe now we can kill the enemy 01:52

とても厳しい 01:57

Stand up and make your move 01:59

Let the fire carry on 02:00

Let the power go from me to you 02:02

闇を抜け光と共に 02:04

終わりを告げた時 02:10

僕はただ 02:14

絶望を彷徨うのさ 02:16

You're doing this wrong 02:21

'Cause if the end is a promise 02:23

It's still looking up 02:25

I cannot rest 'til you're fucking breathless 02:28

As the strong intention has been justified 02:33

Hung from the edges, you'll rest with your lies 02:37

Rest with your lies 02:42

With this rage inside of me 02:43

君に届け君に届け 02:48

With this rage inside of me (inside of me) 02:53

君に届け君に届け (君に届け君に届け) 02:57

Maybe now we can kill the enemy (kill the enemy) 03:01

とても厳しい 03:07

Stand up and make your move 03:08

Let the fire carry on 03:10

Let the power go from me to you 03:11

From me to you 03:16

03:20

from me to u

Por

BABYMETAL, Poppy

Visualizações

4,896,494

Aprender esta música

Letra:

[English]

Let's go

I know you're scared 'cause you're running for cover

But you might be running far

And if the demons know you're scared to death

Then they will find you where you are

Is there a virus infecting your system?

Have the cuts left an animal mark?

That will make you one of us

And we will never, never, never be apart

The evil has its motive

And now so do I

And I'll hold you to your fragile alibi

With this rage inside of me

君に届け君に届け

Maybe now we can kill the enemy

とても厳しい

Stand up and make your move

Let the fire carry on

Let the power go from me to you

From me to you

I need a friend that'll never betray me

There's no time like where we are

I'm so bored, I don't care for the consequence

So I'll come find you where you are

Is it a sin if I wish for destruction?

Is it a call that I can make?

And I hail for the wrath of crimson on the faces in my way

And it goes from me to you

I've had enough from your mouth

You can shove it

'Cause you know you don't stand a chance

With this rage inside of me

君に届け君に届け

Maybe now we can kill the enemy

とても厳しい

Stand up and make your move

Let the fire carry on

Let the power go from me to you

闇を抜け光と共に

終わりを告げた時

僕はただ

絶望を彷徨うのさ

You're doing this wrong

'Cause if the end is a promise

It's still looking up

I cannot rest 'til you're fucking breathless

As the strong intention has been justified

Hung from the edges, you'll rest with your lies

Rest with your lies

With this rage inside of me

君に届け君に届け

With this rage inside of me (inside of me)

君に届け君に届け (君に届け君に届け)

Maybe now we can kill the enemy (kill the enemy)

とても厳しい

Stand up and make your move

Let the fire carry on

Let the power go from me to you

From me to you

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
scared /skerd/ A2	adjective - assustado
demons /ˈdiːmənz/ B1	noun - demônios
virus /ˈvaɪrəs/ B1	noun - vírus
infecting /ɪnˈfɛktɪŋ/ B2	verb - infectando
evil /ˈiːvl/ B1	adjective - mau noun - maldade
fragile /ˈfrædʒaɪl/ B2	adjective - frágil
rage /reɪdʒ/ B2	noun - raiva
kill /kɪl/ A2	verb - matar
enemy /ˈenəmi/ A2	noun - inimigo
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fogo
power /ˈpaʊər/ A2	noun - poder
friend /frend/ A1	noun - amigo
betray /bɪˈtreɪ/ B2	verb - trair
bored /bɔːrd/ A2	adjective - entediado
sin /sɪn/ B1	noun - pecado
destruction /dɪˈstrʌkʃən/ B2	noun - destruição
wrath /ræθ/ C1	noun - ira

Gramática:

If the demons know you're scared to death

➔ Condicionais (primeiro condicional)

➔ Esta frase usa uma cláusula **if** para indicar uma condição que pode acontecer, com o resultado dependendo dela.
Let the fire carry on

➔ Forma imperativa com **let** + verbo no infinitivo

➔ Usado para dar uma instrução ou sugestão para **permitir** ou **viabilizar** a ação continuar.
With this rage inside of me

➔ Expressão preposicional indicando o modo ou estado

➔ Esta frase descreve o **modo** ou **estado** do sujeito, mostrando que a **raiva** é algo que o orador sente internamente.
And it goes from me to you

➔ Presente simples para uma declaração geral ou processo contínuo

➔ Usa o **presente simples** para descrever uma ação contínua ou habitual de **transferir** ou **enviar** de mim para você.
And I hail for the wrath of crimson on the faces in my way

➔ Expressão formal ou poética de **invocar** ou **apelar** para uma força

➔ Esta frase usa **linguagem poética** para invocar ou clamar pela **ira** simbolizada pelo **crimson** (vermelho), destacando intensidade e emoção.
You're doing this wrong

➔ Presente contínuo com **estar** + **fazendo** (informal e acusatório)

➔ Essa estrutura gramatical usa o **presente contínuo** para expressar uma **crítica direta** ou **correção** de uma ação.