GOD DID – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Eles não acreditam em nós
(Nós somos a melhor música)
Eles se enganaram
Enquanto você odeia e sente inveja
Você poderia estar aqui abraçando esse amor
Mais amor, mais bênçãos, mais vida
DEUS FEZ (DEUS FEZ)
Você pode ganhar conosco ou nos assistir vencer
DJ Khaled
Eles queriam nos derrubar, ooh-whoa
Mas veja onde estamos agora, oh
Eles nos descartaram (hora de fazer uma oração, M-M-M-)
Eles não achavam que conseguiríamos, oh (possamos abaixar a cabeça)
Eles não acreditavam em nós, oh (huh)
Mas eu sei que Deus fez, Deus fez (oh, sim, Ele fez)
Oh, Deus fez (oh-oh, Khaled)
Oh, sim, Deus fez (oh-oh, Khaled)
Oh, Deus fez (Deus é grande)
Mas eu sei que Deus fez
Queda livre, eles só rezam para eu cair (huh)
Essas pessoas não querem te ver durar
Eles vão cobrar três milhões de dólares no seu imposto
Um tanque cheio de dinheiro, ainda não consigo relaxar
Pneus girando, Senhor, perdoa-me, sou pecador
Conquistar, dividir os caras
Do lado errado da petição, só o divino vence
É melhor ouvir quando eu conto como investi tempo nisso
Por favor, me perdoe, Deus fez
Então me deixe na escuridão, nadando com tubarões
Garoto do tráfico, grande tranquilidade, ainda o maior chefe
Tenho um quilo na bandeja, envie-os por frete
Ou eu posso comprar um banco, sei que meu dinheiro está seguro (Maybach Music)
Eles nos descartaram
Eles não achavam que conseguiríamos, oh
Eles não acreditavam em nós, oh
Mas eu sei que Deus fez, Deus fez (oh, sim, Ele fez)
Oh, Deus fez (oh-oh)
Oh, sim, Deus fez (oh-oh)
Oh (Mula)
Mas eu sei que Deus fez (uh)
O céu é o limite, a cada dia eu alcanço
Eles estavam cansados de eu ganhar, agora dormem profundamente
Não querem me ver com o anel? É melhor jogar D'
Cara, Deus fez a sua coisa quando me criou
Com as probabilidades contra mim, eu poderia decifrar Da Vinci
Eu sei que só Deus pode nos julgar, digo isso por Brittney
Eles sentem sangue como os tubarões, começam a agir como peixes
Bem, vou ter que agir como um idiota e eles terão que me beijar
Por favor, não me odeie só por odiar
Antes que me supervalorizem, vão me subestimar
Enterro e velório, me enterram e me escavam
Mas estou cultivando tanto, todo mundo me replica, cara, encare os fatos
Dreadlocks, tatuagens no rosto, eu sou o ápice
Eu criei a cultura, e aí, irmão? Nunca fico parado
Eu fodei o mundo e, quando fiz, pratiquei sexo seguro
Eu rezo mais e falo menos, Deus fez o resto
Eles nos descartaram
Eles não achavam que conseguiríamos, oh
Eles não acreditavam (isso parte meu coração), oh
Mas eu sei que Deus fez (onde estamos, Gu?), Deus fez (oh, sim, Ele fez, onde estamos, Gu?)
Oh, Deus fez (oh-oh)
Oh, sim, Deus fez (oh-oh)
Oh, Deus fez
Mas eu sei que Deus fez
Hov fez
Por favor, Senhor, perdoe-me pelo que o fogão fez
Ninguém mexeu na bola até Hov fazer
Quantos bilionários podem sair da casa de Hov? Huh
Eu conto três: eu, Ye e Rih
Bron é um garoto Roc, então quatro, tecnicamente (woo)
Saí do jogo do tráfico com meu registro limpo, huh
Transformei a cocaína em champanhe, huh
Limpei a madrinha com o mesmo sabão, huh
Eu e Loro falamos sobre como traficamos droga, huh
Agora a maconha está nas lojas, pode acreditar, Ty?
Levei meu hustle ao Forbes, acredita nesse cara?
Então dissemos 'Foda-se', levamos o tráfico ao público
Saindo da lama, eles têm que te enfrentar agora, não dá pra inventar essa merda
Julgue como quiser, diga que vamos corporativizar
Não, somos só garotos da esquina com escritório de canto
Estou na tabela de capital, qual a divisão?
Não aquela tabela de capital, garoto, vivemos isso
Breezy, qual é o negócio?
Estamos impulsionando Fenty como Fentanil, tudo legítimo (woo)
E estava dez para baixo por isso
Acabamos de receber seus dez e voltamos dizendo 'Onde está o interesse?'
Em acende o O3
Deixamos vocês fazerem os zazas, OG para os OGs
Alguns caras novos saíram do controle, falando exotico
Você mal foi às Bahamas (haha), isso é outro assunto
Monograma no bolso direto do tapete vermelho
Você vê a cara que fiz naquela noite, isso é chocante
As probabilidades não eram boas, ainda assim estaríamos vivos
Tem que ser louco pra vocês, caras, nos surpreenderam
É demais como crescemos (crescemos)
Isso nem parece real pra nós (caramba)
OG vendeu para aqueles, você chamou de chefão
Se esses são seus traficantes, quem somos nós então?
Hov é o sonho de um cara real
Meu único objetivo, fazer um cara real se sentir visto
Às vezes, faz um cara falso odiar a vida
Nunca foi minha intenção, as consequências do meu modo de vida
A forma como costumávamos brincar com a vida
Agora sou cuidadoso com as frases, são só barras de prisão que eu gosto (woo)
Nunca quis ser o custodiante do estado (vamos lá)
As leis são draconianas (vamos lá, Hov)
Para os casados com a vida (vamos lá), é casamento sagrado e (vamos lá)
De alguma forma, eu vou enganar todas as caixas que tentarem me colocar (vamos lá)
Com grande cerimônia e
Pessoas e 'nem me disseram o quão alto Caddy falava dele
E camarada e 'nem de Londres, Harold Road, Weston Inn
Eu falo às almas dos homens
Aqueles dispostos a morrer pela existência que este mundo frio escolheu para eles
Chutando neve de um Timb congelado (woo)
Vai e vem nessa rodovia, realmente os cansou
Muitos soldados caídos nessas estradas do pecado
Para quem faz as leis, sempre terei fumaça para eles
Tenho advogados como atiradores
Trabalhando pro bono para ele como favor porque eu os lanço Ms
Em memória de Teelo
Rezo para que nenhum de seus povo morra por telefones de prisão novamente
Todo essa dor de fora inspirou todo esse crescimento interno
Então novos aviões sendo quebrados
A maior elevação do eu
Eles se envolveram e deram aos caras certos riqueza
Isso não são músicas, são hinos porque eu sou ele
É o Salmo 151, este Novo Testamento
O livro de Hov
Jesus transformou água em vinho, para Hov só precisou de um fogão
Você nunca sabe como isso pode acontecer
Eu e Biggs provavelmente ficaremos grandes se não carregarem essa carga (e aí Hoffa?)
O retrospecto é 20/20
Embora ele esteja ganhando muito dinheiro, olhando atrás isso parece engraçado
Acabei de ganhar um milhão com um sincronismo
Sem arriscar um milhão de anos tentando tirá-lo da pia (woo)
Hov fez
Eles disseram que não me conhecem internacionalmente, os caras na estrada sabem
Vejo muito Hov em Giggs
Eu e Meek nunca teríamos briga, liberei aquele cara de um lance inteiro
Hov fez (Hov fez)
Da próxima vez que discutirmos quem é o G.O.A.T., seus burros sabem disso
Perdoe-me, isso é minha paixão falando (haha)
Às vezes me sinto como Farrakhan (haha) falando com Mike Wallace (haha)
Acho que vocês deveriam ficar quietos
Parte meu coração (haha)
(Deus fez) eles queriam nos derrubar, ooh-whoa (vamos lá, cara)
Mas veja onde estamos agora, oh
Eles nos descartaram
Eles não achavam que conseguiríamos, oh
Eles não acreditavam em nós, oh
Mas eu sei que Deus fez, Deus fez (oh, sim, Ele fez)
Oh, Deus fez (oh-oh)
Oh, sim, Deus fez (oh-oh)
Oh, Deus fez
Mas eu sei que Deus fez, Deus fez (oh, sim, Ele fez)
Oh, Deus fez (oh, Deus fez)
Oh, sim, Deus fez (Ele fez)
Oh-oh-oh, Deus fez (yeah!)
E você pode não acreditar, mas eu sei que Deus fez
Oh, Deus fez (Deus fez)
Deus fez (Deus fez)
Oh-oh
Mas eu sei que Deus fez
Ele fez isso
Oh, Ele fez, yeah, yeah
Deus fez
Deus fez
Deus fez
Sim
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
They counted us out.
➔ Passado simples
➔ O verbo "counted" está no **passado simples**, indicando uma ação concluída no passado.
-
But I know God did.
➔ Presente simples + pro‑verbo "did"
➔ A frase "I know" está no **presente simples**. "Did" funciona como **pro‑verbo**, substituindo "did it".
-
You could be over here embracing that love.
➔ Verbo modal "could" + be + gerúndio
➔ "could" é um **verbo modal** que expressa possibilidade. É seguido por "be" e o **gerúndio** "embracing".
-
They didn't believe in us.
➔ Passado simples negativo com o auxiliar "did not"
➔ "didn't" é a forma contraída de **"did not"**, usada para negar o verbo passado "believe".
-
I'm a sinner.
➔ Contração de "I am" (presente simples do verbo "to be")
➔ "I'm" combina o sujeito "I" com o verbo "am" (presente simples de "to be").
-
I turned the cocaína into champagne.
➔ Passado simples de verbo transitivo com complemento de objeto
➔ "turned" está no **passado simples** como verbo transitivo; "the cocaína" é o objeto direto e "into champagne" funciona como **complemento de objeto**.
-
If those are your drug lords, then who are we?
➔ Condicional zero (if + presente simples, ... + presente simples)
➔ "If" introduz uma **condicional zero**; ambas as orações utilizam o **presente simples** porque expressam uma verdade geral ou factual.
-
We pushin' Fenty like Fentanyl, the shit is all legitimate.
➔ Presente contínuo (informal) com a forma contraída "pushin'" e o verbo de ligação "is"
➔ "pushin'" é a **forma do presente contínuo** de "push" com a omissão coloquial do "g"; a frase "the shit is all legitimate" usa o verbo de ligação **"is"**.