Exibir Bilíngue:

Desligado English Tiếng Việt 日本語 Français Español 中文 Português 한국어

We can do what we want Podemos fazer o que quisermos 00:30

We don't need to be wild, wild Não precisamos ser selvagens, selvagens 00:31

We make the rules and laws Nós fazemos as regras e leis 00:33

We can do no wrong Não podemos errar 00:35

You told me you're ready Você me disse que está pronta 00:37

You're getting to get it Você está prestes a conseguir 00:38

Your unloving letters will be melodramatic Suas cartas sem amor vão ser melodramáticas 00:39

We want my help 24/7 Queremos minha ajuda 24/7 00:40

I need you honey, I need your lemon Preciso de você, querido, preciso do seu limão 00:43

I don't need another reason Não preciso de outro motivo 00:44

You're enough for me Você é suficiente pra mim 00:46

Let's make some memories Vamos criar algumas memórias 00:48

E non c'è bisogno di niente E não há necessidade de nada 00:50

Ahi ahi ahi ahi Ahi ahi ahi ahi 00:52

Quando la notte ti prende Quando a noite te pegar 00:54

Ahi ahi ahi ahi Ahi ahi ahi ahi 00:56

Tra il cielo e la savana Entre o céu e a savana 00:58

Tutto girava Tudo tava girando 01:00

Jambo Bwana Jambo Bwana 01:02

Dicevi tu guardando me Você dizia enquanto olhava pra mim 01:04

01:09

Guardando me Olhando pra mim 01:13

01:16

Segui il fiume all'orizzonte Siga o rio até o horizonte 01:23

Dove l'estate non cambia colore Onde o verão não muda de cor 01:25

Dai che è vicino anche il sole Vamos, que o sol está perto também 01:27

Sopra alla linea dell'equatore Acima da linha do equador 01:29

Tu dimmi che vuoi restare Me diga que quer ficar 01:30

Con me se il mare è blu Comigo, se o mar é azul 01:33

Voglio andarci con te Quero ir com você 01:35

E non c'è bisogno di niente E não há necessidade de nada 01:37

Ahi ahi ahi ahi Ahi ahi ahi ahi 01:38

Quando la notte ti prende Quando a noite te pegar 01:40

Ahi ahi ahi ahi Ahi ahi ahi ahi 01:42

Tra il cielo e la savana Entre o céu e a savana 01:44

Tutto girava Tudo tava girando 01:46

Jambo Bwana Jambo Bwana 01:48

Dicevi tu guardando me Você dizia enquanto olhava pra mim 01:50

01:54

Guardando me Olhando pra mim 01:59

Ohohooh Ohohooh 02:05

We're on top of the world Estamos no topo do mundo 02:09

Continua a ballare Continue a dançar 02:10

Beautiful around us Lindo ao nosso redor 02:11

Fino a quando ti pare Até quando te der vontade 02:11

You and me Você e eu 02:12

Come un'onda che sale Como uma onda que sobe 02:13

Ohohooh Ohohooh 02:14

E chi tace E quem fica quieto 02:15

Continua a cantare Continue a cantar 02:17

The cause that you want Pela causa que você deseja 02:18

Fino a che il tempo non scade Até o tempo acabar 02:19

Finché il mondo non cade Até o mundo desabar 02:20

E non c'è bisogno di niente E não há necessidade de nada 02:23

Ahi ahi ahi ahi Ahi ahi ahi ahi 02:25

Quando la notte ti prende Quando a noite te pegar 02:27

Ahi ahi ahi ahi Ahi ahi ahi ahi 02:29

Tra il cielo e la savana Entre o céu e a savana 02:31

Tutto girava Tudo tava girando 02:33

Jambo Bwana Jambo Bwana 02:35

Dicevi tu guardando me Você dizia enquanto olhava pra mim 02:37

Guardando me Olhando pra mim 02:41

02:44

JAMBO – Letras Bilíngues languages.it/Português

🕺 Curtiu "JAMBO" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!

Por

Takagi & Ketra, OMI, Giusy Ferreri

Visualizações

154,250,615

Idioma

languages.it

Aprender esta música

Letras e Tradução

[languages.it]

[Português]

We can do what we want

Podemos fazer o que quisermos

We don't need to be wild, wild

Não precisamos ser selvagens, selvagens

We make the rules and laws

Nós fazemos as regras e leis

We can do no wrong

Não podemos errar

You told me you're ready

Você me disse que está pronta

You're getting to get it

Você está prestes a conseguir

Your unloving letters will be melodramatic

Suas cartas sem amor vão ser melodramáticas

We want my help 24/7

Queremos minha ajuda 24/7

I need you honey, I need your lemon

Preciso de você, querido, preciso do seu limão

I don't need another reason

Não preciso de outro motivo

You're enough for me

Você é suficiente pra mim

Let's make some memories

Vamos criar algumas memórias

E non c'è bisogno di niente

E não há necessidade de nada

Ahi ahi ahi ahi

Quando la notte ti prende

Quando a noite te pegar

Ahi ahi ahi ahi

Tra il cielo e la savana

Entre o céu e a savana

Tutto girava

Tudo tava girando

Jambo Bwana

Dicevi tu guardando me

Você dizia enquanto olhava pra mim

...

Guardando me

Olhando pra mim

...

Segui il fiume all'orizzonte

Siga o rio até o horizonte

Dove l'estate non cambia colore

Onde o verão não muda de cor

Dai che è vicino anche il sole

Vamos, que o sol está perto também

Sopra alla linea dell'equatore

Acima da linha do equador

Tu dimmi che vuoi restare

Me diga que quer ficar

Con me se il mare è blu

Comigo, se o mar é azul

Voglio andarci con te

Quero ir com você

E non c'è bisogno di niente

E não há necessidade de nada

Ahi ahi ahi ahi

Quando la notte ti prende

Quando a noite te pegar

Ahi ahi ahi ahi

Tra il cielo e la savana

Entre o céu e a savana

Tutto girava

Tudo tava girando

Jambo Bwana

Dicevi tu guardando me

Você dizia enquanto olhava pra mim

...

Guardando me

Olhando pra mim

Ohohooh

We're on top of the world

Estamos no topo do mundo

Continua a ballare

Continue a dançar

Beautiful around us

Lindo ao nosso redor

Fino a quando ti pare

Até quando te der vontade

You and me

Você e eu

Come un'onda che sale

Como uma onda que sobe

Ohohooh

E chi tace

E quem fica quieto

Continua a cantare

Continue a cantar

The cause that you want

Pela causa que você deseja

Fino a che il tempo non scade

Até o tempo acabar

Finché il mondo non cade

Até o mundo desabar

E non c'è bisogno di niente

E não há necessidade de nada

Ahi ahi ahi ahi

Quando la notte ti prende

Quando a noite te pegar

Ahi ahi ahi ahi

Tra il cielo e la savana

Entre o céu e a savana

Tutto girava

Tudo tava girando

Jambo Bwana

Dicevi tu guardando me

Você dizia enquanto olhava pra mim

Guardando me

Olhando pra mim

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
want /wɒnt/ A2	verb - querer
need /niːd/ A2	verb - precisar
make /meɪk/ A2	verb - fazer
law /lɔː/ B1	noun - lei
rule /ruːl/ B1	noun - regra
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
night /naɪt/ A1	noun - noite
sky /skaɪ/ A1	noun - céu
sea /siː/ A1	noun - mar
river /ˈrɪvər/ A2	noun - rio
dance /dæns/ A1	verb - dançar
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - bonito