Exibir Bilíngue:

- Hey baby, do you want some tea? 00:00
- Babe? 00:03
Oh man. 00:05
Are you just gonna hang around all day? 00:14
(gentle upbeat music) 00:16
♪ Ah ♪ 00:18
(gentle upbeat music) 00:20
♪ I know that I'm running out of time ♪ 00:22
♪ I want it all, mm-mm ♪ 00:24
♪ And I'm wishing they'd stop tryna turn me off ♪ 00:28
♪ I want it all, mm-mm ♪ 00:30
♪ And I'm walking on a wire, trying to go higher ♪ 00:33
♪ Feels like I'm surrounded by clowns and liars ♪ 00:37
♪ Even when I get it all the way ♪ 00:40
♪ I want it all, mm-mm ♪ 00:42
♪ We came here to run it, run it, run it ♪ 00:45
♪ We came here to run it, run it, run it ♪ 00:51
♪ Just like fire, burning up the way ♪ 00:56
♪ If I can light the world up for just one day ♪ 00:59
♪ Watch this madness, colorful charade ♪ 01:02
♪ No one can be just like me any way ♪ 01:05
♪ Just like magic, I'll be flying free ♪ 01:08
♪ I'ma disappear when they come for me ♪ 01:11
♪ I kick that ceiling, what you gonna say ♪ 01:14
♪ No one can be just like me any way ♪ 01:17
♪ Just like fire ♪ 01:20
(gentle upbeat music) 01:22
♪ And people like to laugh at you ♪ 01:27
♪ 'Cause they are all the same, mm-mm ♪ 01:28
♪ See I would rather we just go our different way ♪ 01:32
♪ Than play the game, mm-mm ♪ 01:35
♪ And no matter the weather, we can do it better ♪ 01:38
♪ You and me together, forever and ever ♪ 01:41
♪ We don't have to worry 'bout a thing, about a thing, no ♪ 01:44
♪ We came here to run it, run it, run it ♪ 01:50
♪ We came here to run it, run it, run it ♪ 01:55
♪ Just like fire, burning up the way ♪ 02:01
♪ If I can light the world up for just one day ♪ 02:04
♪ Watch this madness, colorful charade ♪ 02:07
♪ No one can be just like me any way ♪ 02:10
♪ Just like magic, I'll be flying free ♪ 02:13
♪ I'ma disappear when they come for me ♪ 02:16
♪ I kick that ceiling, what you gonna say ♪ 02:19
♪ No one can be just like me any way ♪ 02:22
♪ Just like fire, fire ♪ 02:25
♪ Running, running, running ♪ 02:27
(upbeat music) 02:30
♪ We came here to run it, run it, run it ♪ 02:31
(upbeat music) 02:36
♪ So look, I came here to run it ♪ 02:37
♪ Just 'cause nobody's done it ♪ 02:39
♪ Y'all don't think I can run it ♪ 02:40
♪ But look, I've been here, I've done it ♪ 02:41
♪ Impossible, please ♪ 02:43
♪ Watch, I do it with ease ♪ 02:45
♪ You just gotta believe ♪ 02:46
♪ Come on, come on with me ♪ 02:48
♪ Oh, what's a girl to do ♪ 02:49
♪ What, what ♪ 02:51
♪ Hey, what's a girl to do ♪ 02:52
♪ What, what ♪ 02:54
♪ Oh, what's a girl to do ♪ 02:55
♪ What, what ♪ 02:57
♪ Mm, what's a girl to do ♪ 02:58
♪ Just like fire, burning up the way ♪ 03:00
♪ If I can light the world up for just one day ♪ 03:03
♪ Watch this madness, colorful charade ♪ 03:06
♪ No one can be just like me any way ♪ 03:09
♪ Just like fire, burning up the way ♪ 03:12
♪ If I can light the world up for just one day ♪ 03:15
♪ Watch this madness, colorful charade ♪ 03:18
♪ No one can be just like me any way ♪ 03:21
♪ Just like magic, I'll be flying free ♪ 03:24
♪ I'ma disappear when they come for me ♪ 03:27
♪ I kick that ceiling, what you gonna say ♪ 03:30
♪ No one can be just like me any way ♪ 03:33
♪ Just like fire, fire ♪ 03:36
♪ Running, running, running ♪ 03:39
♪ Just like fire ♪ 03:42
♪ We came here to run it, run it, run it ♪ 03:43
- Love you babe. 03:45
She's gonna be okay, right? 03:47
(upbeat music) 03:48
(people speaking indistinctly) 03:49

Just Like Fire – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Just Like Fire" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
P!nk
Visualizações
296,628,869
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]


















































































Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • verb
  • - gerenciar

fire

/faɪər/

A2
  • noun
  • - fogo

light

/laɪt/

A2
  • verb
  • - iluminar
  • noun
  • - luz

burning

/ˈbɜːrnɪŋ/

B1
  • verb
  • - queimar

magic

/ˈmædʒɪk/

B1
  • noun
  • - magia

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - livre

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - caminho

madness

/ˈmædnəs/

B2
  • noun
  • - loucura

different

/ˈdɪfrənt/

B1
  • adjective
  • - diferente

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - acreditar

kick

/kɪk/

A2
  • verb
  • - chutar

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - rir

better

/ˈbetər/

B1
  • adjective
  • - melhor

disappear

/ˌdɪsəˈpɪər/

B2
  • verb
  • - desaparecer

ease

/iːz/

B1
  • noun
  • - facilidade

together

/təˈɡeðər/

A2
  • adverb
  • - juntos

O que significa “run” na música "Just Like Fire"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • I know that **I'm running out of time**

    ➔ Presente Contínuo (situações temporárias/ações em andamento)

    ➔ O uso de 'I'm running' indica uma ação que está acontecendo agora ou por um tempo limitado, em vez de um estado permanente.

  • **And I'm walking on a wire**, trying to go higher

    ➔ Presente Contínuo (ação em andamento)

    ➔ Semelhante ao primeiro exemplo, isso enfatiza que a ação de andar em uma corda bamba é um estado atual ou temporário.

  • Feels like **I'm surrounded** by clowns and liars

    ➔ Presente Simples Passivo (estado)

    ➔ O uso de 'I'm surrounded' representa um estado de ser em vez de uma ação, que é expresso por meio do presente simples passivo.

  • We **came here to run** it, run it, run it

    ➔ Infinitivo de propósito

    ➔ O infinitivo 'to run' explica o propósito de 'we came here'.

  • **If I can light** the world up for just one day

    ➔ Frase Condicional Tipo 1 (Condicional Real)

    ➔ Esta frase usa 'if' para expressar uma possibilidade real no futuro.

  • **No one can be** just like me any way

    ➔ Verbo modal ('can' para habilidade)

    ➔ O uso de 'can' expressa habilidade ou possibilidade - ninguém pode ser como a cantora.

  • I'm gonna **disappear when they come for me**

    ➔ Futuro Simples (com intenção - going to)

    ➔ Usa 'going to' para expressar ações futuras planejadas ou pretendidas.

  • You **just gotta believe**

    ➔ Verbo modal com infinitivo sem to (expressando necessidade)

    ➔ 'Gotta' é uma contração de 'got to' e transmite um senso de forte sugestão ou necessidade de acreditar.